What is the translation of " LOAD COMBINATIONS " in Polish?

• kombinacje obciążeń
• kombinacji obciążeń

Examples of using Load combinations in English and their translations into Polish

There is an RSTAB structure including load combinations.
RSTAB posiada konstrukcję zawierającą kombinacje obciążeń.

Like in RFEM, load combinations can be automatically generated in RF-PIPING.
Podobnie jak w RFEM, kombinacje obciążeń można automatycznie generować w RF-PIPING.

Information about and definition of load cases and load combinations.
InformacjÄ o przypadkach i kombinacjach obciÄ Å¼eÅ oraz ich definicjÄ.

Load cases, load combinations, and result combinations can be combined in various design cases.
Przypadki, grupy i kombinacje obciążeń można łączyć w różne przypadki obliczeniowe.

Who defines load cases, load combinations and loads?.
Kto definiuje przypadki obciążeń, kombinacje obciążeń i obciążenia?

Load combinations according to ASCE 7 can be generated either manually or automatically in RFEM/RSTAB.
Kombinacje obciążeń według normy ASCE 7 można utworzyć ręcznie lub automatycznie w programie RFEM/RSTAB.

Load cases, 99 load groups and 3 load combinations.
Przypadków obciążeń, 99 grup obciążeń oraz 3 kombinacje obciążeń.

The load combinations can be created automatically in compliance with the combination expressions of the standard.
Kombinacje obciążeń mogą być utworzone automatycznie zgodnie z formułami kombinacji..

Up to 33:45: Defining loads and generating load combinations in RFEM.
Do 33:45: Definiowanie obciążeń i generowanie kombinacji obciążeń w RFEM.

Load cases, load combinations, and result combinations can be combined in various design cases.
Przypadki, grupy i kombinacje obciążeń można łączyć w różne przypadki obliczeniowe spełniające określone wymagania.

You can select all or only some pipelines and load combinations for piping design.
Do obliczeń rurociągów można wybrać wszystkie lub tylko niektóre rurociągi lub kombinacje obciążeń.

In addition, it is possible to create load combinations automatically according to the standard GB 50009-2012 as well as to perform seismic designs according to GB 50011-2010.
Istnieje również możliwość utworzenia automatycznych kombinacji obciążeń według GB 50009-2012, jak również obliczeń sejsmicznych według GB 50011-2010.

These bearings are supplied with a 60° contact angle so radial and thrust load combinations can be sustained.
Łożyska te są produkowane przy 60° kącie chwytu dzięki czemu można zachować połączenia obciążenia wzdłużnego i skośnego.

RF-/STEEL EC3 assigns load cases, load combinations, and result combinations to different design situations.
RF-/STEEL EC3 można wykorzystać do przydzielania przypadków, grup i kombinacji obciążeń osobno do różnych sytuacji obliczeniowych.

For structural analysis, 15 load cases, 89 load groups and 2 load combinations were created.
W przypadku rdzenia utworzonych zostało 15 przypadków obciążeń, 89 grup obciążeń i 2 kombinacje obciążeń.

seismic loads and generate load combinations for efficient analysis and design on all your building projects.
obciążeń sejsmicznych oraz generowanie kombinacji obciążeń dla wszystkich projektów budów.

Furthermore, it is possible to consider initial deformations from other load cases or load combinations.
Ponadto możliwe jest uwzględnienie odkształcenia początkowego z innego przypadku obciążenia lub kombinacji obciążeń.

loads, and load combinations must comply with the design concept of the Eurocode.
obciążeń i kombinacji obciążeń należy wprowadzić według metody obliczeniowej opisanej w Eurokodzie.

re-enter governing internal forces for the joint design- a big advantage when you have many load combinations to analyze.
wprowadzić decydujące siły wewnętrzne dla wspólnego projektu- to duża zaleta, gdy jest wiele kombinacji obciążeń do przeanalizowania.

Load cases are displayed graphically and superimposed in automatically generated load combinations according to EN 1990, DIN 1055-100, or DIN 1052.
Obciążenia nakładane są w automatycznie generowanych kombinacjach obciążeń według EN 1990, DIN 1055-100 lub DIN 1052.

