Examples of using Macrix in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Build your career at Macrix.
Buduj swoją karierę w Macrix.Macrix initiated cooperation with German-Polish economic circle DWK.
Firma Macrix nawiązała współpracę z Polsko-Niemieckim Kołem Gospodarczym DWK.You have worked, zarabiałeś w firmie Macrix Polska Sp.
Pracowałeś, zarabiałeś w firmie Macrix Polska Sp.With Warehouse 27 Macrix offers the optimal solution for your warehouse.
Z systemem Warehouse 27 Macrix oferuje optymalne narzędzie dla Państwa magazynu.April 2003 KeyManager 3.0 appears on the German market- the key system management program is fully developed by Macrix.
Kwiecień 2003 Na rynku niemieckim pojawia się KeyManager 3- program zarządzania systemem klucza w całości opracowany przez Macrix.Macrix starts direct cooperation with the European Academy of Financial Planning in Warsaw.
Macrix nawiązuje bezpośrednią współpracę z Europejską Akademią Planowania Finansowego w Warszawie.May 2010 A new department is created- Macrix World Services which specializes in commissionings and integration tests.
Maj 2010 Utworzony zostaje nowy oddział- Macrix World Services zajmujący się przeprowadzaniem wdrożeń oraz testów integracyjnych.Macrix for many years has been a competent and reliable partner in creating the SAMABUESA system.
Macrix od wielu lat jest kompetentnym i niezawodnym partnerem przy tworzeniu systemu SAMABUESA.Due to rapid development of the company a new limited partnership was founded- Macrix World Services, which specializes in commissioning of IT-solutions.
W związku z dynamicznym rozwojem firmy stworzona została nowa spółka- Macrix World Services zajmująca się wdrożeniami projektów informatycznych.A job at Macrix offers excellent conditions for professional and personal self-realization.
Praca w Macrix oferuje wspaniałe warunki sprzyjające zawodowej samorealizacji oraz rozwojowi osobistemu.We stand out for our ability of effective andconstructive teamwork, both within Macrix and in collaboration with employees of our clients and subcontractors.
Wyróżnia nas umiejętność efektywnej i konstruktywnej pracy zespołowej,zarówno w ramach Macrix, jak i w kooperacji z pracownikami klientów lub poddostawców.February 2002 Macrix Software GmbH transfers its registered office to Korschenbroich in the Neuss district.
Luty 2002 Macrix Software GmbH przenosi swoją siedzibę do Korschenbroich w okręgu Neuss.A team consisting of the end customer's employees,BSS engineers and Macrix software developers successfully modernized the warehouse in less than six months.
Zespół składający się z pracowników klienta końcowego,inżynierów BSS i programistów Macrix skutecznie przeprowadził modernizację magazynu w ciągu zaledwie sześciu miesięcy.July 2005 Macrix develops a project of the Insurance Tariff Calculator in the Internet and Intranet networks for INTER Polska S.A.
Lipiec 2005 Macrix opracowuje projekt Kalkulatora Taryf Ubezpieczeniowych w sieci Internet i Intranet dla INTER Polska S.A.Download PDF The system is a fruit of the labor of a multi-functional team consisting of production department employees,specialist department staff and Macrix specialists.
Pobierz PDF System jest owocem pracy wielofunkcyjnego zespołu składającego się z pracowników działu produkcji,działu specjalistycznego oraz specjalistów Macrix.September 2000 Setting up Macrix Software GmbH with a headquarter in Krefeld North Rhine-Westphalia.
Wrzesień 2000 Założenie Macrix Software GmbH z siedzibą w Krefeld Północna Nadrenia- Westfalia.Within the framework of the SABSY-Internet project, the system is made available to a network of about 4500 trade enterprises of the G-U concern on the territory of Europe andin the United States. Macrix Polska Sp. z o.o.
W ramach projektu SABSY-Internet system zostaje udostępniony sieci ok. 4500 przedstawicielstw handlowych koncernu G-Una terenie Europy i w Stanach Zjednoczonych. Macrix Polska Sp z o. o.Founded in 2000, Macrix Software GmBH specializes in software development for different areas of application.
Firma Macrix Software GmbH powstała w 2000 roku i specjalizuje się w tworzeniu oprogramowania dla różnych zastosowań.We have built a pleasant and creative atmosphere, we care about the development possibilities andtry to have everyone feel as part of the Macrix community and have the awareness of creating innovative solutions on a global scale.
