What is the translation of " LINEAR MOVEMENT " in Polish?

• ruch liniowy
• ruchu liniowego

Examples of using Linear movement in English and their translations into Polish

Flat belts for linear movement.
Pasy płaskie do aplikacji o ruchu liniowym.

Linear movement design for lowest footprint(floor space) requirement.
Liniowy projekt ruch na najniższym śladu(powierzchnia) wymaganie.

These actuators provide permanently monitored linear movement.
Siłowniki te umożliwiają stałe kontrolowanie ruchu liniowego.

We experience our life as a linear movement through time and space.
Doświadczamy naszego życia jako ruchu liniowego poprzez czas i przestrzeń.

A majority of people believe that archery shooting technique is a linear movement.
Większość ludzi jest przekonana, że technika strzelania z łuku opiera się na prostym ruchu liniowym.

Furnace-shuttle system for a linear movement of holding funaces between filling-, treatment-, and baling-out position.
Piecowy system wahadłowy do liniowego poruszania pieca podgrzewającego między pozycją napełniania, obróbki i czerpania.

HabaSYNC timing belts are designed for use in general conveying and linear movement applications.
Pasy HabaSYNC są przeznaczone do stosowania w aplikacjach o ruchu liniowym. Warstwa transportowa wykonana jest.

HabaSYNC standard timing belts offer reliable conveying and linear movement with their trapezoid or curvilinear tooth shapes in metric and imperial pitches.
Standardowe pasy zębate HabaSYNC oferują niezawodny transport i ruch liniowy przy zastosowaniu trapezowych lub krzywoliniowych zębów w podziałkach w angielskim i metrycznym systemie miar i wag.

The link arm translates the rotational movement of the flywheel into the linear movement of the thrust rod.
Ramię łączące przekłada ruch obrotowy koła zamachowego na ruch liniowy drążka napędowego.

We must understand that the expansion is not just a linear movement of push and/or pull, but more a result of a big circular movement, which involves the scapulae to back bone(small movement); the chest bones connecting with the chest joint(bigger movement) and the draw and bow arms biggest movement..
Musimy zrozumieć, że rozciąganie nie jest po prostu ruchem liniowym typu pchnij i/lub pociągnij, lecz jest bardziej wynikiem dużego ruchu kolistego, który składa się z przesunięcia łopatki do kręgosłupa(mały ruch), ruchu kości klatki piersiowej i mostka(większy ruch) oraz ramion łucznego i cieciwnego największy ruch..

However, for the sake of honesty, we must explain that this is not a linear movement towards European values.
Jednakże, z czystej uczciwości musimy wyjaśnić, że nie jest to ruch liniowy w kierunku wartości europejskich.

Linear Ball guideway is composed of two have V-like groove guide, roller cage, roller ball and so on, It moves forward and back smoothly on the precision-grinding V groove surface, can bear heavy load to conduct high precision, smooth linear movement.
Kulkowe liniowe tor jezdny składa się z dwóch mieć kształt litery V jak rowek, rolki klatka, kulkowe i tak dalej przesuwa się do przodu i do tyłu bez zakłóceń V powierzchni rowka precyzyjnego szlifowania może znieść duże obciążenie przeprowadzenia dużej precyzji, gładki ruch liniowy.

Various industrial positioning systems for high precision detection of linear movements and rotations are available.
Dostępne są różne przemysłowe systemy pozycjonowania o wysokiej precyzji wykrywania przemieszczeń liniowych i obrotów.

Linear Ball guideway Linear Ball guideway is composed of two have V-like groove guide, roller cage, roller ball and so on, It moves forward and back smoothly on the precision-grinding V groove surface, can bear heavy load to conduct high precision, smooth linear movement.
Linear Ball prowadnica liniowa Ball prowadnica składa się z dwóch mają V-jak rowek, wałek klatka, pióro kulkowe i tak dalej, przesuwa się do przodu i do tyłu gładko na V powierzchni rowka precyzyjnego szlifowania, może znieść duże obciążenie do prowadzenia wysokiej precyzji, gładki ruch liniowy.

Other games like Need for Speed show them other Laws of Physics, such as linear movement to calculate the distance the car is driving.
Inne gry takie jak Need for Speed służą mu również do nauczania niektórych praw Fizyki, takich jak ruch jednostajny, aby obliczyć odległość poruszania się pojazdu.

Because dense cylindrical roller, which lead to realize high precision, heavy load, smooth linear movement.
Ponieważ gęsty cylindrycznym wałku, co prowadzi do realizacji wysokiej precyzji, ciężki ładunek, jest płynny ruch liniowy.

Once we can fully understand that this expansion is not just a linear movement of push and/or pull, but more a result of a big circular movement(The Ratio of Movement, refer to Step 9 under Shot Cycle on this Website) which involves the scapulae to back bone(small movement); the chest bones connecting with the chest joint(bigger movement) and the draw and bow arms(biggest movement)" we will get a better appreciation.
Musimy zrozumieć, że rozciąganie nie jest po prostu ruchem liniowym typu pchnij i/ lub pociągnij, lecz jest bardziej wynikiem dużego ruchu kolistego( Ratio of Movement- dźwignia anatomiczna, więcej o niej znajdziesz w opisie 9. Fazy Oddawania Strzału wg KSL na tej stronie internetowej), który składa się z przesunięcia łopatki do kręgosłupa( mały ruch), ruchu klatki piersiowej i mostka( większy ruch) oraz ramion ręki łucznej i cięciwnej( największy ruch)", poznanie tej prawidłowości pozwala lepiej zrozumieć istotę omawianego elementu.

