What is the translation of " LIVE CLOSE " in Polish?

• mieszkać blisko
• żyją blisko
• mieszkają w pobliżu
• mieszkają blisko

Examples of using Live close in English and their translations into Polish

You live closer.
Ty mieszkasz bliżej.

I mean, she could live close.
Mogłaby mieszkać blisko nas.

They live close together.
Wszyscy mieszkają blisko siebie.

Two of them live close.
Dwóch z nich mieszka w pobliżu.

If she is Victim Zero, serial killers will often start with somebody that they know or live close to.
Jeśli jest ofiarą numer zero, seryjni zabójcy często zaczynają od osoby, którą znają lub żyją w jej pobliżu.

Two or three live close by.
Troje z nich mieszka blisko.

This contract let me learn how magnificent is the nature in tropics, and how sincere and friendly are people that live close to the nature.
Ten kontrakt da mi pozna jak wspaniaa jest natura w tropiku, oraz jak serdeczni i przyjacielscy s ludzie yjcy blisko tej natury.

You must live close to grill.
Musisz mieszkać blisko tego baru.

How come the crazies never live close by?
Jak to jest, że szaleńcy nigdy nie mieszkają blisko?

Squirrels, on the other hand, live close to mankind but I would not consider them a hybrid since humanity took little or no part in creating their species.
Wiewiórki, z drugiej strony, zyc blisko ludzi, ale nie uwazam ich hybrydy, poniewaz ludzkosc niewiele lub nie wzieli udzial w tworzeniu ich gatunków.

I just always assumed I would live close to Chuck. Yeah.
Zawsze zakładałam, że będę żyć blisko Chucka.

I am told that your good neighbour has done everything she can to protect your children from contagion, but in Lark Rise people live close.
Powiedziano mi, że wasza sąsiadka zrobiła wszystko, co mogła, żeby ochronić was przed chorobą, ale w Lark Rise ludzie żyją blisko.

Many families live close to school.
Wiele rodzin mieszka w niewielkiej odległości od szkoły.

They give admission forms to those who live close by.
Które mieszkają w pobliżu. Dają formularze przyjmowania osobom.

So the gargoyles must live close to water. Just keep going.
Kontynuuj! Gargulce muszą mieszkać blisko wody.

My colleague, Mr Posselt, recognises there is some local advantage to politicians who live close to this place.
Mój kolega, pan poseł Posselt, dostrzega pewne lokalne korzyści w przypadku tych polityków, którzy mieszkają w pobliżu.

As 50% of people in the Pacific Islands live close to the coastline, populations in the Pacific are the most exposed to threats such as sea rise or extreme weather, both in terms of economic opportunities(impact on fishery resources, on tourism) and subsistence.
Ponieważ 50% mieszkańców Wysp Pacyfiku żyje blisko wybrzeża, populacja w tym regionie jest najbardziej narażona na takie zagrożenia jak podniesienie się poziomu mórz i oceanów czy ekstremalne warunki pogodowe, zarówno pod względem możliwości ekonomicznych(wpływ na zasoby ryb czy turystykę), jak i warunków utrzymania.

Do you have any girlfriends that live close to Todd?
Masz jakieś koleżanki, które mieszkają blisko Todda?

In her observations on the Commission's opinion, the complainant stressed that the Commission had not commented on the allegation that the rules on the reimbursement to candidates in open competitions discriminate against candidates from distant Member States and favour those who live close to the place of competitions, which is normally Brussels.
W uwagach do opinii Komisji skarżąca podkreśla, iż Komisja nie odniosła się do zarzutu dotyczącego zasad zwrotu poniesionych kosztów kandydatom w otwartych konkursach, dyskryminujących kandydatów z odległych Państw Członkowskich i faworyzujących tych, którzy mieszkają niedaleko miejsca konkursu, a więc z reguły w Brukseli.

Most research on the topic suggests geographically challenged couples are more likely to idealize their partners than couples who live close to each other, leading to unrealistic expectations.
Większość badań na ten temat sugeruje geograficznie zakwestionowane pary są bardziej skłonni do idealizowania swoich partnerów niż par, które żyją blisko siebie, prowadzi do nierealistycznych oczekiwań.

She told me that she would take it, that she liked living close to the abyss.
Powiedziała, że je bierze, bo lubi mieszkać blisko otchłani.

She lives close to Bran.
Ona mieszka blisko Bran.

His boss lives close by.
Szef mieszka blisko.

School's far. Your mom lives close.
Szkoła jest daleko, a twoja mama mieszka blisko.

But it's been so good for me living close to Junior.
Ale mieszkanie blisko młodego wychodzi mi na dobre.

Living close to nature.
Żyjecie blisko natury.

The Albanian language has no living close relatives among the modern languages.
Albański język nie ma życie bliskie krewniaczki wśród nowoczesnych języków.

Nice. Living close to nature.
Żyjecie blisko natury. Podoba mi się.

Griggs' family lives close.
Rodzina Griggsa mieszka niedaleko.

The property is ideal for tourist rentals or living close to all important contents.
Nieruchomość jest idealna do wynajmu turystycznych lub życia blisko wszystkich ważnych treści.