What is the translation of " MALCZEWSKI " in Polish?

• malczewski

Examples of using Malczewski in English and their translations into Polish

Malczewski died in 1929.
Malinowski zmarł w 1950 roku.

It is technically possible”,- Media Group spokesman Andrew Malczewski.
Jest to technicznie możliwe”,- rzecznik Media Group Andrzej Malczewski.

Malczewski was a married man.
Langevin był mężczyzną żonatym.

On both sides of the raven-haired person, Malczewski placed two old fauns facing each other.
Po obydwu stronach kruczowłosego, profilami ku sobie, ustawił Malczewski dwa stare fauniszcza.

Arek Malczewski, who was working with us on? Salem Blood?
Arek Malczewski, który siedział w studio? za sterami?

Jan Styka and Jacek Malczewski often took up historic and patriotic themes in their works.
Jan Styka i Jacek Malczewski często podejmowali w swoich dziełach tematykę historyczną i patriotyczną.

Jacek Malczewski,"History of the Song.
Jacek Malczewski,"Dzieje piosenki.

Initially belonged to Węgierski family- they inherited the estate in the beginning of the 17th century, Malczewski family(18th century) and Bronikowska 1843.
Pierwotnie należała do rodu Węgierskich- dziedziczyli majątek w początkach XVII wieku, Malczewskich(XVIII w.) oraz Bronikowskiej 1843 r.

Malczewski created his own moving vision of that hell.
Malczewski stworzył przejmującą, własną wizję tego piekła.

of Polish modernist painting: Józef Mehoffer and Jacek Malczewski.
jakie tworzyli mistrzowie polskiego modernizmu Józef Mehoffer czy Jacek Malczewski.

Bishop Malczewski was against such widespread dissolution.
Biskup Malczewski był przeciwny przeprowadzeniu tak szerokiej akcji likwidacyjnej.

Description: Inspiration of the Painter is one of the first paintings in alarge series entitled Polonia, which Malczewski completed in 1918,
Opis: Natchnienie malarza to jeden z pierwszych obrazów wielkiego cyklu Polonia, który Malczewski zakończył w roku 1918,

One Malczewski! One Malczewski lives on Matejki 8 street, Froggie!
Jednego Malczewskiego. Jednego Malczewskiego to ja znam na Matejki 8, Żaba!

The follow-up to 2010's"Erebos" was recorded at Sound Division Studio in Warsaw with Filip"Heinrich" Hałucha(Vesania, Decapitated) and Arek"Malta" Malczewski Behemoth's sound engineer.
Nagrania zostały zarejestrowane w warszawskim Sound Division Studio we współpracy z inżynierami dźwięku Filipem"Heinrich" Hałuchą i Arkadiuszem"Maltą" Malczewskim.

Photographer Piotr Malczewski shared his winter adventures at the Lake Baikal.
Fotograf Piotr Malczewski podzielił się swoimi zimowymi przygodami znad Jeziora Bajkał.

Zeromski and Malczewski belonged….
i Żeromski, i Malczewski….

Arek‘Malta' Malczewski and Filip‘Heinrich' Hałucha were responsible for the recording.
Za realizację odpowiedzialni byli Arek„Malta” Malczewski, oraz Filip„Heinrich” Hałucha.

Jacek Malczewski and Stanisław Wyspiański.
Jacek Malczewski i Stanisław Wyspiański.

The art of Malczewski is dominated distinctly by two motifs, recurring and assorted painterly embodiments.
W sztuce Malczewskiego wyraźnie dominują dwa wątki powracające w różnych malarskich wcieleniach.

Jacek Malczewski, Józef Mehoffer,
Jacek Malczewski, Józef Mehoffer,

In fact, Jacek Malczewski could not portray his grandfather,
W rzeczywistości Jacek Malczewski nie mógł sportretować dziadka,

Another significant“Romantic” of Young Poland was Jacek Malczewski(1854-1929), apainter raised in deep reverence for the nation's prophet poets,
Innym ważnym„romantykiem” okresu Młodej Polski był Jacek Malczewski(1854-1929), malarz wychowany w kulcie poezji wieszczów,

Malczewski presents Thanatos,
U Malczewskiego postać Thanatosa,

is one of the works in which Malczewski visualized the process of artistic creation,
jest jednym z tych dzieł, w których Malczewski dokonał wizualizacji procesu artystycznej kreacji,

Jacek Malczewski, Portrait of Feliks Jasieński with the Portfolio,
Jacek Malczewski, Portret Feliksa Jasieńskiego z teką,

Before the war Rafal Malczewski wrote,‘We would be sad if we climbed a rolling hill without any signs of human life.
Przed wojną Rafał Malczewski pisał:"Smutno by nam było, gdybyśmy wędrowali falującym pogórzem pozbawionym znaków istnienia człowieka.

How to use "malczewski" in an English sentence

Malczewski is a BC native and lover of the outdoors.

Jim Malczewski wants me there on Tuesday and not Wednesday.

A point of emphasis for Malczewski this summer is consistency.

Marcel Martins Malczewski was born in 1964 in Parana State.

Malczewski et al. (Apr. 1981) Journal of Chromatographic Science 19: 187-194..

The album was mixed and mastered by Arek “Malta” Malczewski (BEHEMOTH).

Dr Malczewski looks forward to meeting new patients at SmartClinics Strathpine.

Transform your home with museum-quality replicas of Jacek Malczewski oil paintings.

Malczewski has active staff appointments at major hospitals in Northwest Indiana.

How to use "malczewski" in a Polish sentence

Rafał Malczewski: Częstochowscy kibice zastąpią Emila i Michaela | CKM Włókniarz S.A.

Podczas każdego z przyjazdów do Rozdołu Jacek Malczewski twórczo pracował, zatrzymując się tutaj wraz z Lanckorońskimi nieraz do późnej jesieni.

Drugi z kandydatów z Biłgoraja, Jacek Malczewski znalazł się na 17.

Przez pewien czas funkcję sekretarza generalnego pełnił tu Julian Malczewski, ojciec Jacka Malczewskiego.

Winiewicz-Wolska zwróciła również uwagę, że niektóre z tych szkiców Malczewski wykorzystał później, malując portrety olejne członków rodziny hrabiego.

W oczekiwaniu na ostateczne rozstrzygnięcia, wypowiedzi udzielił Rafał Malczewski.

Całą uwagę Malczewski skupił na twarzach modeli.

Lanckorońskiemu i wybitny polski artysta-malarz Jacek Malczewski.

Monika Jaskólska, Rafał Sonik, Stefan Malczewski Członek Zarządu ds.

W tym samym czasie Malczewski namalował portret dwunastoletniego Antoniego Lanckorońskiego i portret Ludwika Chotynieckiego, bibliotekarza i archiwisty w pałacu rozdolskim.