What is the translation of " MAN HAS A RIGHT " in Polish?

• człowiek ma prawo
• mężczyzna ma prawo

Examples of using Man has a right in English and their translations into Polish

Each man has a right to see her.
Każdy ma prawo ją ujrzeć.

To defend himself from intruders. A man has a right.
Bronić się przed intruzami. Człowiek ma prawo.

This man has a right to vote!
Ten mężczyzna ma prawo zagłosować!

then every man has a right to look at her.
to każdy mężczyzna ma prawo do patrzenia na nią.

The man has a right to his opinion.
Człowiek ma prawo do własnego zdania.

for it would be just as correct to say that man has a right to his limbs.
równie dobrze moglibyśmy powiedzieć, że człowiek ma prawo do swoich kończyn.

Every man has a right to his own choice.
Każdy ma prawo do własnej decyzji.

Ms. Nichols, the man has a right to speak.
Pani Nichols, ten człowiek ma prawo do wypowiedzi.

A man has a right to live his life, no?
Mężczyzna ma prawo żyć, nie?

That is true because a man has a right to be healthy, also physically healthy.
Tak, bo człowiek ma prawo do zdrowia, a także do uzdrowienia fizycznego.

A man has a right to his hobbies.
Mężczyzna ma prawo do swojego hobby.

Does anyone here understand that a man has a right not to have his personal life debated in a public forum?
Czy ktos tu rozumie, ze mezczyzna ma prawo nie chciec, zeby jego prywatne sprawy byly poruszane na publicznym forum?

A man has a right to change his name to whatever he wants to change it to.
Człowiek ma prawo zmienić imię na takie, jakie chce.

And you have already done more for me than any man has a right to ask, but would you do me the great service of teaching my son, just as your father taught me?
Zrobiłeś dla mnie więcej niż ktokolwiek ma prawo prosić. Ale uczyniłbyś mi wielką przysługę, ucząc mojego syna tak, jak twój ojciec uczył mnie?

A man has a right to live his own life.
Człowiek ma prawo do własnego życia.

I believe a man has a right to a few nips now
Wierzę, że każdy ma prawo do kilku potknięć od czasu do czasu,

A man has a right to an honest day's pay.
Człowiek ma prawo do godziwej wypłaty.

Look, a man has a right to protect his property.
Słuchaj, facet ma racje co do ochrony swojej własności.

A man has a right to protect his home and loved ones.
Mężczyzna ma prawo chronić dom i rodzinę.

Every man has a right to fair trial and opportunity.
Każdy człowiek ma prawo do procesu.

Each man has a right to betake oneself wherever he wishes.
Każdy ma prawo iść, gdzie chce.

A man has a right to protect his home and family.
Facet ma prawo stanąć w obronie swojej rodziny.

A man has a right to lie where he's buried.
Człowiek ma prawo spoczywać tam, gdzie został pochowany.

Dad, a man has a right to choose his own friends,
Tato, mężczyzna ma prawo wybrać swoich przyjaciół,

Certainly, every man has a right to his own decision
Oczywiście, każdy człowiek ma prawo do własnej decyzji,

White men have a right to ride on that road,
Biali ludzie mają prawo jeździć tą drogą,

Our men have a right to know what they're marching into.
Nasi mężczyźni mają prawo wiedzieć na co się decydują.

Here is a fact: men have a right to be fully involved in the first few days following the arrival of their child in the family.
Faktem jest, że: mężczyźni mają prawo w pełni zaangażować się w rodzinę w pierwszych dniach po przyjściu na świat ich dziecka.

Of the simple comforts all men have a right to expect. Deprived, by harsh laws
Prostych wygód, których wszyscy ludzie mają prawo oczekiwać. pozbawionych poprzez surowe przepisy

Of the simple comforts all men have a right to expect. When I first came here, I found you in wretchedness and poverty… deprived by harsh laws and heavy taxes.
Kiedy pierwszy raz tu przybyłem, znalazłem was w niedoli i ubóstwie… prostych wygód, których wszyscy ludzie mają prawo oczekiwać. pozbawionych poprzez surowe przepisy i ciężkie podatki.