What is the translation of " MAKE HIM PAY " in Polish?

• niech zapłaci
• niech płaci

Examples of using Make him pay in English and their translations into Polish

Make him pay!
Niech zapłaci!

But first make him pay.
Ale najpierw niech zapłaci.

Make him pay.
Niech zapłaci… Nie, nie.

You have to make him pay.
Musisz go zmusić do zapłaty.

Make him pay, Paula.
Niech zapłaci, Paulo.

Someone had to make him pay.
Ktoś musiał go zmusić do płacenia.

Make him pay for it.
Niech on płaci.- Robi się.

Find him and make him pay.
Odnaleźć go i zmusić, żeby zapłacił.

Make him pay for his crime.
Niech zapłaci za swoje zbrodnie.

I know. What does that mean,"make him pay"?
Co to znaczy"zmusimy go, żeby zapłacił"? Wiem?

Yeah, make him pay.
Tak, niech płaci.

We're gonna hunt this fucker down, and make him pay.
Dopadniemy tego skurwysyna i za to zapłaci.

Make him pay if there's no love!
Każ mu płacić, jeśli brak w tym miłości!

What does that mean,"make him pay"? I know.
Co to znaczy"zmusimy go, żeby zapłacił"? Wiem.

Make him pay for all that he's done to you.
Niech zapłaci za to co ci zrobił.

He's got all my money Make him pay this bill.
Ma wszystkie moje pieniądze. Niech on zapłaci te rachunki.

Make him pay for what he has done to us.
I} Niech zapłaci za to, co nam zrobił.

The culprit used the phrase,"make him pay for his crime.
Porywacz użył frazy,"niech zapłaci za swoje przewinienie.

We must make him pay for Wootae's death.
Musimy odpłacić mu za śmierć Wootae.

I'm gonna make him pay.
mam zamiar zrobić mu zapłacić.

Make him pay for all the pain he caused.
Sprawiła, że zapłacił za wszelkie wyrządzone krzywdy.

And I want you to find that son-of-a-bitch, Mr. Adrian Monk, and make him pay for it.
Chcę, aby pan znalazł tego sukinsyna, i zmusił go do zapłaty za to.

Make him pay! You want me, beast? You got me.
Niech zapłaci za to! Chcesz mnie, bestio? Masz mnie.

said in order to change the situation for the better and make him pay more attention to his activities.
zmienić sytuację na lepsze i sprawić, by zwracał większą uwagę na swoje działania.

Make him pay… for his attempts to destroy our lives.
Niech zapłaci, za próby zniszczenia nam życia.

Let's call daddy, make him pay for an apartment with one lock.
Zadzwońmy do taty. Niech zapłaci za kwaterę z jednym zamkiem.

Make him pay through the nose, my dear- you're worth it.
Niech płaci jak za zboże, jesteś tego warta.

Let's call daddy, make him pay for an apartment with one lock.
Zadzwońmy do tatusia, niech zapłaci za mieszkanie z jednym zamkiem.

And make him pay. You better find that son of a bitch That one.
I spraw, żeby zapłacił. Lepiej znajdź tego sukinsyna.

Make him pay by giving away something that he thought should have been given away in the first place.
Chciałem, by zapłacił za to, rozdając coś, co on zamierzał rozdać za pierwszym razem.

How to use "make him pay" in an English sentence

This will make him pay attention to the treat’s smell.

Why does the military make him pay to come home?

Avenge your boss and make him pay for his deeds.

But the Rangers could not make him pay for it.

I didn't have the heart to make him pay up.

Someday I am going to make him pay for this!

If he wants to trade make him pay for it.

And we will make him pay for RUINING OUR LIFE!"

You could make him pay you monthly interest only payments.

How much support will the military make him pay me?

How to use "niech zapłaci, niech płaci" in a Polish sentence

Następnie niech zapłaci stosowny podatek od darowizny w urzędzie skarbowym.

Niech jej policzą ile stały puste i niech zapłaci prywatnie te czynsze których nie było nawet po starych stawkach.

Kartkową wódkę sprzedaję jednemu takiemu pijakowi, prywatnie pracuje, dobrze zarabia, to niech płaci.

Burmistrz najlepiej zwolni ich ze wszystkich podatków a chołota niech płaci ja za woły.

Jeżeli Prawo i Sprawiedliwość chce fajerwerków, to niech zapłaci za nie z własnych pieniędzy, a nie z pieniędzy publicznych.

Kto chce się zaszczepić i bzykać bez konsekwencji to niech zapłaci.

Jeśli radio TOK FM nie zapłaci, to niech zapłaci pan Czeczot.

A reszta niech płaci i głoduje, nie leczy się.

Jak wtedy oprzeć się rozumowaniu, że lepiej skazać, niech zapłaci koszty, bo jak nie będzie kasy w izbie to przytną nam wynagrodzenia?

I jeszcze dla mnie niech zapłaci, że musiałam jego twarz oglądac.