In the combination scheme, you can specify the load cases, load combinations and result combinations to be created,
W schemacie kombinacji można określić, jakie przypadki obciążeń, kombinacje obciążeń i kombinacje wyników mają zostać utworzone,

As a result, CRANEWAY displays the corresponding critical load factor for all load combinations of the stress analysis.
Z tego powodu moduł CRANEWAY wyświetla odpowiedni współczynnik obciążenia krytycznego dla wszystkich kombinacji obciążeń z obliczeń naprężeń.

In the result combinations, you can superimpose the results of load cases and load combinations as well as other result combinations..
W kombinacji wyników można łączyć wyniki przypadków obciążeń, kombinacji obciążeń, jak również wyniki innych kombinacji..

loads and load combinations transferred in addition to the general topology.
oprócz ogólnej topologii importowane są również podpory, zwolnienia, obciążenia i kombinacje obciążeń.

generation of load combinations to consider different inclination angles of solar cells, and many others.
generowanie kombinacji obciążeń w celu rozważenia różnych indywidualnych kątów nachylenia ogniw słonecznych i wiele innych.

Automatic generation of any type of load combination.
Automatyczne generowanie kombinacji obciążeń dowolnego typu.

The axial forces are also imported from a load case or load combination of choice.
Siły osiowe są także importowane z wybranego przypadku obciążenia lub kombinacji obciążeń.

Loading Combinations manufactured by SHINI is your best choice for both quality and value.
Ładowanie kombinacji produkowane przez Shini jest najlepszym wyborem zarówno dla jakości i wartości.

quasi-permanent design situations for each load case, load combination, or result combination..
częstych lub quasi-stałych sytuacji obliczeniowych dla każdego przypadku, grupy lub kombinacji obciążeń.

RF-CONCRETE Surfaces provide the option to export the stiffness determined in the cracked state to RFEM in a load case or a load combination.
RF-CONCRETE Surfaces zapewniają opcję eksportu do RFEM sztywności zdefiniowanej w stanie zarysowanym, w przypadku obciążenia lub kombinacji obciążeń.

How to use "load combinations" in an English sentence

This option is available through new tab in Load combinations manager.

Controlling load combinations are identified and reported for each design step.

Load combinations in a harmonic analysis crashed Sumo under particular conditions, corrected.

Which Load Combinations are to be Considered While Structural Designing of House?

The load combinations of Section 1605 shall not apply to this requirement.

Performs very accurate analysis and so many load combinations are processed immediately.

There are two kinds of load combinations affect on the box-like structure.

SmartComb finds critical load combinations and maximum/minimum force envelopes for structural members.

Building codes in each country handles load combinations in slightly different ways.

How to use "kombinacje obciążeń, kombinacji obciążeń" in a Polish sentence

W module RF-/STEEL IS wybiera się najpierw pręty i zbiory prętów, które mają zostać obliczone, a następnie przypadki, grupy i kombinacje obciążeń.

Przyjęto ograniczenia w postaci sumy maksymalnych ugięć od poszczególnych kombinacji obciążeń oraz sumy maksymalnych naprężeń od poszczególnych kombinacji obciążeń.

Aby kombinacje obciążeń zostały stworzone zgodnie z regułami wg normy EN należy w parametrach zadania w programie robot ustawić odpowiednią normę.

W module RF-STEEL NBR wybiera się najpierw pręty i zbiory prętów, które mają zostać obliczone, a następnie przypadki obciążeń, kombinacje obciążeń i wyników.

Superpozycję można przeprowadzić tak samo, jak w przypadku kombinacji obciążeń w programie RSTAB.

Połącz te przypadki obciążeń bocznych z działaniem grawitacji i innymi typami obciążeń przy użyciu generatorów kombinacji obciążeń.

L.m ekstrema globalne na dole okna; wyświetli się tabela z ekstremalnymi ugięciami prętów wraz z informacją dla jakich kombinacji obciążeń ekstremalne ugięcie występuje.

Przypadki obciążeń można sprawdzać graficznie, a program automatycznie łączy je w kombinacje obciążeń.

Przypadki, grupy i kombinacje obciążeń można łączyć w różne przypadki obliczeniowe.

Współczynnik obciążenia w parametrach obliczeniowych kombinacji obciążeń stanowi pomoc.