What is the translation of " MAN OF SIN " in Polish?

• człowiek grzechu
• człowiek niegodziwości

Examples of using Man of sin in English and their translations into Polish

That man of sin. Again?
To grzeszny człowiek. Znowu?

You have all bowed to the man of sin.
Masz wszystko aby zgiąć się w stronę człowieka grzesznego.

This man of sin is“the son of perdition” 2 Thess.
Ten“człowiek grzechu” jest“synem zatracenia” 2 Tes.

Which again indicates a primary Jewish fulfillment of the“man of sin”.
Który ponownie świadczy o pierwszorzędnym żydowskim spełnieniu"człowiek grzechu.

This"man" of sin within us is the Biblical"devil", the seed of the serpent.
Cz³owiekiem" grzechu w nas jest biblijny"diabe³", nasienie wê¿a.

He tells them that that Day could not come until the Man of Sin should be revealed.
Powiedział, że dzień ten nie miał przyjść prędzej, aby wpierw objawiony był„człowiek grzechu” 2 Tes. 2:3.

This"man" of sin within us is the Biblical"devil", the seed of the serpent.
Człowiekiem" grzechu w nas jest biblijny"diabeł", nasienie węża.

And that spirit is at work in the world- preparing hearts for the coming of the Man of Sin!
Ten duch działa teraz na świecie- przygotowując serca na przyjście Człowieka Niegodziwości!

But he's more a man of sin than a man of God. Now, this here is Reverend Riggs.
Oto wielebny Riggs, bardziej człowiek grzechu niż człowiek Boga.

In 2 Thessalonians 2:3-9, he refers to Daniel's prophecy regarding the“man of sin” Daniel 7-8.
W 2 Liście do Tesaloniczan 2.3-9 Paweł odnosi się do proroctwa Daniela związanego z„człowiekiem niegodziwości” Księga Daniela 7-8.

the Antichrist. until the man of sins is revealed… Yet let no man be deceived for that day shall not come.
dopóki nie objawi się człowiek grzechu, syn zatracenia, Antychryst". 00:26:30:"Lecz niech was w żaden sposób nikt nie zwiedzie.

rising again, between the man of sin and the man of grace and justice.
ciągły pomiędzy upadkiem a powstaniem, pomiędzy człowiekiem grzechu a człowiekiem łaski i sprawiedliwości.

And when the Man of Sin finally appears, he will be publicly
A kiedy w końcu pojawi się Człowiek Niegodziwości, zostanie publicznie pokazany światu,

But one day the Holy Spirit will lift His restraining hand, and the Man of Sin will be revealed in full power.
Pewnego dnia jednak Duch Święty podniesie swoją wstrzymującą rękę i Człowiek Niegodziwości objawi się w pełni mocy.

Jesus began to bind the strong man of sin in His life, and therefore could share the spoils with us to some extent then,
Jezus zaczął związywać silnego człowieka grzechu w Jego życiu i dlatego mógł wtedy dzielić łupy z nami do jakiegoś stopnia,

unless the apostasy will have arrived first, and the man of sin will have been revealed, the son of perdition.
apostazja będzie przybyły pierwsze, a człowiek grzechu będą zostały ujawnione, syn zatracenia.

So there it's proven in scripture that the day of our gathering together with the Lord Jesus Christ shall not come until there's a falling away and the man of sin be revealed.
Więc tutaj, udowodnione zostało w Piśmie, że dzień naszego zgromadzenia razem do Pana naszego Jezusa Chrystusa nie przyjdzie dopóki nie przyjdzie odstępstwo i nie objawi się człowiek grzechu.

And so when the Papacy was developed, God's people said, This is that Man of Sin--this is that falling away which was predicted.
Gdy więc Papiestwo się rozwinęło, wierni słudzy Boży rzekli: Oto jest człowiek grzechu i ono wielkie odstępstwo przepowiedziane przez Apostoła Pawła.

between the“old man of sin” and the“new nature” of grace.
pomiędzy„starym człowiekiem grzechu” a„nową naturą” łaski.

This would also make the prophecy of the anti-Christ and Man of Sin have a double application, even as you have shown in the instance of other prophecies.
Oznaczałoby to, że proroctwo o antychryście i o człowieku grzechu ma podwójne odniesienie, nawet jeśli wykazałeś to na przykładzie innych proroctw.

unless the departure comes first, and the man of sin is revealed, the son of destruction.
byłby objawiony człowiek on grzechu, on syn zatracenia.

