Examples of using Little notes in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I could use those little notes.
Tych małych karteczek.I love the little notes you leave yourself. By the way.
Uwielbiam te notki, które sobie zostawiasz.I don't respond to little notes.
That and those little notes you leave in my lunch.
I te małe liściki, którymi opisywałeś moje lunch'e.We started to write little notes.
Zaczęliśmy pisać małe karteczki.Annoying little notes around the house. You know, it's funny, she used to leave these.
Przyklejania upierdliwych karteczek po całym domu. Wiesz, to zabawne, ona ma taki wkurzający zwyczaj.I could use those little notes.
Używać tych małych karteczek.But, uh, she left little notes under our pillows about how much she loved us and how this was the best for everyone and crap like that.
Ale zostawila lisciki pod poduszkami o tym, jak bardzo nas kocha i jak tak bedzie najlepiej dla kazdego itd.I could use those little notes.
Ja mógłbym używać tych małych karteczek.I sighed to myself, his little notes would not directly contain any call texts but I thought no more of it, but hoped he would come home happy tomorrow.
I westchnął do siebie, jego krótkie notatki nie bezpośrednio zawierać tekstu źródłowego ale myślę, że nic z tego jednak nadzieję, że wrócił do domu szczęśliwy jutro.I could use those little notes.
Ja móglbym używać tych malych karteczek.You leave me little notes on my pillow.
Zostawiasz mi małe kartki na poduszce.Look, look. She… She writes me these little notes.
I started making little notes to myself.
Zacząłem robić małe notatki dla siebie.Z wierszykami, Remember when Mom used to put little notes in our lunches?
Lenny, you can't trust a man's life to your little notes and pictures.
Lenny, nie możesz ufać ludziom na podstawie swoich krótkich notatek i zdjęć.The basic idea is to write several little notes to your sweetheart and seal them in envelopes.
Podstawowym założeniem jest, aby napisać kilka małych notatek do swojej ukochanej i uszczelnić je w kopertach.Z wierszykami, w których wyrażał swoją miłość do Alicji. John Coltrane zostawiał w domu liściki.But the highlight is certainly the little notes with a funny saying or a nice message on it.
Ale najważniejszym wydarzeniem są z pewnością małe notatki z zabawnym powiedzeniem lub ładną wiadomością na ten temat.I have told you 158 times, I cannot stand little notes on my pillow.
Że nie mogę znieść małych karteczek na poduszkach. Mówiłem Ci juz 158 razy.Each girl has her secrets and mysteries,hiding under the pillow written little notes, notes, and unfortunately sometimes fall into the wrong hands.
Każda dziewczynka ma swoje sekrety i tajemnice,chowa pod poduszką zapisane liściki, notatki i niestety czasami wpadają w niepowołane ręce.I told you 158 times,I can't stand little notes on my pillow.
Mówiłem Ci juz 158 razy, żenie mogę znieść małych karteczek na poduszkach.She left a little note…- Sorry.
Zostawiła liścik…- Przykro mi.I just wrote a flirty little note… to old flame greg.
Napisałam właśnie powabny liścik… do dawnej miłości- Grega.Oh, he, uh, just writes a little note, see?
Och, pisze takie małe karteczki, widzisz?I am composing an amusing little note to our dear friend, the Great Queen of Ethiopia.
Tworzę zabawny liścik dla naszej drogiej przyjaciółki, wielkiej królowej Etiopii.A little note for Fred.
Liścik do Freda.He had a little note pinned to him that said,"You have got a friend in me.
Przyczepił do niego liścik, w którym napisał,"masz we mnie przyjaciela.To our dear friend, the great Queen of Ethiopia. I am composing an amusing little note.
Tworzę zabawny liścik dla naszej drogiej przyjaciółki, wielkiej królowej Etiopii.
