What is the translation of " LOCATED ON A PLOT " in Polish?

• położony na działce
• znajduje się na działce
• położona na działce

Examples of using Located on a plot in English and their translations into Polish

The facility is located on a plot size of 249 m2.
Obiekt zlokalizowany jest na działce o powierzchni 249 m2.

Located on a plot of 735 m2 with a swimming pool of 40 m2- in the main project.
Znajduje się na działce 735 m2 z basenem o powierzchni 40 m2- w głównym projekcie.

The villa has a surface of 763 m2, located on a plot of 500 m2.
Willa ma powierzchnię 763 m2, na działce o powierzchni 500 m2.

The house is located on a plot of 888 m2, next to the sea, in the bay, on the island Iz.
Dom położony jest na działce 888 m2, tuż przy morzu, w zatoce, na wyspie Iz.

The total living area of the house is 269 m2, located on a plot of 468 m2.
Całkowita powierzchnia mieszkalna domu wynosi 269 m2, położonego na działce o powierzchni 468 m2.

The house is located on a plot of 888 m2, next to the sea, in the bay, on the island Iz.
Dom położony jest na działce o powierzchni 888 m2, tuż nad brzegiem morza, w zatoce na wyspie Iz.

Beautiful detached villa of modern architecture, located on a plot of 400 m2.
Piękna wolnostojąca willa o nowoczesnej architekturze, położona na działce o powierzchni 400 m2.

Modern detached house located on a plot of 536m2, in the place Maslinica on the west coast of the island of Solta.
Nowoczesny dom wolnostojący położony na działce o powierzchni 536m2, w miejscu Maslinica na zachodnim wybrzeżu wyspy Solta.

Beautiful stone house 50m2, built in Dalmatian style, located on a plot of 430m2.
Widok morza Piękny dom kamienny 50m2, wybudowany w stylu dalmatyńskim, położony na działce 430m2.

The house is located on a plot of 1213 m2 in a very quiet, peaceful and charming area, surrounded by greenery and low-rise buildings.
Dom położony na działce o powierzchni 1213 m2 w bardzo cichej, spokojnej i urokliwej okolicy, w otoczeniu zieleni oraz niskiej zabudowy.

Beautiful stone house 50m2, built in Dalmatian style, located on a plot of 430m2.
Piękny kamienny dom 50m2, zbudowany w stylu dalmatyńskim, położony na działce o powierzchni 430m2.

Parking Modern detached house located on a plot of 536m2, in the place Maslinica on the west coast of the island of Solta.
Widok morza Parking Nowoczesny dom wolnostojący położony na działce o powierzchni 536m2, w miejscu Maslinica na zachodnim wybrzeżu wyspy Solta.

Family-apartment house 180m2 on two floors located on a plot of 400m2.
Family-apartament dom 180m2 na dwóch piętrach znajduje się na działce o powierzchni 400m2.

Detached house, total surface area of 30 m2, located on a plot of 500 m2, first row to the sea, which is only 10 meters away, with a private beach and boat that enters the price.
Dom jednorodzinny, o powierzchni całkowitej 30 m2, położony na działce o powierzchni 500 m2, pierwszym rzędzie do morza, który znajduje się zaledwie 10 metrów, z prywatną plażą i łodzią, która wchodzi w cenę.

This exclusive property was built in 2002. as an apartment house, with a total living area of 870 m2, located on a plot of 900 m2.
Ta ekskluzywna nieruchomość została wybudowana w 2002 r. Jako budynek mieszkalny, o łącznej powierzchni mieszkalnej 870 m2, położony na działce o powierzchni 900 m2.

The house is spread over 368 m2 of living space, located on a plot of 505 m2 and consists of three floors.
Dom jest rozłożony na 368 m2 powierzchni mieszkalnej, znajduje się na działce o powierzchni 505 m2 i składa się z trzech kondygnacji.

Beautiful villa located on a plot of 850m2 with sea view, the gross area of the villa 590m2(net 400m2) has three floors, a large garage and outdoor parking space for the increasing number of cars.
Basen Piękna willa położona na działce o powierzchni 850m2 z widokiem na morze, powierzchnia brutto willi 590m2(400m2 netto) ma trzy kondygnacje, duży garaż i odkryty parking dla rosnącej liczby samochodów.

