What is the translation of " MARKET DYNAMICS " in Polish?

• dynamikę rynku
• dynamikę rynkową
• dynamika rynku
• dynamiki rynku

Examples of using Market dynamics in English and their translations into Polish

Market dynamics enhance competition worldwide.
Dynamika rynku wzmaga konkurencję na całym świecie.

What are the key factors affecting market dynamics?
Jakie są kluczowe czynniki wpływające na dynamikę rynku?

Market dynamics provides companies are constantly facing new challenges.
Dynamika rynku zapewnia firm są stale nowe wyzwania.

There is a general perception that the regulatory framework needs to be adjusted to current market dynamics.
Panuje ogólne wrażenie, że ramy regulacyjne powinny zostać dostosowane do obecnej dynamiki rynku.

Unfortunately, market dynamics will not force corporations to be transparent.
Niestety dynamika rynku nie zmusi korporacji do przejrzystości.

If embracing change excites you and you understand economics and market dynamics, we have the perfect Job for you.
Jeśli lubisz działać na rzecz zmian i masz wiedzę w zakresie ekonomii oraz dynamiki rynków, mamy dla Ciebie idealną pracę.

These type of market dynamics can only be reproduced with high-performance booking tools.
Ten rodzaj dynamiki rynku można odwzorować wyłącznie przy użyciu wysoce wydajnych narzędzi rezerwacyjnych.

Get the technology you need quickly to adapt to market dynamics, make faster decisions,
Szybko zdobądź potrzebną technologię, aby dostosować się do dynamiki rynku, podejmować szybsze decyzje

But due to market dynamics most of the industry is still relying on traditional refrigerant solutions.
Jednakże, z uwagi na dynamikę rynku, większość przemysłu nadal polega na rozwiązaniach opartych o tradycyjne czynniki chłodnicze.

As regards long-term import contracts, there are no clear trends towards price formation mechanisms based on market dynamics.
W wypadku długoterminowych umów importowych nie stwierdza się wyraźnej tendencji sprzyjającej mechanizmom kształtowania się cen w oparciu o dynamikę rynku.

Understanding the market dynamics and equipping regulators with instruments plus information/data is vital.
Niezbędne jest zrozumienie dynamiki rynkowej i zaopatrzenie organów regulacyjnych w odpowiednie instrumenty i informacje/dane.

which reflect the market dynamics.
które odzwierciedlają dynamikę rynkową.

The figure shows schematically 1 market dynamics, which is in the upper left corner of the reach of resistance line movement.
Rysunek przedstawia schematycznie 1 dynamikę rynku, który jest w lewym górnym rogu, w miejscu niedostępnym dla ruchu oporu linia.

The adoption of sub-option 2 financial instrument only, would mostly achieve objective of influencing the market dynamics for broadband investment.
Przyjęcie podwariantu nr 2„wyłącznie instrumenty finansowe” pozwoliłoby głównie na realizację celu polegającego na wpływaniu na dynamikę rynku inwestycji szerokopasmowych.

The objective of influencing the market dynamics for broadband investment would be fully achieved under this sub-option.
W ramach omawianego podwariantu cel polegający na wpływaniu na dynamikę rynku inwestycji szerokopasmowych zostałby osiągnięty w pełni.

in countries with much more promising market dynamics.
w państwach o znacznie bardziej obiecującej dynamice rynku.

The paradox is that market dynamics call for anticipation,
Paradoks polega na tym, że dynamika rynku wymaga przewidywania zmian,

These assumptions need to be validated against the competitive and market dynamics as well as the companies strengths and challenges.
Takie założenia muszą być sprawdzone w konfrontacji z sytuacją konkurencyjną na rynku oraz dynamiką rynku, jak również z uwzględnieniem silnych stron firmy oraz jej ograniczeń.

EU funds should accompany market dynamics, providing incentives rather than replacing market participation in infrastructure funding.
Fundusze unijne powinny towarzyszyć dynamice rynku, stanowiąc raczej zachętę niż zastępując udział rynku w finansowaniu infrastruktury.

we believe the greater participation of foreign investors may change market dynamics in the direction of better governance at the company level.
większe zaangażowanie zagranicznych inwestorów może zmienić dynamikę rynkową oraz jakość zarządzania na poziomie pojedynczych spółek.

