What is the translation of " MALICIOUS USERS " in Polish?

• złośliwych użytkowników
• szkodliwych użytkowników
• złośliwi użytkownicy
• złośliwymi użytkownikami

Examples of using Malicious users in English and their translations into Polish

This can be utilised by malicious users.
Może to zostać wykorzystane przez złośliwych użytkowników.

Malicious users can then intercept this information.
Złośliwi użytkownicy mogą wówczas przechwycić te informacje.

This can lead to malicious users taking advantage.
Może to prowadzić do wykorzystywania złośliwych użytkowników.

In other words authentication is the first line of defence in protecting against malicious users.
Innymi słowy, uwierzytelnianie jest pierwszą linią obrony w zakresie ochrony przed złośliwymi użytkownikami.

This can be manipulated by malicious users or viral programs.
Może to zostać zmanipulowane przez złośliwych użytkowników lub programy wirusowe.

An Internet based UTC source is external to the firewall so will leave a potential hole for malicious users to exploit.
Internetowe źródło UTC znajduje się na zewnątrz firewalla, więc pozostawia potencjalną dziurę dla złośliwych użytkowników.

A hole in a firewall can be used by malicious users and can leave a system vulnerable to attack.
Dziura w zaporze może być używana przez złośliwych użytkowników i może pozostawić system podatny na ataki.

Malicious users can use this information to reconnoiter the naming schema in your organization and attack key infrastructure services.
Szkodliwi użytkownicy mogą wykorzystać te informacje, aby zorientować schematu nazewnictwa w organizacji i usług infrastruktury klucza zaatakować.

This could lead to security issues as malicious users can take advantage of this firewall hole.
Może to prowadzić do problemów bezpieczeństwa, jak złośliwi użytkownicy mogą skorzystać z tej dziury zapory.

This means malicious users can't manipulate the time and the firewall doesn't need to have a port left open to allow through the signal.
Oznacza to, że szkodliwi użytkownicy nie mogą manipulować czasem, a zapora nie musi mieć otwartego portu, aby zezwolić na sygnał.

An unsynchronized server will also be vulnerable to malicious users who can take advantage of time differences.
Niezsynchronizowany serwer będzie również podatny na złośliwych użytkowników, którzy mogą korzystać z różnic czasowych.

Furthermore, malicious users can also attack the time source itself, which could also result in security problems.
Co więcej, szkodliwi użytkownicy mogą również zaatakować samego źródła czasu, co może również prowadzić do problemów bezpieczeństwa.

However, doing so will leave a system just as vulnerable to fraud and malicious users as having no synchronisation.
Jednak spowoduje to, że system będzie tak samo podatny na oszustwa i złośliwych użytkowników, jak nie mający synchronizacji.

And by leaving this port open, malicious users and hackers can take advantage and gain access to the system.
Pozostawiając ten port otwartym, złośliwi użytkownicy i hakerzy mogą skorzystać i uzyskać dostęp do systemu.

This is a more secure authentication method that can help protect the remote computer from malicious users and malicious software.
Ta metoda jest bezpieczniejsza niż inne i może pomóc chronić komputer zdalny przed złośliwymi użytkownikami i złośliwym oprogramowaniem.

This can cause security issues as malicious users and bots can take advantage of the open port to penetrate into the company network.
Może to powodować problemy z bezpieczeństwem, ponieważ złośliwi użytkownicy i boty mogą wykorzystać otwarty port do penetracji sieci firmowej.

Data can get lost, errors can be difficult to log, track down and fix and malicious users can take advantage of the time confusion.
Dane mogą się zagubić, błędy mogą być trudne do zalogowania, wyśledzić i naprawić, a złośliwi użytkownicy mogą wykorzystać czas zamieszania.

Hackers and malicious users could tamper with the time source, leading to mayhem and cost millions and perhaps billions if the wrong time was spread around the exchanges.
Hakerzy i złośliwi użytkownicy mogliby ingerować w źródło czasu, co doprowadziłoby do chaosu i kosztowałoby miliony, a może miliardy, gdyby niewłaściwy czas rozprzestrzenił się wokół giełd.

Leaving a port open for the time signal can also provide opportunities for malicious users and software to gain access to network.
Pozostawienie port otwarty dla sygnału czasu może również dostarczyć możliwości dla złośliwych użytkowników i oprogramowania w celu uzyskania dostępu do sieci.

To help protect against malicious users, or a user unintentionally starting a program from an. rdp file, we recommend that you do not select this setting.
Nie zaleca się wybierania tego ustawienia ze względu na ochronę przed złośliwymi użytkownikami i użytkownikami, którzy nieumyślnie uruchomili program z pliku rdp przy połączeniu początkowym.

Internet time servers send the time signal through the network firewall which means viruses and malicious users can take advantage of this‘hole.
Internetowe serwery czasu wysyłają sygnał czasu przez zaporę sieciową, co oznacza, że wirusy i złośliwi użytkownicy mogą skorzystać z tej"dziury.

Protecting computer networks from invasion from malicious users is an expensive and sophisticated industry as hackers use many methods to invade a system.
Ochrona sieci komputerowych przed inwazją od złośliwych użytkowników jest drogim i wyrafinowanym sektorem, ponieważ hakerzy używają wielu metod do inwazji na system.

