What is the translation of " MAKE FUN OF HIM " in Polish?

• się z niego nabijać

Examples of using Make fun of him in English and their translations into Polish

You shouldn't make fun of him.
Nie śmiej się z niego.

We make fun of him, not you.
My go wyśmiewamy, a ty nie.

But other kids make fun of him.
Kpią z jego młodego wyglądu.

I'm not gonna make fun of him,'cause he looks like he's on his final frontier.
Nie będę się z niego nabijać, bo wygląda, jakby był bliski końca.

And you would only make fun of him.
A ty byś tylko go wyśmiała.

Many people make fun of Him, even so-called intellectuals, you see.
Wielu ludzi naśmiewa się z Niego, nawet ci tak zwani intelektualiści, rozumiecie.

Nevertheless you all make fun of him!
Pomimo tego, wy nadal się z niego nabijacie!

You know, we can make fun of him because, like, he's our friend.
Wiesz, my się z niego nabijamy, bo jest naszym kumplem.

I don't think that you should make fun of him.
Nie powinieneś się z niego nabijać.

You shouldn't make fun of him. He say anything?
Nie drwij z niego. Powiedział coś?

I was so, I was so afraid that everybody was gonna make fun of him.
Bałam się, że wszyscy będą się z niego nabijać.

People will make fun of him.
Ludzie będą się z niego nabijać.

He's a hydrocephalic. I don't think that you should make fun of him.
Nie uważam tego za odpoczynek. Nie powinieneś się z niego nabijać.

So we could make fun of him.
Abyśmy to my się z niego naśmiewali.

She thought I was gonna make fun of him.
Myślała, że będę się z niego nabijał.

They invite a dick and make fun of him all night!
Y: i}spotkali i nabijają się z nich cały wieczór!

She thought i was gonna make fun of him, But i want to be unpredictable.
Myślała, że będę się z niego nabijał, ale chcę być nieprzewidywalny.

They invite an idiot and make fun of him all night!
Zapraszają największych idiotów, jakich spotkali i nabijają się z nich cały wieczór!

They would mess with him, make fun of him, and I never said a word.
Zaczepiali go, śmiali sie z niego a ja nawet słowa nie powiedziałem.

The Philistines got him, blinded him, so that everyone could make fun of him. tied him up
I związali go w świątyni gdzie wszyscy przyszli go zobaczyć, żeby się z niego nabijać. Filistynowie złapali go,

People will be like,"You're"… People call him ridiculous, or… You know, make fun of him for being egotistical and all this other shit like that.
Ludzie reagują na to jakimś"Jesteś…" Ludzie uważają go za śmiesznego albo… wiesz, nabijają się z niego za bycie egoistą i tym podobne pierdoły.

Ricky Brown makes fun of him every day.
Ricky Brown naśmiewa się z niego co dziennie.

He cried, and then we made fun of him.
Płakał i potem się z niego nabijaliśmy.

And people made fun of him!
A ludzie zrobili z niego pośmiewisko!

Stop making fun of him.
Nie nabijaj się z niego.

Some of the kids made fun of him, which didn't help.
Niektóre dzieciaki się z niego naśmiewały co wcale nie pomogło.

His relatives made fun of him and said,"Robert's religious.
Jego krewni wyśmiewali się z niego i mówili:"Robert jest religijny.

Making fun of him about being obsessed with Laurel.
Wyśmiewali się z niego, z jego obsesji na punkcie Laurel.

Which didn't help. Some of the kids made fun of him.
Niektóre dzieciaki się z niego naśmiewały co wcale nie pomogło.

Everyone made fun of him.
Wszyscy sie z niego wysmiewali.