What is the translation of " LOOKING FOR TROUBLE " in Polish?

• szukać kłopotów
• szuka kłopotów
• szukasz guza
• szukają problemów
• szukających kłopotów
• szukasz kłopotów
• szukam kłopotów
• szukając kłopotów
• w poszukiwaniu kłopotów
• poszukuje kłopotów
• szukał zadymy

Examples of using Looking for trouble in English and their translations into Polish

Looking for trouble.
Szukam kłopotów.

I didn't come looking for trouble.
Nie szukam kłopotów.

Looking for trouble?
Szukasz kłopotów?

I'm not going looking for trouble.
Nie będę szukać kłopotów.

Looking for trouble, pal?
Szukasz guza, kolego?

No, you like looking for trouble.
Nie, lubisz szukać kłopotów.

Looking for trouble again?
Znowu szukasz kłopotów?

Are you guys looking for trouble?
Czy faceci szukasz kłopotów?!

Looking for trouble, pipsqueak?
Szukasz kłopotów, miernoto?

We shouldn't go looking for trouble.
Nie powinnyśmy szukać kłopotów.

Looking for trouble and looking for girls. And we would travel to different towns.
Jeździliśmy nim po różnych miastach w poszukiwaniu kłopotów i dziewczyn.

This would be us looking for trouble.
To my będziemy szukać kłopotów.

I feel a great swell of pity for the poor soul… that comes to my school looking for trouble.
Czuję politowanie dla biedaków, którzy przyjdą do mojej szkoły w poszukiwaniu kłopotów.

Not looking for trouble.
Nie szukam kłopotów.

Three male latinos looking for trouble.
Trzech Latynosów szuka kłopotów.

Always looking for trouble.
Zawsze szuka kłopotów.

So they're wandering among us looking for trouble?
Więc są wśród nas i szukają problemów?

Why go looking for trouble?
Po co szukać kłopotów.

But I just wish she would stop looking for trouble.
Ale chciałabym żeby przestała szukać kłopotów.

Anybody comes in here looking for trouble, oh, they gonna meet my partners.
To pozna moich partnerów. Jeśli ktoś będzie szukał zadymy.

She's a bad girl, this one… Always looking for trouble.
Zawsze szuka kłopotów. Zła z niej dziewczyna.

Who used to ride around looking for trouble. You're like those knights of old.
Który jeżdżąc poszukuje kłopotów. Jesteś jak stary rycerz.

She's a bad girl, this one… Always looking for trouble.
Zła z niej dziewczyna… Zawsze szuka kłopotów.

If you cross the river looking for trouble, be ready for the consequences.
Jeśli przekroczycie rzekę szukając kłopotów, liczcie się z konsekwencjami.

So, what, they're wandering around among us looking for trouble?
Więc są wśród nas i szukają problemów?

This hooded guy comes looking for trouble, he will find it.
Zakapturzony facet szuka kłopotów. I je znajdzie.

Oh, they gonna meet my partners. Anybody comes in here looking for trouble.
To pozna moich partnerów. Jeśli ktoś będzie szukał zadymy.

Always you must meddle… looking for trouble where none exists.
Zawsze musisz się wtrącać, szukać kłopotów, gdy ich nie ma.

What package would you recommend for two brothers looking for trouble?
Jaki pani poleca dla dwóch braci szukających kłopotów?

I think you should stop looking for trouble and forget about Moretti.
Że powinieneś przestać szukać kłopotów i zapomnieć o Morettim.

How to use "looking for trouble" in an English sentence

So, if you're looking for trouble around here, LOOK OUT.

If he was looking for trouble he sure found it.

Seriously it’s like we go looking for trouble with this one!

Well, if you go looking for trouble you will find it.

No sense in looking for trouble and creating any unneeded confusion.

But nothing is gained by looking for trouble where none exists.

As I keep saying, it's looking for trouble where none exists.

He won't be looking for trouble anytime soon, I assure you.

or just lounging around looking for trouble until frickin school starts.

They say when you are looking for trouble it finds you.

How to use "szukasz guza, szuka kłopotów, szukać kłopotów" in a Polish sentence

Jak dla mnie już to jest dowodem, że szukasz guza.

Nie sposób nie zakochać się w zmysłowej Jane Eyre.... () Beck nie jest typem, który szuka kłopotów.

Zamiast zaczepiać innych, kochać się we wszystkich na zabój, pić wino truskawkowe i nocą wymykać się z pokoju by szukać kłopotów.

To one znajduja jego, a wtedy wszystko jest mozliwe.Przygody Misia Paddingtona-Paddington detektywem (The Adventures of Paddington Bear) na dvd.Ten Miś nie szuka kłopotów.

Także szukają: Filmy podobne do Indiana Jones i Poszukiwacze zaginionej Arki 8.4 Opis: Beck nie jest typem, który szuka kłopotów.

Tu nie musisz szukać kłopotów, to one znajdą Ciebie.

Kiedy czujesz, że brakuje ci pieniędzy, to zbyt późno, aby szukać kłopotów.

Tymczasem we wtorek prezydent Trump po raz kolejny ostrzegł komunistyczny reżim Korei Płn. "Korea Północna szuka kłopotów.

Nie musisz szukać kłopotów, one same cię znajdą!

Jeszcze ten kaptur sprawiał wrażenie, że ma jakąś tajemnicę do ukrycia, a widoczna broń podpowiadała Shoyu, że szuka kłopotów lub się o nie prosi.