Budujemy przyjemną i twórczą atmosferę, dbamy o możliwości rozwoju istaramy się, aby każdy miał poczucie przynależności do społeczności Macrix oraz świadomość tworzenia innowacyjnych rozwiązań o skali światowej.Members of the Macrix management board are engineers with extensive experience in the implementation of innovative solutions for business.
Członkowie zarządu Macrix to inżynierowie z ogromnym doświadczeniem w realizacji innowacyjnych rozwiązań dla biznesu.On 25th September we are celebrating the 10th anniversary of Macrix Software GmbH- a decade of software development and satisfying needs of our customers around the world.
Dnia 25 września świętujemy 10-tą rocznicę istnienia Macrix Software GmbH, za nami dekada produkcji oprogramowania i spełniania oczekiwań naszych klientów na całym świecie.Macrix Software GmbH took up the task of the implementation of the new SABSY 1.1 system, whereby, in the final decisive phase of the project, a significant part of the works was performed by Macrix Polska Sp.
Wdrożenia nowego systemu SABSY 1.1 podjęła się firma Macrix Software GmbH, przy czym w końcowej, decydującej fazie projektu poważna część prac przeprowadzona została przez firmę Macrix Polska Sp.September 2002 Owing to the commission of SMS Demag Aktiengesllschaft, Macrix becomes the main contractor of the software which automates the stainless steel rolling mill in Tornio, Finland Outokumplu, previously Avesta Polarit.
Wrzesień 2002 Na zlecenie SMS Demag Aktiengesellschaft Macrix zostaje głównym wykonawcą oprogramowania automatyzującego walcownię stali szlachetnej w fińskim Tornio Koncern Outokumpu, wcześniej Avesta Polarit.To this aim Macrix utilizes modern Agile methods, current frameworks and our own platform ProconTEL which allows for software updates and integration of new modules without any production downtime.
W tym celu Macrix wykorzystuje nowoczesne metody Agile, aktualne frameworki oraz autorską platformą ProconTEL, która pozwala na aktualizowanie oprogramowania i integrowanie nowych modułów bez przerw w procesie produkcyjnym.After the provision andimplementation of the new automatic management system by Macrix, the centre achieved its full capacity, which was confirmed by subsequent analyses carried out by„Simplan" company in cooperation with the Transport and Logistics Institute of the Dortmund University.
Po realizacji iwdrożeniu nowego automatycznego systemu zarządzania przez Macrix centrum osiągnęło swoją pełną moc przerobową, co potwierdziły późniejsze analizy przeprowadzone przez firmę„Simplan” w kooperacji z instytutem Transportu i Logistyki Uniwersytetu Dortmundzkiego.Choosing to collaborate with Macrix, our clients can be sure that we will face up to all tasks and achieve the established goals in the assumed financial and time frames- always, with no exception.
Wybierając współpracę z Macrix, nasi klienci mogą być pewni, że sprostamy wszystkim zadaniom i osiągniemy wyznaczone cele w ustalonych ramach finansowych oraz czasowych- zawsze i bez wyjątku.In this difficult situation Germania addressed the Macrix company with an order to re construct the existing management system in order to achieve the capacity of 5 thousand pieces of furniture per day.
W tej trudnej sytuacji Germania zwróciła się do firmy Macrix ze zleceniem przebudowy istniejącego systemu zarządzania, której celem było osiągnięcie przepustowości 5 tys. mebli na dobę.September 2010 10th anniversary of Macrix Software GmbH- a decade of software development and satisfying needs of our customers around the world.
Wrzesień 2010 10-lecie Macrix Software GmbH- Dekada produkcji oprogramowania i spełniania oczekiwań naszych klientów na całym świecie.Moreover, the successful completion of this project demonstrates that Macrix is able to meet the requirements of so called“mission critical” types of project, where the perfectly coordinated cooperation of each individual member of a large project team is of vital importance.
Ponadto pomyślna realizacja tego projektu pokazała, że Macrix jest w stanie sprostać wymogom projektu typu„mission-critical“, przy którym kluczowe znaczenie ma doskonale skoordynowana współpraca poszczególnych członków dużego zespołu projektowego.
