What is the translation of " MASSIVE DAMAGE " in Polish?

• ogromne zniszczenia
• ogromne szkody
• ogromne uszkodzenia
• masowe szkody
• ogromne obrażenia

Examples of using Massive damage in English and their translations into Polish

Massive damage to multiple organs.
Ogromne uszkodzenia wielu ogranów.

The explosions caused massive damage.
Eksplozja wyrządziła ogromne zniszczenia.

There was massive damage to Deck 15.
Było wielki uszkodzenie na Pokładzie 15.

That one, however, caused massive damage.
Jednakże ta spowodowała ogromne uszkodzenia.

Massive damage to liver tissue e.g., due to toxins.
Masywne uszkodzenie tkanki wątroby na przykład, z powodu toksyn.

But if we do that, it will cause massive damage to the both worlds!
Ale jeśli to zrobimy, spowodujemy poważne straty w obu światach!

If we simply blow it up, the creature they're using to power it could do massive damage.
Jeżeli je po prostu wysadzimy, stworzenie które używają do jego zasilenia może zrobić masowe szkody.

In the face of massive damage, maybe the body just registers heat.
Że być może w obliczu ogromnych szkód, ciało rejestruje tylko ciepło.

Sacrifice yourself for the greater good, inflicting massive damage to nearby enemies.
Poświęcasz się dla większego dobra, zadając ogromne obrażenia pobliskim jednostkom.

There's the matter of the massive damage to my home, my garage… my audio-visual system.
A ogromne szkody w moim domu, garażu, zniszczenie sprzętu audiowizualnego.

If we simply blow it up, the creatures they're using to power it could do massive damage.
Jeżeli je poprostu wysadzimy, stworzenia których używają do jego zasialania mogą narobić masowe szkody.

I block what would be massive damage and hit him back thanks to Riposte's counter-attack.
Blokuję dużą ilość obrażeń i trafiam go dzięki kontrze Riposty.

Fatal through and through entering the lower left side of the chest and exiting at the upper right scapula, traversing the torso at an upward angle, causing massive damage to internal organs.
Kula przeszła na wylot, weszła po lewej dolnej stronie klatki piersiowej, a wyszła tuż w górnej części prawej łopatki, przechodząc pod kątem cały tułów, powodując ogromne uszkodzenia narządów wewnętrznych.

Mines: Dropped to cause massive damage to the unfortunate pilot crashing into them.
Miny: Rzucane, aby zadać potężne obrażenia nieszczęsnemu pilotowi, który na nie trafi.

Countries such as Poland, Slovakia, Hungary, the Czech Republic, Croatia and Romania incurred huge costs following the heavy rains of that period, which caused massive damage to their infrastructure.
Kraje takie jak Polska, Słowacja, Węgry, Republika Czeska, Chorwacja i Rumunia poniosły ogromne koszty z powodu ulewnych deszczy w tym okresie, które spowodowały wielkie zniszczenia w ich infrastrukturze.

That's why persona transfers can cause massive damage to all accounts being merged.
Dlatego też takie przenosiny mogą spowodować poważne szkody na wszystkich łączonych kontach.

The flood caused massive damage: it is estimated that more than 2 million people were affected.
Powódź spowodowała duże zniszczenia, szacuje się, że poszkodowanych zostało ponad 2 mln osób.

Death Sentence-Kallari dashes forward and deals massive damage to any enemies she passes through.
Wyrok Śmierci- Kallari rzuca się naprzód i zadaje ogromne obrażenia wszelkim wrogom, przez których przejdzie.

Cause of death was massive damage to the brain and brain stem, resulting from this medium-caliber bullet.
Przyczyną śmierci było ciężkie uszkodzenie/mózgu i pnia mózgowego, wywołane tą kulą średniego kalibru.

Doctors tried… But were unable to save your leg from the massive damage Caused by a slew of teenage feet.
Lekarze próbowali, ale nie byli w stanie uratować nogi, przez ogromne uszkodzenia spowodowane stopami nastolatków.

They have already caused massive damage in several member states and are threatening to completely destroy Europe's social welfare systems.
Spowodowały one już ogromne szkody w kilku państwach członkowskich i grożą całkowitym zniszczeniem europejskich systemów zabezpieczenia społecznego.

She took that football team to court for institutional sexism, won massive damages, and now she's head CEO at BHDR Industries.
Ona skazała tą drużynę piłkarską za seksistowskie zachowania, dostała ogromne odszkodowanie, A teraz jest szefową CEO w BHDR Industries.

Wolverine doesn't just deliver massive damage, either-- he also takes it, thanks to his mutant regenerative power that heals him in real time right before the player's eyes.
Wolverine nie tylko dostarczyć ogromne szkody, albo- on też ma go dzięki swojej mocy, że mutanta regeneracyjnej leczy go w czasie rzeczywistym, na oczach gracza.

The inadequate anti-flooding works and the unsound soil as a result of the fires, in conjunction with the intensity of the rain, caused one death and massive damage to villages, roads, bridges and other infrastructure.
Niewystarczające zabezpieczenia przeciwpowodziowe i zły stan gleb spowodowany pożarami, w połączeniu z intensywnością opadów spowodowały jedną ofiarę śmiertelną i ogromne zniszczenia wiosek, dróg, mostów i innej infrastruktury.

