Examples of using Many creatures in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This is true for many creatures.
To dotyczy wielu stworzeń.How many creatures Have you taken yesterday?
Ile istot Ty wczoraj zabrałaś?You are known to many creatures here.
Do you have facilities large enough to house this many creatures?
Czy macie dość dużo miejsca, aby pomieścić tyle stworzeń?And he designed so many creatures that were never really used.
Wymyślił mnóstwo stworów, których nie wykorzystano.The maze of roots is a shadowy habitat for many creatures.
But inside, many creatures go about their lives, such as ants.
Ale w środku żyje wiele stworzeń, na przykład mrówek.It's much too late and too many creatures about.
For many creatures on Earth, life would be impossible without it.
Dla wielu stworzeń na Ziemi życie nie byłoby bez niego możliwe.The surface of the ocean conceals the many creatures that live beneath.
Powierzchnia oceanu ukrywa wiele stworzeń żyjących pod nią.For many creatures on this planet, life began in the sea.
Dla wielu stworzeń na tej planecie, życie bierze swój początek w morzu.We grasslanders eat meat all our life for which we killed many creatures.
My, ludzie stepu, jemy mięso całe życie i zabijamy mnóstwo stworzeń.I haven't seen that many creatures since we shut down"Bowie's Pizza.
Nie widziałem tyle szczurów odkąd zamknęliśmy Paulie's Pizza.Have been willing to give everything? In order to hear my music, how many creatures.
Many creatures that get in their way will be swept aside, but not today.
Wiele istot, które staną na ich drodze zostanie pokonanych, lecz nie dzisiaj.The surface of the ocean conceals the many creatures that live beneath but not all.
Ale nie wszystkie. Powierzchnia oceanu ukrywa wiele stworzeń żyjących pod nią.They battled many creatures and foes before defeating their archenemy the Shredder.
Walczyli z wieloma potworami i wrogami zanim pokonali swojego głównego wroga Shreddera.This makes reparation to you for the madness of so many creatures fallen into sin.
Czyni Ci tym zadośćuczynienie za szaleństwo tak wielu stworzeń, które popadły w grzech.Scare off as many creatures as possible before they reach the right side.
Odstraszyć jak wiele stworzeń, jak to możliwe, zanim dotrą one do prawej strony.When I releasethis net over here, I want you to try to identify as many creatures as you can.
Kiedy opróżnię siatkę,chcę żebyście spróbowali zidentyfikować, jak najwięcej stworzeń.In nature many creatures know how to act unison, to move with one spirit, one direction.
W naturze wiele stworzeń wie, jak działać zgodnie, podążać w jednym duchu, w jednym kierunku.To revive the barren land and provide water for many creatures, cattle, and people.
How many creatures cannot fend for themselves! God provides for them and for you.
The cats have been pushed to the very edge ofextinction by hunting and the destruction of their habitat. Like so many creatures.
Przez polowania i nieszczenie ich środowiska.Jak wiele innych stworzeń, koty zostały zepchnięte na skraj wymarcia.In the Bestiary view you can see how many creatures out of 125 you have captured, which ones you have caught.
W widoku bestiariusz można zobaczyć jak wiele stworzeń z 125 którzy zdobyli, te, które złowili.Many creatures, like the manta ray take advantage of a remarkable food source- swarms found throughout the ocean of plankton, larval fish and tiny shrimp called krill collectively the greatest mass of protein in the entire world.
Wiele stworzeń, tak jak płaszczka, wykorzystuje niezwykłe źródła pożywienia. Rojącego się w oceanie planktonu, larw i małych krewetek, zwanych krylem tworzących razem największą masę protein na całym świecie.The hedge will become home to many creatures as it grows providing building materials, roadways, protection, and food.
Zabezpieczenie staną się domem dla wielu stworzeń, jak rośnie dostarczanie materiałów budowlanych, jezdnie, ochrona, i żywności.Like so many creatures, the cats have been pushed to the very edge of extinction by hunting and the destruction of their habitat.
Jak wiele innych stworzeń, koty zostały zepchnięte na skraj wymarcia przez polowania i nieszczenie ich środowiska.The Saharan apocalypse wiped out many creatures, but, today, some still cling on, in the lands around the margins of the great desert.
Apokalipsa Sahary wyniszczyła wiele stworzeń, ale do dziś część się trzyma dalej na terenach graniczących z pustynią.Like so many creatures on so many planets… nothing gives more pleasure than a simple run… through the darkened vegetation of one's habitat… toward a pure, crystal spring.
Tak jak wielu stworzeniom, na 
