What is the translation of " MAKING A BOOKING " in Polish?

• dokonaniem rezerwacji
• dokonujący rezerwacji

Examples of using Making a booking in English and their translations into Polish

Yes, we strongly recommend making a booking.
Tak, zalecamy dokonanie rezerwacji.

Customers making a booking directly on the www. homair.
Klienci dokonujący rezerwacji bezpośrednio na stronie www. homair.

Yes, Uber shows the final price upfront before making a booking.
Tak, Uber z góry pokazuje ostateczną cenę, zanim dokonasz rezerwacji.

Don't worry about making a booking with this group.
Nie martw się o rezerwację w tej grupie.

Please read the whole text here below before making a booking.
Proszę przeczytać cały tekst tutaj, poniżej przed dokonaniem rezerwacji.

Making a booking Can I book without a credit or debit card?
Dokonywanie rezerwacji Czy można dokonać rezerwacji bez użycia karty kredytowej lub debetowej?

This can be noted in the Comments box when making a booking.
InformacjÄ tÄ można wpisaÄ w miejscu na uwagi w formularzu rezerwacji.

Top  Making a booking Can I book without a credit or debit card?
Góra Strony Making a booking Czy mogę dokonać rezerwacji bez karty kredytowej lub debetowej?

In general there should be no need to speak to your bank before making a booking.
W większości przypadków nie ma potrzeby, aby kontaktowali się Państwo ze swoim bankiem przed dokonaniem rezerwacji.

Persons making a booking on behalf of others are obliged to inform his/her travel companion of such requirements.
Osoby dokonujące rezerwacji w imieniu innych osób mają obowiązek poinformowania tych osób o tego typu wymaganiach.

Please check vehicle specification in our fleet section or email us before making a booking.
Proszę sprawdzić specyfikację pojazdu w naszej sekcji floty lub napisać do nas przed dokonaniem rezerwacji.

If you are making a booking less than 4 week before the start of your course, you must pay in full when booking.
Jeśli dokonujesz rezerwacji mniej niż 4 tygodnie przed rozpoczęciem kursu, trzeba zapłacić w całości w momencie rezerwacji..

If you have any questions about our female-only dorms or if you need help making a booking, just get in touch!
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące naszych pokoi tylko dla kobiet lub jeśli potrzebujesz pomocy przy rezerwacji, skontaktuj się z nami!

Even if you don't end up making a booking, we may automatically collect some information when you visit our platforms.
Nawet jeśli klient ostatecznie nie dokona rezerwacji, spółka może automatycznie gromadzić pewne informacje podczas odwiedzania jej platform.

Simple though functional graphical layer of the portal enables its users finding and making a booking in a short time.
Prosta, a jednocześnie funkcjonalna w nawigacji grafika umożliwia Internaucie na wyszukiwanie i rezerwację wybranego połączenia w niedługim czasie.

However, if you are making a booking from a different country then your bank may block your payment for your security.
Jednakże, jeśli dokonują Państwo rezerwacji z innego kraju, wówczas bank może zablokować płatność dla Państwa bezpieczeństwa.

It's true that some visitors to your site may not instinctively head towards making a booking, but that's why the widget offers an alternative.
To prawda, że niektórzy odwiedzający Twoją stronę nie będą instynktownie kierować się w stronę rezerwacji, ale dlatego zakładka oferuje alternatywę.

A fair approach to making a booking with us resolves in receiving what is written in the description and seen on the pictures.
Rzetelne podejście do tej kwestii powoduje że rezerwując u nas, otrzymują Państwo to, co jest w opisie i na zdjęciach.

The Client is responsible for genuineness, correctness, accuracy and completeness of the data, that he or she provides for the purpose of making a booking via the Service.
Klient ponosi odpowiedzialność za prawdziwość i poprawność podanych przez siebie danych ich dokładność i kompletność w związku z dokonaniem procesu rezerwacji samochodu za pomocą Serwisu.

Passengers making a Booking over the internet should select the type of assistance they require during the process of making a Booking..
Pasażerowie dokonujący Rezerwacji przez Internet powinni określić rodzaj wymaganej asysty w trakcie procesu dokonywania Rezerwacji..

Of GDPR, including binding corporate rules, we inform that while making a booking via the website of the hotel, you give consent to the transfer determined above.
RODO, w tym wiążących reguł korporacyjnych, informujemy, że dokonując rezerwacji za pośrednictwem strony internetowej Hotelu wyrażacie Państwo zgodę na powyższe przekazanie.

When making a booking, the Customer confirms having read these Terms and Conditions of Service, approved such and commits to adhere to these.
Dokonujac zamówienia Klient potwierdza tym samym, ze przeczytal te Zasady i Warunki korzystania z serwisu, akceptuje je i zobowiazuje sie ich przestrzegac.