The Gulf Coast of Mississippi suffered massive damage from the impact of Hurricane Katrina on August 29, 2005, leaving 238 people dead, 67 missing.
Wybrzeże Zatokowe w Missisipi doznało po przejściu Katriny dużych uszkodzeń; do 29 sierpnia 2005 zginęło tam 238 osób, los 67 nie został ustalony.

EL Mr President, the recent huge, catastrophic earthquake in Chile, shortly after the disaster in Haiti, cost the lives of hundreds of people and caused massive damage to the structures of the country, especially in the area of Concepción.
EL Panie przewodniczący! Ostatnie potężne i katastroficzne trzęsienie ziemi w Chile, niebawem po klęsce na Haiti, kosztowało życie setek ludzi i spowodowało masowe uszkodzenie budowli tego kraju, zwłaszcza w okolicach Concepción.

German bombing during the Second World War caused massive damage to the docks, with 380,000 tons of timber destroyed in the Surrey Docks in a single night.
Niemieckie bombardowania w czasie II wojny światowej spowodowały ogromne zniszczenia na obszarze doków, w tym zniszczenie 380 000 ton drewna w Surrey Docks w ciągu jednej nocy.

The Commission did well to mobilise EUR 13 022 500 of the Solidarity Fund with the parallel submission of a draft amending budget(DAB No 8/2010) following the application for assistance submitted by Ireland in connection with the flood of November 2009, which caused massive damage to the national infrastructure amounting to some EUR 520.9 million.
Komisja postąpiła słusznie, uruchamiając 13 022 500 euro z Funduszu Solidarności UE oraz przedkładając projekt budżetu korygującego(DAB nr 8/2010) w następstwie wniosku o udzielenie pomocy, złożonego z przez Irlandię w związku z powodzią z listopada 2009 roku. Powódź ta spowodowała ogromne zniszczenia krajowej infrastruktury.

Castro's improving relations across Latin America were accompanied by continuing animosity towards the U.S. However, after massive damage caused by Hurricane Michelle in 2001, Castro successfully proposed a one-time cash purchase of food from the U.S. while declining its government's offer of humanitarian aid.
Jednak po ogromnych szkodach które spowodował huragan Michelle w 2001 roku, z powodzeniem zaproponował USA jednorazowy zakup żywności, jednakże USA odrzuciło jego ofertę pomocy humanitarnej.

We may not be able to demand that labour costs are the same but we can demand that products are definitely made without the use of child labour or in conditions that are shameful or akin to slavery, and that they are made without causing massive damage to the environment, beyond the insufficiently verified environmental safety, consumer safety and certified quality.
Być może nie będziemy się mogli domagać tych samych kosztów pracy, jednak możemy się domagać, aby produkty zdecydowanie były wytwarzane bez zatrudniania dzieci i nie w karygodnych warunkach zbliżonych do niewolnictwa oraz żeby były produkowane bez rozległych zniszczeń środowiska wykraczających ponad niewystarczająco sprawdzone bezpieczeństwo środowiska, bezpieczeństwo konsumenta i certyfikowaną jakość.

How to use "massive damage" in an English sentence

Massive damage to houses and property has been reported.

Sustained massive damage as result of mid air collision.

Massive damage by massive landfilling should not be allowed.

Hurricane Irene caused massive damage in Vermont last month.

Implementation of this system reduced massive damage and casualties.

Severe collisions can cause massive damage to your vehicle.

For example can cause massive damage in the car.

I took massive damage from Death's teleport scythe attack.

Momentum investing set in and massive damage was inevitable.

This picture shows massive damage from a lose connection.

How to use "ogromne zniszczenia, ogromne uszkodzenia, ogromne szkody" in a Polish sentence

I wszystko byłoby w porządku, gdyby nie fakt, że zwierzęta te chodziły wolno i czyniły ogromne zniszczenia na posesjach i polach uprawnych najbliższych sąsiadów.

Nie bez znaczenia jest również fakt, czy ściany w takim budynku są popękane, zagrzybione czy posiadają liczne ogromne uszkodzenia.

Wystarczyło rozejrzeć się po samym mostku „Obrońcy" by dostrzec ogromne uszkodzenia.

Salwy wznieciły na pokładzie "NAZWA JEDNOSTKI" pożar jak i ogromne uszkodzenia samego kadłuba.

Rodzeństwo znajdowało się poza samochodem więc siła uderzenia zadziałała bezpośrednio na poszkodowanych, wyrządzając im ogromne szkody.

Zdrowie tak, ale nie za wszelką cenę, bo może ona być bardzo wysoka; gratis który otrzymasz przyniesie ogromne szkody.

Bezpośrednie trafienie w wyrzutnię torped spowodowało ogromne uszkodzenia oraz pożar.

Rtęć wywołuje ogromne szkody w procesie dojrzewania mózgu płodu i małych dzieci.

W transporcie lotniczym niebezpieczne są ptaki, które jeśli tylko dostaną się do turbiny silnika, powodują ogromne uszkodzenia.

Ja bym się upierał że to jakiś nowy rodzaj broni Cardassiańskiej, jest tak silna że pozostawiona przez nie energia po wystrzale powoduje dalsze ogromne uszkodzenia.