Without these essential precautions, SNTP applications are often left vulnerable to malicious users as they have no security in place.
Bez tych podstawowych środków ostrożności, aplikacje SNTP są często pozostawiane narażone na szkodliwe użytkowników, którzy nie mają zabezpieczenia w miejscu.

SID filtering helps neutralize the threat of malicious users in the trusted domain using the SIDHistory attribute to gain elevated privileges.
Filtrowanie identyfikatorów SID pomaga zneutralizować zagrożenia związane ze złośliwymi użytkownikami w domenie zaufanej, którzy mogliby używać atrybutu SIDHistory w celu uzyskania podwyższonych uprawnień.

Using the internet as a basis for time information would mean using a source outside the firewall which could allow malicious users to take advantage.
Wykorzystanie Internetu jako podstawy dla informacji o czasie oznaczałoby użycie źródła poza zaporą ogniową, które mogłoby umożliwić złośliwym użytkownikom skorzystanie z niego.

To help protect against malicious users, or a user unintentionally starting a program from an. rdp file on initial connection, we recommend that you select this setting.
Wybranie tego ustawienia zaleca się ze względu na ochronę przed złośliwymi użytkownikami i użytkownikami, którzy nieumyślnie uruchomili program z pliku rdp przy połączeniu początkowym.

Any opening in a firewall results in an vulnerability for a network, and malicious users can target this as a means of gaining access to a system.
Każde otwarcie w zaporze powoduje lukę w zabezpieczeniach sieci, a złośliwi użytkownicy mogą to wykorzystać jako sposób uzyskania dostępu do systemu.

These come direct from atomic clocks(in the cased of GPS the atomic clock is onboard the satellite) and so can't be hijacked by malicious users or viruses.
Pochodzą one bezpośrednio z zegarów atomowych(w przypadku GPS zegar atomowy znajduje się na pokładzie satelity) i dlatego nie mogą zostać przejęte przez złośliwych użytkowników lub wirusy.

As interest in anonymous P2P increased and the user base grew, malicious users inevitably appeared and tried different attacks.
W miarę jak zainteresowanie anonimowym P2P wzrastało rosła ilość użytkowników, nieuchronnie pojawili się też złośliwi użytkownicy próbujący różnych ataków.

Without correct synchronisation all sorts of potential problems can occur such as leaving a computer system vulnerable to fraud, malicious users and hackers.
Bez prawidłowej synchronizacji mogą wystąpić różnego rodzaju potencjalne problemy, takie jak pozostawienie systemu komputerowego podatnego na oszustwa, szkodliwych użytkowników i hakerów.

How to use "malicious users" in an English sentence

Backdoor It gives malicious users remote access over the infected computer.

However, if malicious users form a majority, the system may fail.

Think malicious users need sophisticated tools to attack a Web site?

Malicious users can cause problems for such systems in many ways.

Honest users represent law-abiding network users, while malicious users represent cybercriminals.

It also prevents malicious users from peeking at your online activity.

Malicious users also can establish sessions with servers using stolen passwords.

Malicious users can try to access services by using different methods.

You can customize the permissible activities and block malicious users automatically.

Using these techniques, malicious users can craft extremely compelling email messages.

How to use "złośliwych użytkowników, szkodliwych użytkowników" in a Polish sentence

INFORMACJE DLA DZIECI | Zespół Szkolno-Przedszkolny w Gminie Ornontowice Czy wiesz, że Twój komputer może zostać zaatakowany przez złośliwych użytkowników Internetu z całego świata?

Maszyny te są zarządzane poprzez centrum dowodzenia - kodu stworzonego przez innych szkodliwych użytkowników, który również jest na sprzedaż.

Następstwem tego są nie tylko zapchane skrzynki pocztowe setek tysięcy użytkowników AOL, ale i powstanie nowej kategorii szkodliwych użytkowników, tzw.

Domeny krajowe najczęściej wykorzystywane przez szkodliwych użytkowników są zarejestrowane przez Hiszpanię i Wielką Brytanię.

Pinch jest jednym z najpopularniejszych trojanów wśród rosyjskich szkodliwych użytkowników.

Co więcej, integrowanie różnych technologii zachęca szkodliwych użytkowników do szukania rozwiązań, które będą działały na różnych platformach.

Do opinii na porównywarkach cen należy podchodzić ostrożnie, gdyż często odnoszą się do urządzeń dopiero co kupionych, a niejednokrotnie są po prostu wymyślone przez złośliwych użytkowników Internetu.

Te kroki mogą spowodować komputer lub sieć będą bardziej narażone na ataki złośliwych użytkowników lub złośliwego oprogramowania, takiego jak wirusy.

Mogą też narazić komputer lub sieć na większe zagrożenie ze strony złośliwych użytkowników lub złośliwego oprogramowania, takiego jak wirusy.

Gdy tylko w magazynach dla hakerów zaczęły pojawiać się artykuły poświęcone takim botnetom, powstała nowa grupa szkodliwych użytkowników: "porywacze" botnetów.