We support a number of payment methods for making a booking through the booking engine depending on your location, which will be clearly displayed within the booking engine.
Oferujemy szereg metod płatności za dokonanie rezerwacji poprzez system rezerwacji w zależności od lokalizacji użytkownika, co zostanie wyraźnie wyświetlone w systemie rezerwacji..

By making a Booking, you confirm you have read these Terms and have the legal capacity to accept them on behalf of yourself and all the Passengers.
Dokonując rezerwacji, klient potwierdza zapoznanie się z niniejszymi Warunkami ogólnymi oraz zdolność prawną do ich akceptacji w imieniu swoim oraz wszystkich pasażerów.

By making a booking, the Client has a right to finalize a car rental contract with the Lessor, on conditions that are specified in the particular offer.
Klient dokonując rezerwacji ma prawo do zawarcia umowy najmu wybranego przez siebie spośród oferty Wynajmującego samochodu w czasie, miejscu i na warunkach ustalonych w ofercie, którą Klient wybrał.

On making a booking, it is your responsibility to inform the Transportation Supplier, if necessary, of any physical or mental condition relevant to your ability to operate or use the Transportation.
Po dokonaniu rezerwacji, do odpowiedzialności użytkownika należy poinformowanie Dostawcy usług transportowych, w razie potrzeby, o wszelkich stanach fizycznych lub mentalnych wpływających na zdolność użytkownika do obsługi lub korzystania ze środka Transportu.

Making a booking with Barcelona Home, and respectively, the owner, you accept the cancellation and'no-show'(if you fail to turn up) conditions, as well as any additional terms and conditions the provider/owner has made that may affect your reservation or your stay.
Dokonując rezerwacji z Barcelona Home, a co za tym idzie, z właścicielem nieruchomości, akceptują Państwo warunki dotyczące odwoływania rezerwacji oraz niestawienia się się w obiekcie, a także wszystkie dodatkowe warunki określone przez dostawcę/właściciela, które mogą dotyczyć Państwa rezerwacji i pobytu.

Making a book.
Making książkę.

He made a book that pointed to the 19th century.
On zrobił książkę która wskazywała na 19-ty wiek.

Likewise, a user account is created when you enter your email address and then make a booking or booking inquiry through our website see section 3.2.2.
Podobnie konto jest tworzone po wprowadzeniu adresu e-mail i dokonaniu rezerwacji albo wysłaniu zapytania o rezerwację za pośrednictwem naszej strony internetowej patrz punkt 3.2.2.

How to use "making a booking" in an English sentence

Making a booking at Kabul Party Hostel is very straightforward.

If you have queries about making a booking please ask.

Getting a quotation and making a booking is really easy.

Making a booking for lunch or your next special event.

Making a booking with All Suburbs Catering couldn’t be easier.

If making a booking enquiry, please include a contact number.

Requesting a quote or making a booking couldn’t be easier!

This is the convenience in making a booking in advance.

Information obtained from someone making a booking on your behalf.

When making a booking please read our terms & conditions.

How to use "dokonaniem rezerwacji" in a Polish sentence

Możesz skontaktować się z nami, aby poprosić o inne informacje przed dokonaniem rezerwacji.

Spojrzałem na prawie wszystkich dostępnych mieszkań na Airbnb przed dokonaniem rezerwacji, a teraz po moim pobycie nadal jestem bardzo zadowolony z mojego wyboru.

PROSZĘ ZAPOZNAĆ SIĘ PRZED DOKONANIEM REZERWACJI.!!!!!!!!!

Zapoznanie się z regulaminem użytkownik potwierdza przed dokonaniem rezerwacji poprzez zaznaczenie stosownego pola.

Przed dokonaniem rezerwacji należy wpłacić bezzwrotny zadatek w wysokości 200 zł i wypełnić Ankietę Urodzinową.

Gdybym mógł, chciałbym być tam każdego dnia! !Więcej Przeczytałem wszystkie opinie przed dokonaniem rezerwacji i brzmiały one wspaniałe.

Regulamin dostępny jest na stronie: /kontakt oraz na stronie / przed dokonaniem rezerwacji za pośrednictwem systemu rezerwacji.

Zapytaj na klientów do własnej sieci , kandydaci mogą utrudnić swoją pracę przed dokonaniem rezerwacji , linia czasu pracy nieodpłatnej.

Wraz z dokonaniem rezerwacji zobowiazują się Państwo do ich znajomości i respektowania.

Wysokość zadatku podajemy przed dokonaniem rezerwacji.