Family house, designed by an established architect, located on a plot of 1100m2, which gives enough space to build a swimming pool.
Garaż Widok morza Dom rodzinny, zaprojektowany przez uznanego architekta, położony na działce 1100m2, co daje wystarczająco dużo miejsca na budowę basenu.

Beautiful villa located on a plot of 850m2 with sea view, the gross area of the villa 590m2(net 400m2) has three floors, a large garage and outdoor parking space for the increasing number of cars.
Piękna willa położona na działce o powierzchni 850m2 z widokiem na morze, całkowita powierzchnia willi 590m2(400m2 netto) ma trzy kondygnacje, duży garaż i miejsce parkingowe na zewnątrz dla większej liczby samochodów.

New stone house, built in a traditional Mediterranean style, but with new materials and technologies, is located on a plot of 914 m2. and has over 300 m2 of living space.
Basen Garaż Nowy dom z kamienia, zbudowany w tradycyjnym stylu śródziemnomorskim, ale z nowymi materiałami i technologiami, znajduje się na działce 914 m2.

Located on a plot of 590 m2, this property has enough space to install the pool to complete the offer, while the current garden is very nicely decorated, full of greenery that perfectly fits into the whole vacation story of this property.
Ta nieruchomość położona na działce o powierzchni 590 m2 ma wystarczająco dużo miejsca, aby zainstalować basen, aby uzupełnić ofertę, podczas gdy obecny ogród jest bardzo ładnie urządzony, pełen zieleni, która doskonale pasuje do całej historii wakacji tej nieruchomości.

This beautiful and pleasant three storey house is located on a plot of 600 m2, 150 m from the sea, and there is a possibility of buying additional land.
Ten piękny i przyjemny trzypiętrowy dom położony jest na działce o powierzchni 600 m2, 150 m od morza, istnieje możliwość zakupu dodatkowego gruntu.

Luxury holiday villa, located in the area between Solin and Klis, three km from Split, consists of ground floor and two floors(3 floors), total surface area of 400 m2, located on a plot of 1000 m2 with an open view of Split.
Luksusowa willa wakacyjna, położona w obszarze pomiędzy Solinem i Klisem, trzy kilometry od Splitu, składa się z parteru i dwóch pięter(3 kondygnacje), łącznej powierzchni 400 m2, położonej na działce o powierzchni 1000 m2 z otwartym widokiem Split.

The property was built in 1965 and the last investment was 2017. The house is located on a plot of 300 m2, spreads on 192 m2 of living space, or 2 floors each per 96 m2.
Nieruchomość została wybudowana w 1965 r., A ostatnia inwestycja miała miejsce w 2017 r. Dom znajduje się na działce o powierzchni 300 m2, rozkłada się na 192 m2 powierzchni mieszkalnej lub 2 piętra każdy na 96 m2.

This extremely luxurious, comfortable villa is built on sloping terrain, stone-lined, fully furnished, and consists of several floors, two buildings with large spacious terraces, each with beautiful sea views and connected by internal and external stairs, area of about 450m2, located on a plot of 1254m2.
Ta niezwykle luksusowa, komfortowa willa zbudowana jest na pochyłym terenie, wyłożona kamieniem, w pełni wyposażona i składa się z kilku pięter, dwóch budynków z dużymi przestronnymi tarasami, każdy z pięknym widokiem na morze i połączonych schodami wewnętrznymi i zewnętrznymi, o powierzchni około 450m2, położone na działce o powierzchni 1254m2.

Detached house with pool, on sale, on three floors, total living area of 190 m2, located on a plot of 351 m2, in a picturesque village on the north side of the island of Brač.
Dom wolnostojący z basenem, na sprzedaż, na trzech kondygnacjach, o łącznej powierzchni mieszkalnej 190 m2, położony na działce o powierzchni 351 m2, w malowniczej wiosce na północnej stronie wyspy Brač.

