What is the translation of " LOCKED IN A BOX " in Polish?

• zamknięty w trumnie
• zamknięty w pudle

Examples of using Locked in a box in English and their translations into Polish

Murphy's locked in a box.
Murphy siedzi w izolatce.

Locked in a box for 200 years!
Leżałem w trumnie przez 200 lat!

I have been locked in a box.
Przecież jestem zamknięty w pudle.

Locked in a box for 200 years!
Zamknięty w trumnie przez 200 lat!

We're still locked in a box.
Ale my nadal jesteśmy zamknięci w pudełku.

Locked in a box for 200 years!
Zamknięty w trumnie przez dwieście lat!

Because she will be locked in a box.
Ponieważ będzie zamknięta w pudełku.

It's locked in a box with the devil.
Jest zamknięta w klatce z samym Diabłem.

Is 10 feet away and locked in a box.
Jest 10 stóp dalej zamknięta w trumnie.

We're still locked in a box and freezing to death.
Ale my nadal jesteśmy zamknięci w pudełku.

I have spent the last two centuries, locked in a box.
Spędziłem ostatnie 200 lat zamknięty w trumnie.

I have been locked in a box all day.
Byłam zamknięta w pudełku przez cały dzień.

I have spent the last two centuries, locked in a box.
Zamknięto mnie w trumnie na dwieście lat.

Do you keep her locked in a box somewhere?
Trzyma ją pan gdzieś zamkniętą w pudełku?

I have spent the last two centuries, locked in a box.
Przez ostatnie 2 wieki leżałem zamknięty w trumnie.

I have been locked in a box for over a year.
Byłem zamknięty w pudełku od ponad roku.

I have spent the last two centuries, locked in a box.
Leżałem zamknięty w trumnie, Przez ostatnie 2 wieki.

I was locked in a box, and I was almost burned alive.
Zamknięto mnie w trumnie i o mało nie spalono żywcem.

Tough to go down swinging when you're locked in a box.
Ciężko odejść w wielkim stylu będąc zamkniętym w pierdlu.

That's adorable. It's locked in a box with the Devil.
Jest zamknięta w klatce z samym Diabłem.

I was locked in a box with blinders blocking my sight of the throne.
I został zamknięty w pudełku z blinders blokując mój wzrok z tronu.

Compared to 1,500 years locked in a box. The pain is fleeting.
Ten ból jest nikły w porównaniu do bycia zamkniętym na 1500 lat w skrzyni.

In this new television version, a“questioner” asks a series of questions to a“candidate” locked in a box.
W nowej, telewizyjnej wersji tego eksperymentu„pytający” zadaje pytania„kandydatowi”, umieszczonemu w osobnej kabinie.

Technically, a cat locked in a box may be alive or it may be dead.
Technicznie rzecz biorąc, kot zamknięty w pudle może być żywy albo martwy.

I have spent the last two centuries locked in a box… staring into the all-consuming void.
Przez ostatnie 2 wieki leżałem zamknięty w trumnie, patrząc na wszechobecną pustkę.

Is why you kept me locked in a box. Are you still, or perhaps jealousy.
Jest powodem dla którego zamknąłeś mnie w trumnie. Wciąż jesteś, czy może zazdrość.

I was quickly able to deduce that the cat had merely got fed up with repeatedly being locked in a box and occasionally gassed and had taken the first opportunity to hoof it out the window.
Szybko wydedukowałem, że kot miał powyżej uszu ciągłego zamykania w pudełku i okazyjnego gazowania, więc skorzystał z okazji i uciekł przez okno.

These two handsome and breave men that in a moment we will lock in a boxes, that i could call the sarcophagus of the XXI century- Paradys, yes- Paradys.
Zaraz zamkniemy w pojemnikach,- Paradys! które mogłabym nazwać sarkofagami XXl wieku". Tych przystojnych, wspaniałych i odważnych mężczyzn.

It's in a box locked in the FBI headquarters.
Są w pudle, zamknięte w siedzibie FBI.

Dad locked you in a box.
Tata zamknął cię w skrzynce.

How to use "locked in a box" in a sentence

We become locked in a box that we think publishing has designed, unwilling to step outside that comfort zone for fear we will create something un-sellable.

Specifically: the thought experiment dreamed up by Erwin Schrodinger involving a CAT, locked in a box with radioactive material, giving it a 50-50 chance of survival.

This may be compared to the thought experiment known as “Schrödinger’s Cat.” The cat is locked in a box with a vial of a toxic substance.

Interesting, but too macabre for my taste as having a guy locked in a box being slowly filled with water isn't my idea of pleasant reading.

Any medications kept in the ILC premises are to be kept on a high shelf in labelled boxes or locked in a box in the fridge.

Legend has it that the souls of three demigoddesses—one an artist, one a bard, and one a warrior—have been locked in a box that has three keys.

So just take it easy on me in the next few years, and I promise to keep the baby turtle picture locked in a box somewhere safe.

We did have to call for help when we got stuck, he said one of the clues was locked in a box and should not have been.

Funnily enough I’ve bred a snarky ungrateful child in Felix who would have preferred to have been locked in a box than endure any of it. 4.

You have a cat locked in a box along with a vial of poison gas and a molecule of a radioactive isotope which has a half-life of t.