Market dynamics, technical complexity
Dynamika rynku, techniczna złożoność

With regard to the objective of influencing the market dynamics for broadband, grants are likely to be only partially efficient and effective.
W przypadku celu polegającego na wpływaniu na dynamikę rynku łączności szerokopasmowej dotacje prawdopodobnie okazałyby się jedynie częściowo wydajne i skuteczne.

recreate every detail of the trade in order to understand the market dynamics and the participants' involvement.
odtworzyć każdy szczegół transakcji, aby zrozumieć dynamikę rynku i zaangażowanie uczestników obrotu.

Permanent, growing market dynamics make it necessary to meet current developments with supply chain concepts that are market-compliant.
Stale rosnąca dynamika rynku sprawia, że konieczne jest podążanie za bieżącymi rozwiązaniami w zakresie koncepcji łańcucha dostaw, które odpowiadają potrzebom rynku..

Establishing these correlations is further complicated by the fact that not all physical markets have the same features and different market dynamics are at play in the different sectors.
Ustalenie tych korelacji dodatkowo komplikuje fakt, że nie wszystkie rynki fizyczne mają te same cechy i że mamy do czynienia z różną dynamiką rynków w zależności od sektora.

The regulatory reform of the sugar sector has accelerated market dynamics, resulting in a smaller number of players active in several Member States.
Reforma regulacyjna tego sektora zwiększyła dynamikę rynku, czego skutkiem było zmniejszenie liczby podmiotów działających na tym rynku w kilku państwach członkowskich.

the EU's embracing of market dynamics.
dostosowaniem UE do dynamiki rynkowej.

BA seeks to understand the market dynamics and satisfy and even surprise customers with increasingly appealing products.
robi wszystko, by zrozumieć dynamikę rynku i zaspokoić potrzeby konsumentów, a nawet by ich zaskoczyć coraz bardziej atrakcyjnymi propozycji.

While market share remains an important factor, other factors have also proved to be significant in the overall analysis including market dynamics, barriers to entry
Choć udział w rynku pozostaje ważnym czynnikiem, to w ogólnej analizie znaczącymi okazały się również inne czynniki w tym dynamika rynku, bariery dla wejścia

Our consultants are constantly evaluating job market dynamics, this means that they can offer the very best guidance
Nasi konsultanci bezustannie badają dynamikę rynku pracy tak, że są w stanie zaoferować Państwu najlepsze porady

How to use "market dynamics" in an English sentence

What market dynamics are cutting into your profits?

I found PLM Market Dynamics slide very interesting.

Important changes in market dynamics & market overview.

About Market Dynamics and Mambo Sprouts Marketing Research.

They have the knowledge in market dynamics too.

Understanding market opportunity and market dynamics is critical.

Market dynamics have changed markedly in recent years.

Market dynamics in Houston are different, he said.

Covers the varying market dynamics of the industry.

How do incentives affect market dynamics and competition?

How to use "dynamika rynku, dynamikę rynku" in a Polish sentence

Dynamika rynku bezpieczeństwa IT jest bardzo duża.

Dynamika rynku IT nie pozwala spać spokojnie nawet tym firmom, które już dominującą pozycję osiągnęły.

Przede wszystkim wskazują na słabą dynamikę rynku reklamowego, mimo dobrych obecnie wskaźników makroekonomicznych.

Kluczowym elementem wpływającym na ustalenie czasu przechowywania jest więc przede wszystkim dynamika rynku pracy.

Pewną rolę odgrywa również dynamika rynku: w wysoce konkurencyjnym otoczeniu wzmaga się korzystny wpływ działań z zakresu CSR na innowacyjność firmy.

Główną zasługą była szczególnie wysoka dynamika rynku argentyńskiego, gdzie sprzedaż modeli Peugeot wzrosła o 36 %, zapewniając marce udział w rynku wynoszący 9,1 %.

Wyhamowuje to nieco ogólną dynamikę rynku pracy w sektorze, choć wiele lokalizacji nadal przyciąga inwestorów i nowych graczy.

Za swoistą konkluzję spotkania niewątpliwie należy uznać fakt, iż dynamika rynku pracy wymaga często nowych, zdecydowanych rozwiązań.

Natomiast dynamika rynku nieruchomości powinna wpłynąć budująco na wydatki na dobra trwałego użytku i wyposażenie techniczne. Środki płatnościi Weksle są powszechnym środkiem płatności w Belgii.

Platforma zbiera, przetwarza i analizuje dane rynkowe używanych pojazdów w czasie rzeczywistym, by wgląd w dynamikę rynku, w tym w podaż, popyt, ceny, zapasy itp.