Luxury holiday villa, located in the area between Solin and Klis, three km from Split, consists of ground floor and two floors(3 floors), total surface area of 400 m2, located on a plot of 1000 m2 with an open view of Split.
Luksusowa willa wakacyjna, położona w miejscowości Solin i Klis, oddalona o trzy kilometry od Splitu, składa się z parteru i dwóch kondygnacji(3 kondygnacje), o łącznej powierzchni 400 m2, położonej na działce o powierzchni 1000 m2 z otwartym widokiem Split.

Spectacular detached villa for tourist rental located in Vilafortuny, Cambrils, with capacity for 15 people and located on a plot of 1000 m2 with private pool, garden, terrace, chill-out area and two barbecue areas.
Spektakularna wolnostojąca willa do wynajęcia turystycznego położona w Vilafortuny, Cambrils, o pojemności do 15 osób i położona na działce o powierzchni 1000 m2 z prywatnym basenem, ogrodem, tarasem, strefą chill-out i dwoma miejscami do grillowania.

Lovely detached house, located on the Pelješac peninsula, built in stone, with a total floor area of 55 m2, surrounded by two spacious terraces of the total of 50 m2, located on a plot of 737 m2 of beautiful cascade cultivated garden.
Piękny dom wolnostojący, położony na półwyspie Pelješac, wybudowany w kamieniu, o łącznej powierzchni 55 m2, otoczony dwoma przestronnymi tarasami o łącznej powierzchni 50 m2, położony na działce o powierzchni 737 m2 pięknego kaskadowego ogrodu uprawnego.

High quality and spacious house with swimming pool, for sale, located in the western part of town Makarska, total living area of 500 m2, located on a plot of 600 m2, with excellent touristic potential and very good business results.
Wysokiej jakości i przestronny dom z basenem, na sprzedaż, położony w zachodniej części miasta Makarskiej, o łącznej powierzchni mieszkalnej 500 m2, położony na działce o powierzchni 600 m2, o doskonałym potencjale turystycznym i bardzo dobrych wynikach biznesowych.

How to use "located on a plot" in an English sentence

It is located on a plot of 1,550 square metres near a working farm.

The house is located on a plot of 6 hectares of well-groomed pine forest.

It is located on a plot of 554 m2 which has 154 m2 built.

This magnificent villa of 400sqm located on a plot of 4000sqm with pool 14x7m.

Beautiful villa located on a plot of 1500m² in the heart of the residential area.

Sunset Villas is an ensemble of 18 houses located on a plot of 11,000 sq.m.

The villa extends to 185 m2 and is located on a plot of 1050 m2.

The plant shall be located on a plot area of 51.2 hectares (800m x 640m).

Second width located on a plot of the road with slopes on each side 8-9m.

The house has an area of 333m2 and is located on a plot of 1726m2.

How to use "położony na działce, znajduje się na działce" in a Polish sentence

Na sprzedaż budynek mieszkalno-usługowy (połowa bliźniaka) o powierzchni użytkowej ok. 170m2, położony na działce o powierzchni 685m2 w Starogardzie Gdańskim przy ul.

Położony na działce o pow. 654 mkw, z ogródkiem o powierzchni 290 mkw.

Oferujemy do sprzedaży obiekt o powierzchni całkowitej ponad 400 m2, położony na działce 1 500 m2, bezpośrednio przy drodze wojewódzkiej nr 719 Warszawa - Żyrardów.

Budynek położony na działce o pow. 599m2, zostanie wybudowany w technologii tardycyjnej z pustaka ceramicznego, wraz z ociepleniem styropianem i tynkiem.

Sieć telefoniczna znajduje się na działce, pozostałe media, prąd, gaz i woda na działce sąsiedniej.

Biuro Nieruchomości posiada w swojej ofercie na sprzedaż dom o powierzchni użytkowej ok 130 m2 położony na działce 647 m2.

Dom położony na działce o powierzchni 728m2, składający się z dwóch kondygnacji.

Skawina Polecamy do sprzedania dom w zabudowie bliżniaczej , położony na działce o powierzchni 17 arów.

Dom w zabudowie bliźniaczej znajduje się na działce mierzącej ok.300m2.

Budynek o powierzchni 487 m2 znajduje się na działce 388 m2, a sama specyfika nieruchomości daje ogromne możliwości na dalsze inwestycje.