A potentiometer is an adjustable resistor, whose resistance can be changed mechanically by rotation or linear movement.
Potencjometry Potencjometr to rezystor nastawny, którego rezystancję można zmieniać mechanicznie poprzez obrót lub ruch liniowy.

Thermoplastic profiles and cleats are primarily used in general conveying on inclining or declining transport in linear movement, or in applications where transversal forces occur.
Termoplastyczne profile i zabieraki są głównie używane podczas transportu skosem w górę lub w dół w ruchu liniowym lub w sytuacjach, gdzie występują siły poprzeczne.

SENER has developed under a contract from the European Space Agency(ESA) a High Precision Linear Actuator(HPLA) based on its own design, which combines the deformation of a flexible element with a threaded joint and transmission by gears to achieve conversion of rotary movement to linear movement.
Pracując na zlecenie Europejskiej Agencji Kosmicznej(ESA), firma SENER opracowania Wysoce Precyzyjny Siłownik Liniowy(HPLA), oparty na projekcie własnym, łączącym odkształcenie elementu elastycznego z połączeniem śrubowym oraz przekładnią zębatą umożliwiającą zamianę ruchu obrotowego w ruch liniowy.

Based on the technology of the proven pick-and-place robot e-pic Z, the e-pic B combines linear movements with a swivel arm to totally new cinematics.
Przy wykorzystaniu technologii zastosowanej w sprawdzonym w praktyce robocie e-pic Z typu pick and place stworzono całkowicie nowatorską kinematykę w postaci robota e-pic B, który łączy w sobie ruchy liniowe z ramieniem wychylnym.

With the arm at 90 degrees to the axis of movement, the torque required to start the rotational movement of the arm is higher due to the higher linear movement of the piston.
Przy ramieniu o 90 stopni do osi ruchu moment obrotowy wymagany do uruchomienia ruchu obrotowego ramienia jest wyższy ze względu na większy ruch liniowy tłoka.

Inductive Positioning Systems Various industrial positioning systems for high precision detection of linear movements and rotations are available.
Indukcyjne systemy pozycjonowania W ofercie dostępne są różne systemy pozycjonowania, systemy z bardzo wysoką dokładnością wykrywania ruchu liniowego jak i obrotów.

Telescopic Actuator- Horizontal Telescopic actuator with a synchronized toothed belt system for effective linear movement and minimal overall dimensions.
Telescopic Actuator- Horizontal Napęd teleskopowy ze zsynchronizowanym systemem pasa zębatego dla wydajnego ruchu liniowego i minimalnych wymiarów całkowitych.

Xingyiquan translates approximately to"Form/Intention Boxing", or"Shape/Will Boxing", and is characterised by aggressive, seemingly linear movements and explosive power.
Xingyiquan przekłada się na około"Forma/ Zamiar Boxing", lub"Shape/ Czy Boxing" i charakteryzuje się agresywnym, pozornie liniowych ruchów i wybuchowe moc.

Linear reciprocating movement specifications depend on the combination of stroke length, frequency, and mass on the stage.
Specyfikacje liniowego ruchu postępowo-zwrotnego zależą od kombinacji długości skoku, częstotliwości oraz masy na stoliku.

Linear reciprocating movement specifications depend on the choice of different linear stages 2 mm and 5 mm ranges.
Specyfikacje ruchu liniowego postępowo-zwrotnego zależą od wyboru różnych zakresów liniowych zakresy 2 mm i 5 mm.

How to use "linear movement" in an English sentence

Second, tuiti waza employ linear movement whereas aiki jūjutsu emphasizes circular motion.

In a linear movement screen, a double shaft vibration exciter is equipped.

The basic operation concept of linear movement actuators is an inclined aircraft.

These helical gears are designed to convert linear movement into rotational movement.

The longer the piston linear movement is, the greater the rotational movement.

Uses include transposing rotary movement to linear movement and diverse drive applications.

A set of six actuators perform linear movement on five different axes.

The linear movement is imparted to all parts by twin contra-rotating motors.

But linear movement isn’t the only way time is believed to move.

Applications with linear movement often place high demands on the travel profile.

How to use "ruch liniowy" in a Polish sentence

Dzięki zastosowaniu kulek między szyną a wózkiem można osiągnąć nad wyraz precyzyjny ruch liniowy.

Czyli co, oficjalne otwarcie estakady w przyszłą niedzielę a od poniedziałku normalny ruch liniowy?

Linear Actuator For Sofa to urządzenie elektryczne, które przekształca ruch obrotowy w ruch liniowy.

To wyjątkowo dokładna metoda ze względu na ruch liniowy, który wykonujemy podczas używania tego typu urządzeń.

Realizują ruch liniowy wzdłuż prowadnicy – wałka.

Układ przedsionkowy (zmysł równowagi) ma receptory ma receptory w uchu wewnętrznym, reaguje na siłę grawitacji, ruch liniowy, obrotowy oraz przyspieszenie.

Jednym z przykładów jest zastosowanie profili V-Slot jako profil do budowy drukarki 3D gdzie wykorzystywany jest ruch liniowy.

Siłowniki obrotowe przekształcają ruch liniowy cylindra w ruch obrotowy z kątem obrotu wstępnie ustawionym za pomocą sprzęgła.

Zbudowany jest on z silniczka elektrycznego passo-passo i z reduktora śrubowego, który przetwarza ruch obrotowy w ruch liniowy końcówki zawiasowej poprzez przegub kulowy na powierzchnie odbłyśnika.

Ruch liniowy będzie można dostosować do szerokości elementu malowanego, dzięki czemu straty lakieru będą niższe.