What is the translation of " MAKE IT EVEN " in Polish?

• sprawiają że nawet
• zrobić to jeszcze
• czynią go jeszcze
• uczynić go jeszcze

Examples of using Make it even in English and their translations into Polish

Guess we gotta make it even.
Chyba musimy to wyrównać.

Im gonna make it even sweeter for you.
Zamierzam ci nawet ułatwić sprawę.

The overdrive and compressor effects in one pedal make it even more versatile;
Overdrive i sprężarka efekty w jeden pedał sprawiają, że nawet bardziej wszechstronne;

I could make it even more memorable.
Mogę uczynić go jeszcze bardziej niezapomnianym.

a belt clip make it even more functional.
klips do spodni czynią ją jeszcze bardziej funkcjonalną.

You can make it even simpler by not making the rollatini
Możesz zrobić to jeszcze prostsze, nie czyniąc z Rollatini

Very good, and you can make it even better by….
Bardzo dobrze, a możesz zrobić nawet jeszcze lepiej w ten sposób….

Physically, pregnancy is demanding and the conditions that lead to a miscarriage make it even harder.
Fizycznie ciąża jest wymagająca, a poronienie czyni ją jeszcze trudniejszą.

But if you can make it even better, let me know.
Ale czy można zrobić to jeszcze lepiej, daj mi znać.

The Palmer USB DI also includes several features which make it even more versatile.
Palmer USB DI zawiera również kilka funkcji, które sprawiają, że jeszcze bardziej wszechstronny.

Our Citizen carry bags make it even easier to take your CX-02 wherever your work takes you.
Nasze oryginalne torby Citizen sprawiają, że jeszcze łatwiej możesz zabrać swoje urządzenie CX-02 gdziekolwiek potrzebujesz.

So what do you say we take this perfect little situation we have got going here and make it even more perfect?
Więc co powiesz abyśmy wzieli tą idealną małą sytuację którą tu mamyi uczybimy ją jeszcze bardziej doskonałą?

You can make it even more fun Invite your friends to participate
Można uczynić go jeszcze bardziej zabawa Zaproś swoich znajomych do udziału

People Turtur Each Other and make it even more difficult.
Ludzie torturują siebie i czynią go jeszcze bardziej trudnym.

Some of our customers make it even, regularly to take advantage of the lunch break for a short time out on the lake.
Niektórzy z naszych klientów sprawiają, że nawet, regularnie, aby skorzystać z przerwy na lunch w krótkim czasie na jezioro.

Now I'm going to take it even to another level, make it even more confusing, even more daunting.
Teraz przeniosę to na inny poziom, zrobię to jeszcze bardziej problematyczne, a nawet trudne.

nothing prevents us to add functionality to it and make it even in the home theater.
dodać do niej i funkcjonalność sprawiają, że nawet w kinie domowym.

Good, particularly at Ventanas(which we think could easily make it even in NYC) and Azia,
Dobrze, szczególnie w Ventanas(które, jak sądzimy, z łatwością można by zrobić nawet w Nowym Jorku)

a trend which may make it even harder for the General to sell off the brand.
kierunek który może zrobić to nawet twardsze dla Generała wyprzedać głowienkę.

For example, you can try to dye her hair Bloom is not the usual red color, and make it even purple, denoting each strand on her head a separate shade.
Na przykład, można spróbować ufarbować jej Bloom włosów nie jest zwykle czerwony kolor, i sprawiają, że nawet fioletowy, oznaczając każdy kosmyk na głowie odcień osobna.

Which makes it even more ridiculous to me that they would try
Tym bardziej absurdalne jest,

The oxygen makes it even better.
Z tlenem jest jeszcze lepsze.

It makes it even better.
To sprawia, że to jest jeszcze lepsze.

That makes it even tougher.
To czyni to bardziej trudnym.

Which makes it even worse.
Co czyni go jeszcze gorszym.

And Movie Studio makes it even easier to make those movies stand out.
A Movie Studio sprawia, że nawet łatwiej te filmy wyróżniać.

Spain makes it even here in front of others.
Hiszpania sprawia, że nawet tu w obecności innych.

Which makes it even worse.
Co jest jeszcze gorsze.

The splash of ink made it even whiter. It's still white.
Kleks uczynił go jeszcze bielszym. Nadal biały.

This makes it even closer.
To czyni go jeszcze bliższym.