Examples of using Line and sinker in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Hook, line and sinker.
Hak, lina i ciężary.She swallowed it hook, line and sinker.
Połknęła haczyk, linkę i ciężarek.Hook, line and sinker.
Hak, żyłka i ciężarek.Guy bought it hook, line and sinker.
Facet połknął haczyk, żyłkę i ciężarek.Hook, line, and sinker.
Hak, linka i ciężarek.They're buying this guy hook, line and sinker.
Kupią mu hak, sznur i ciężarek.Hook, line and sinker.
Haczyk, żyłka i spławik.That sucker swallowed it hook, line, and sinker.
Frajer połknął haczyk, żyłkę i ciężarek.Hook, line, and sinker.
Haczyk, żyłka i przynęta.Połknęli haczyk razem z żyłką i spławikiem.Hook, line… and sinker.
Haczyk… zylka… i ciezarek.You will fall for this one hook, line, and sinker!
Upadniesz na ten jeden haczyk, linii i ciężarek!Hook, line, and sinker.
Haczyk, żyłka i ciężarek./.A wewnętrzni połknęli przynętę, żyłkę i ciężarek.Hook, line, and sinker.
Hak, lina i ciężarek u wędki.She suckered me in hook, line and sinker. .
Wciągnęła mnie na haczyk i połknęła.Hook, line and sinker.
Haczyk, linka i ciężarek u wędki.You're going down for murder… hook, line and sinker.
Idzie pan na dno za morderstwo… Haczyk, żyłka i ciężarek.Yes, hook, line, and sinker.
Tak, hak, line i ciężarek.They bought that country jive hook, line and sinker.
Hook, line, and sinker?
Hak, linia i ciężarek wędkarski?Anti-skating is a classic affair, with the line and sinker.
Antyskating jest klasyczny, za pomocą żyłki i ciężarka.Hook, line, and sinker. .
Haczyk, linkę i spławik też.For that Lloyd guy the minute she saw him. She went hook, line and sinker.
Połknęła haczyk, żyłkę i ciężarek, jak tylko zobaczyła Lloyd'a.Hook, line and sinker? .
Połknął haczyk. I jak?Your party girl Caley bought the victim's legend hook, line and sinker.
Wasza imprezowa panienka Caley kupiła haczyki, linkę i ciężarek do wędki.What? Hook, line and sinker, idiot!
Co? Hak, linia i ciężarek, idioto!You took it in the cheek hook, line and sinker.
tą zuchwałość cheek hak, żyłka i ciężarek od wędki.I fell for that hook, line, and sinker, I tell you.
Dałem się nabrać na ten hak, linę, i ciężarki, mówię ci.hook, line and sinker.
hak, linkę i ciężarek.
