What is the translation of " MAILBOX DATABASE " in Polish?

• bazy danych skrzynki pocztowej
• bazy danych skrzynek pocztowych

Examples of using Mailbox database in English and their translations into Polish

On-demand mailbox database scan.
Skanowanie bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie.

Mailbox database protection performance.
Wydajność ochrony bazy danych skrzynek pocztowych.

Server protection settings> Mailbox database protection.
Ustawienia ochrony serwera> Ochrona bazy danych skrzynek pocztowych.

On-demand mailbox database scan and Hyper-V scan.
Skanowania bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie i skanowania środowiska Hyper-V.

Works the same way as On-demand mailbox database scan.
Funkcja działa w ten sam sposób jak skanowanie bazy danych skrzynek pocztowych na żądanie.

On-demand mailbox database protection.
Ochrona bazy danych skrzynek pocztowych na żądanie.

Server protection settings> On-demand mailbox database scan.
Ustawienia ochrony serwera> Skanowanie bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie.

On-demand mailbox database scan, Hyper-V scan.
Skanowanie bazy danych skrzynek pocztowych na żądanie, skanowanie środowiska Hyper-V.

Otherwise, you will be prompted to enter the account information every time you run an On-demand mailbox database scan.
W przeciwnym razie będzie trzeba wprowadzać dane konta przy każdym uruchamianiu skanowania bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie.

Mailbox database protection is available for the following systems.
Ochrona bazy danych skrzynek pocztowych jest dostępna w następujących systemach.

Otherwise On-demand mailbox database scan will not be available.
W przeciwnym razie skanowanie bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie nie będzie dostępne.

To see the activity of Office 365 mailbox scan, check Log files> Mailbox database scan.
Aby wyświetlić aktywność skanowania skrzynki pocztowej pakietu Office 365, wybierz kolejno opcje Pliki dziennika> Skanowanie bazy danych skrzynek pocztowych.

Is available after you disabled Mailbox database protection on Server section.
Dostępne tylko po wyłączeniu opcji Ochrona bazy danych skrzynek pocztowych w sekcji Serwer.

SPAM and quarantined email messages will be stored in a local file system, not an Exchange mailbox database.
Spam oraz wiadomości e-mail poddane kwarantannie będą przechowywane w lokalnym systemie plików, a nie w bazie danych skrzynek pocztowych programu Exchange.

Server protection settings> Mailbox database protection> Background scan.
Ustawienia ochrony serwera> Ochrona bazy danych skrzynek pocztowych> Skanowanie w tle.

Mailbox database scanner uses the EWS(Exchange Web Services) API to connect to Microsoft Exchange Server via HTTP/HTTPS.
Skaner bazy danych skrzynki pocztowej używa interfejsu API usług sieciowych Exchange do łączenia się z oprogramowaniem Microsoft Exchange Server przy użyciu protokołu HTTP/HTTPS.

IPAddress%- ignored by On-demand mailbox database scan and Mailbox database protection.
IPAddress%- ignorowany przez skanowanie bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie i ochronę bazy danych skrzynek pocztowych..

When Mailbox database protection or On-demand mailbox database scan rule conditions are matched, the rule counter may increase by 2 or more.
Jeśli wiadomość spełnia zarówno warunki reguły ochrony bazy danych skrzynek pocztowych, jak i skanowania bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie, wartość licznika reguł może wzrosnąć o 2 lub więcej.

Server protection settings> On-demand mailbox database scan> Mailbox database scan.
Ustawienia ochrony serwera> Skanowanie bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie> Skanowanie bazy danych skrzynek pocztowych..

On-demand mailbox database scan gives administrators an option to scan selected mailboxes manually, or schedule the scan out of business hours.
Skanowanie bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie umożliwia administratorom ręczne skanowanie poszczególnych skrzynek pocztowych lub zaplanowanie, aby skanowanie odbyło się poza godzinami pracy.

Server protection settings> On-demand mailbox database scan> Database scan account details.
Ustawienia ochrony serwera> Skanowanie bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie> Szczegóły konta skanowania bazy danych..

To prevent this, ensure that Mailbox database protection is disabled during the time that Mailbox Database scan is scheduled to run.
Aby temu zapobiec, należy wyłączyć funkcję Ochrona bazy danych skrzynek pocztowych na czas zaplanowanego uruchomienia funkcji Skanowanie bazy danych.

In order to scan Public folders, the user account used for On-demand mailbox database scan needs to have a mailbox..
Aby można było przeskanować foldery publiczne, konto użytkownika używane na potrzeby skanowania bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie musi mieć skrzynkę pocztową..

If you decide to use On-demand mailbox database scan you will need to disable integration of Mailbox database protection.
W przypadku wybrania skanowania bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie, konieczne jest wyłączenie integracji z ochroną bazy danych skrzynek pocztowych.

Rules can be configured for any of the protection layers Mail transport protection, Mailbox database protection or On-demand mailbox database scan.
Reguły mogą być konfigurowane dla dowolnej z warstw ochrony ochrona przesyłania poczty, ochrona bazy danych skrzynek pocztowych lub skanowanie bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie.

Incorrectly defined rules for On-demand mailbox database scan can cause irreversible changes to Mailbox databases..
Niepoprawnie zdefiniowane reguły skanowania bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie mogą spowodować nieodwracalne zmiany w bazach danych skrzynek pocztowych..

Rules are checked against a message when it is processed by the Mail transport protection, Mailbox database protection or On-demand mailbox database scan.
Reguły są stosowane do wiadomości, gdy jest ona przetwarzana przez ochronę przesyłania poczty, ochronę bazy danych skrzynek pocztowych lub skanowanie bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie.

Always make sure you have the most recent backup of your Mailbox databases before running On-demand mailbox database scan with rules in place for the first time.
Przed pierwszym uruchomieniem skanowania bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie z ustawionymi regułami należy się upewnić, że wykonano aktualną kopię zapasową baz danych skrzynek pocztowych.

You can also define conditions and actions that differ for rules specific to Mail transport protection, Mailbox database protection and On-demand mailbox database scan.
Możesz też zdefiniować warunki i czynności, które będą różne w przypadku reguł dotyczących ochrony przesyłania poczty, ochrony bazy danych skrzynek pocztowych oraz skanowania bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie.

The list of available actions for Mail transport protection, Mailbox database protection and On-demand mailbox database scan some of the options might not show up depending on your selected conditions.
Lista czynności dostępnych w ramach ochrony przesyłania poczty, ochrony bazy danych skrzynek pocztowych i skanowania bazy danych skrzynki pocztowej na żądanie niektóre z tych opcji mogą nie być wyświetlane w zależności od wybranych warunków.