This suggests an allusion back to Judas, and indicates that the man of sin might also be a Jew,
To ponownie sugeruje aluzję do Judasza i wskazuje, że człowiek grzechu również mógłby być Żydem,

because[it will not be] unless the apostasy have first come, and the man of sin have been revealed, the son of perdition;
nie zwodzi żadnym sposobem; albowiem nie przyjdzie on dzieó, ażby pierwej przyszło odstąpienie i byłby objawiony człowiek on grzechu, on syn zatracenia.

for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed,
wykluczyć tam przyjść pewien przypadający do zapłaty daleko pierwszy, i ów człowiek od grzech być odsłonięty,

except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
ażby pierwej przyszło odstąpienie i byłby objawiony człowiek on grzechu, on syn zatracenia.

which is about the"man of sin"- thus Lucifer points forward to another man- not an angel.
które mówią o ludziach w grzechu- wobec tego Lucyfer jest nawiązaniem do innego człowieka- a nie anioła.

except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition” II Thessalonians 2:3.
nie nastanie pierwej, zanim nie przyjdzie odstępstwo i nie objawi się człowiek niegodziwości, syn zatracenia” 2 Tesaloniczan 2:3.

for that day shall not come until the man of sins is revealed, the son of perdition, the Antichrist.
dzień ten nie nadejdzie, dopóki nie objawi się człowiek grzechu, syn zatracenia, Antychryst.

before which time the man of sin must be developed,
przed którego czasem człowiek grzechu musiał sie rozwijać,

An aggressive and climactic revolt against God which will prepare the way for the appearance of the man of sin,[the] great Antichrist" The Ryrie Study Bible,
Agresywny i najwyższy bunt przeciwko Bogu, który przygotuje drogę do pojawienia się człowieka niegodziwości- wielkiego antychrysta" The Ryrie Study Bible,

How to use "man of sin" in an English sentence

He was getting Israel ready for the man of Sin – the Antichrist!

The man of sin will arise from the midst of the apostate church.

The man of sin will then steer that apostate Church to great power.

Does it convict a man of sin and promise condemnation of the unrepentant?

Okay, the man of sin is taking active part in these end-time events.

on the scene to rule with the man of sin conquering the earth.

He will be clearly identified with the Man of Sin in verse 3.

I wouldn't be surprised if this man of sin is not living now.

The man of sin is not revealed until the departure of the church.

Our old man of sin is so contaminated that it has to die.

How to use "człowiek niegodziwości, człowiek grzechu" in a Polish sentence

A kiedy w końcu pojawi się Człowiek Niegodziwości, zostanie publicznie pokazany światu, który będzie na niego przygotowany - sercom, które jego duch już posiadł!

Ten człowiek grzechu będzie kontrolował i na pewnym etapie będzie nazywał siebie bogiem i będzie wymagał od wszystkich, aby go czcili.

Gdy człowiek grzechu będzie objawiony, Kościół katolicki dozna wstrząsu i wielu odłączy się od niego.

Człowiek niegodziwości w wierszu trzecim jest napisany małymi literami.

Według Pawła nawet Chrystus w Mateusza się myli, ponieważ według niego, Pawła najpierw ma się objawić człowiek niegodziwości, syn zatracenia.

NWO to sztuczny, kontrolowany wróg który ustanowiony jest, aby antychryst – człowiek grzechu miał się na czym wykazać.

W tym dniu nie będzie, chyba że odpady zostały już wykonane, a człowiek grzechu, zatracenie syn [czyli człowiek], zostały ujawnione.

Po drugie, nie nastanie, zanim „nie objawi się człowiek niegodziwości, syn zatracenia”, [tak apostoł nazywa ostatniego dyktatora świata, antychrysta.

Ten człowiek grzechu deklaruje wiarę w Wielki Wybuch oraz jako cynik patrzy wątpiąc w Boga, który stworzył świat w dokładnie 6 dni.

Widocznie, duch nieprawości zaatakuje zagubioną ludzkość, owładając ludzkie serca tak potężnie, iż człowiek grzechu dojdzie do władzy szybko.