What is the translation of " MAKES ONE " in Polish?

• czyni jedną
• sprawia że jeden
• dokona jednego
• tworzy jeden
• popełnił jeden
• czyni jednego
• wykonuje jeden
• zrobi jeden
• popełnia jeden
• takie robi
• tworzy jedną

Examples of using Makes one in English and their translations into Polish

That makes one of us.
To czyni ją jedną z nas.

I think Runway makes one.
Myślę, że firma Runway takie robi.

That makes one of us.
To czyni go jednym z nas.

Your share, loan plus work, makes one third.
Twoja część kredytu plus prace dają jedną trzecią.

That makes one of us.
To sprawia, że jeden z nas.

It is as though being in a hangar makes one an airplane.
Tak jakby pobyt w hangarze czynił każdego samolotem.

That makes one of us.
To chyba czyni ją jedną z nas.

You string enough of them together it makes one big radio antenna.
Połączone ze sobą, tworzą jedną wielką antenę.

That makes one Icy Beast.
To będzie jeden lodowy Beast.

Seukeurinsang joystick to fly the plane, which makes one mistake.
Seukeurinsang joystick do lotu samolotu, co czyni jeden błąd.

Well, that makes one of us.
Cóż, jesteś jedną z nas.

Makes one of us a liar, don't it?
Co czyni jednego z nas kłamcą, nieprawdaż?

And what makes one look young?
I co powoduje, że ktoś wygląda młodo?

The Cycle of rotation of the Earth round the Sun makes one year.
Cykl ruchu obrotowego Ziemi okragle Slonce komponuje jeden rok.

What makes one a work of art?
Co czyni jedną z nich dziełem sztuki?

It's just one of the things that makes one of the mes chuckle.
To jedna z tych rzeczy, które rozweselają jednego z Sheldonów.

What makes one war worse than another?
Co czyni jedną wojnę gorszą od drugiej?

If the purchase of the property makes one of the spouses, the second.
Jeśli zakup nieruchomości sprawia, że jedno z małżonków, drugi.

That makes one of us a decent person.
To czyni jedno z nas przyzwoitym człowiekiem.

Brutus uses the capital as a forum to defend his actions, but makes one tragic mistake.
Brutus wykorzystuje stolicę jako forum do obrony swoich działań, ale popełnia jeden tragiczny błąd.

Two potato makes one potato!
Dwa ziemniaki stały się jednym ziemniakiem!

What makes one half more important than the other?
Co czyni jedną połowę ważniejszą od drugiej?

reading the novel makes one shiver in horror.
czytanie powieści sprawia, że jeden shiver w horroru.

What makes one of these records different?
Co odróżnia jedną z tych płyt od innych?

No matter how many wrong pieces you tried to fit everything makes one perfect picture.
Wszystko tworzy jeden spójny obraz. zły puzzel w układankę, w końcu… Nieważne,

What makes one more special than the other?
Cóż czyni któregoś bardziej szczególnym od drugiego?

is a unique product concept which makes one good cup of coffee at a time,
to wyjątkowa koncepcja produktu, który tworzy jedną filiżankę dobrej kawy w czasie,

Your death makes one less bit of garbage.
Twoja śmierć sprawi, że jedego śmiecia mniej.

is a unique product concept which makes one good cup of coffee at a time,
to wyjątkowa koncepcja produktu, który tworzy jedną filiżankę dobrej kawy w czasie,

I bet someone makes one. A shoulder saddle.
Na pewno ktoś takie robi. Siedziska na ramię.

How to use "makes one" in an English sentence

That alone makes one feel better.

Giant Vac makes one great machine.

Actually this month makes one year!

That makes one class just $9.00!

Just makes one try harder eh.

Very interesting and makes one think.

Physical keyboard makes one feel humane.

Makes one feel actually being there.

But Schwartz makes one more contention.

This makes one euro per payout!

How to use "czyni jedną, dokona jednego" in a Polish sentence

Co czyni jedną osobę efektywną i skuteczną i drugą nie?

Zadawałam sobie pytanie co czyni jedną osobę potworem, a inną nie, mimo niespełnienia zawodowego i zawodów miłosnych – powiedziała autorka.

Pompy ciepła Samsung z serii EHS Mono wykorzystują technologię inwerterową, która dostosowuje wydajność do aktualnego zapotrzebowania, co czyni jedną z najbardziej energooszczędnych pomp na rynku.

Ale proszę pamiętaj, że kiedy Bóg czyni jedną rzecz, ona czyni także dziesięć tysięcy innych rzeczy.

Co za tym idzie, można ich uniknąć, o ile zaległych obowiązków dopełni się i dokona jednego dodatkowego obowiązku.

Zaprzeczałoby to słowom samego Norwega, który po wtorkowej porażce z Barceloną stwierdził, że latem klub z Old Trafford dokona „jednego lub dwóch wzmocnień”.

Idzie za tym wiedza, że statystyczny konsument zawsze dokona jednego i w jego opinii, najlepszego wyboru, najlepszej opcji.

Jose dokona jednego głośnego transferu(to wymaga marketing i stanie się to zapewne po mundialu) oraz jednego-dwóch nieco mniej głośnych.

To przecież czyni jedną osobę niepowtarzalną wśród setek innych.

Jeżeli będą one odizolowane od siebie, każda dokona jednego wynalazku na stulecie – tempo postępu każdej z grup będzie więc takie samo jak poprzednio.