Examples of using
Lying face
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
He's tied up lying face down.
On był związany, leżąc twarzą do dołu.
So why would it be on the back of his jacket if he was killed lying face up?
Więc dlaczego miało by to być z tyłu jego kurtki… jeśli był zabity leżąc twarzą do góry?
Why are you lying face down?-Headache?
Nie. Czemu leżysz twarzą do dołu?
I'm gonna finish this meat loaf… get on a plane to Toronto,and shoot you in your lying face.
Dokończę klopsa, złapię samolot do Toronto istrzelę ci prosto w twoją kłamliwą gębę!
He's tied up, lying face down.- Nothing?- Nothing!
Nic? Nic. On był związany, leżąc twarzą do dołu!
And trample all over the snakes on the fundament. The sad beasts lying face down will be born again with wings.
Smutne bestie leżące twarzą w dół odrodzą się ze skrzydłami i zgniotą węże u podstawy.
He knows your lying face, but silence is incriminating too.
On zna twoją twarz kłamcy, ale cisza jest też obciążająca.
They found my friend Laura… lying face down on a rocky beach.
Znaleźli moją koleżankę Laurę. Leżała twarzą do ziemi na kamienistej plaży.
The sad beasts lying face down will be born again with wings and trample all over the snakes on the fundament.
Smutne bestie leżące twarzą w dół odrodzą się ze skrzydłami i zgniotą węże u podstawy.
If I ever shot you, you would be lying face down in front of my fireplace.
Jeżeli kiedykolwiek bym strzelił do ciebie, leżałbyś twarzą w stronę kominka.
In the cinema, lying face down we were looking around the neighbourhood through a small ground floor window.
Z kina, leżąc na brzuchu, przez małe okienko na piętrze rozglądaliśmy się po okolicy.
Pockets put on the shower curtain so that the lower lying face to the bathroom, were higher than the edges.
Kieszenie wprowadzone na zasłony prysznicowe, aby niżej leżących twarzą do łazienki, były wyższe od krawędzi.
He knows your lying face, but silence is incriminating, too.
Ale cisza jest też obciążająca. Myśl!{Y: i}On zna twoją twarz kłamcy.
Meanwhile, on a Saturday morning in late July 1999,I found my brother lying face down on the floor in his living unit across the hall from mine.
Tymczasem, w sobote rano pod koniec lipca 1999 roku,znalazlem mojego brata lezacego twarza w dól na podlodze w jego mieszkaniu jednostki przez hall od mojego.
The bog body was lying face down two feet deep on a base of birch bark.
Ciało mężczyzny ułożone było w pozycji embrionalnej na głębokości dwóch metrów pod powierzchnią bagna.
And have to see Jenny's lying face first thing every morning?
I codziennie rano oglądać zakłamaną twarz Jenny?
Lucky she's not lying face down in a ditch right now.
Odnalazł je w niedzielę 8 lipca, leżące twarzą w dół, przysypane ziemią i stertą patyków.
Ciało Keeley Bunker zostało znalezione leżące twarzą w dół w potoku ukrytym pod gałęziami w parku Staffordshire.
Wszędzie walające się ciała poległych, leżące twarzą do dołu w błocie.
Ich martwe ciała leżące twarzą do ziemi znaleziono na meksykańskim brzegu.
Na każdym z ekranów widać było ciała leżące twarzą do ziemi.
Wszystko to działo się o godzinie 21.00. Świecąc latarkami zauważyli w odległości około trzech metrów od linii brzegowej leżące twarzą do lustra wody ciało.
Kiedy rano w miejscu zamieszkania pojawił się funkcjonariusz policyjny, znalazł martwe ciało Iana, leżące twarzą do schodów z owiniętym kablem wokół szyi.
W pewnym momencie wspomniał o smutnym obrazie, który zobaczył w telewizji: martwe dziecko leżące twarzą w piasku na plaży w Turcji.
jak ojciec kopie dziecko leżące twarzą w śniegu.
dostrzegam ciało Pani X leżące twarzą do ziemi i przysypane niezdarnie liśćmi.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文