What is the translation of " MASTER SHAPES " in Polish?

• kształtów masterów
• głównych kształtów

Examples of using Master shapes in English and their translations into Polish

At one pin of the master shapes each, the Boolean attribute Pluggable is set.
Na jednym z pinów głównych kształtów, atrybut Boolean Wtykowe jest ustawiony.

This also holds for attributes in text blocks of shapes and master shapes.
Dotyczy to również atrybutów w blokach tekstowych kształtów i masterów kształtów.

Furthermore, the master shapes must be assigned to the objects as preferred master shape.
Dodatkowo wzorce kształtów należy przydzielić do obiektów jako preferowany kształt mastera.

Using the attribute Standard, a classifying character string ca be stored at the master shapes/stencils, e.g. for.
Za pomocą atrybutu Standard można we wzorcach kształtów/wzornikach zapisać klasyfikujące łańcuchy znakowe, np. dla.

Upon storing the master shapes, the master preview then shows the texts activated for the preview.
Po przechowaniu kształty masterów, podgląd mastera wyświetla teksty aktywowane do podglądu.

You can activate or deactivate the checkbox No Line Break in Cross-References also in the graphic editing of master shapes.
Można włączyć lub wyłączyć pole wyboru Brak podziału wierszy w adresach krosowych także w graficznej edycji kształtów masterów.

The master shapes for plugged connector assemblies have pluggable pins of type“Single Line: Block Diagram”.
Główne kształty dla podłączonych podzespołów złączy posiadają wtykowe piny typu"Jednokreskowe: Schemat listwy.

only contain master shapes that allow the functions„Open“ and„Navigate“.
zawierają tylko kształty główne, które umożliwiają funkcje"Otwórz" i"Nawiguj.

After placing the master shapes, the shapes in the sheets then have the control settings of the master shape..
Po umieszczeniu kształtów masterów, kształty w arkuszach wtedy mają ustawienia kontroli kształtu mastera..

specify different SegmentTag master shapes for labeling horizontal and vertical connections.
określić różne kształty masterów SegmentTag do znakowania połączeń poziomych i pionowych.

After updating master shapes, shapes in projects can be replaced by these masters with a higher version number.
Po aktualizacji mastera kształtów, kształty w projektach mogą być zastąpione przez te mastery z wyższym numerem wersji.

such that they are placed on top of each other if placing the master shapes.
są umieszczane jeden na drugim podczas umieszczania głównych kształtów.

the option Increment the Master Shape Version can be activated in the final cautionary dialog.
opcja Zwiększanie wersji Mistrz kształtu może być aktywowane w ostatnim oknie.

not to be used, no natural number must be entered in the Modify dialog of the master shapes for the attribute Version.
brak numeru naturalnego musi być wprowadzony w oknie dialogowym Modyfikuj mastera kształtów dla Wersja atrybutu.

When editing master shapes, you can activate
Podczas edycji kształtów masterów, można włączyć lub wyłączyć opcję Pokaż

The import function of the wizard„Update of Customizing“ does no longer store stencils and master shapes multiple times in the system folder„Circuit Components“.
Funkcja importu kreatora"Personalizacja aktualizacji" już nie zapisuje wzorników i głównych kształtów wielokrotnych w folderze systemowym"Komponenty obwodu.

For the symbol design of non-electrical master shapes, the stencil Passive Pins offers the masters"P_005" and"P_012" with the attributes Pin Designation and Substructure Identifier.
Do projektowania symbolu nieelektrycznego master kształtu, wzornik Pasywne Piny oferuje mastery"P_005" i"P_012" z atrybutami Oznaczenie pinu i Identyfikator podstruktury.

The macro Update Shapes offers the possibility to check all shapes of a selection of sheets if their master shapes in the database have a higher version number
Makro Aktualizuj kształty oferuje możliwość sprawdzenia wszystkich kształtów wybranych arkuszy jeśli ich kształty wzorcowe w bazie danych mają wyższy numer wersji

The names of the master shapes to be placed are defined in the macro settings for the connector manager on the tab Connector Manager- Stencils- Single Line connector shapes..
Nazwy głównych kształtów, które mają zostać umieszczone, są zdefiniowane w ustawieniach makra menedżera złącz na karcie Menedżer złącz- Wzorniki- Jednokreskowe kształty złącz.

The two attributes are assigned at the placed pin master shapes, and in this manner the starting point for the peer determination in the device structure is specified.
Oba atrybuty są przypisane na umieszczone mastery kształtów pinu i w ten sposób punkt wyjścia dla określenia wzajemnej konstrukcji urządzenia jest określony.

In order that the dimensioning and the master shapes can be copied correctly into the target project, the catalog, which includes the master shapes must be set as the preferred catalog in both projects.
Aby można było skopiować poprawnie wymiarowanie i wzorce kształtów do projektu docelowego, w obu projektach katalog zawierający wzorce kształtów należy ustawić jako preferowany.

The version number is then incremented when the master shape is stored.
Numer wersji jest następnie zwiększany, gdy kształt wzorca jest przechowywany.

If a placed shape with the property"Secondary Representation" is updated by a master shape which does not have this property, the updated shape remains a secondary representation.
Jeżeli umieszczony kształt z właściwością"Reprezentacja wtórna" jest aktualizowany przez kształt mastera, który nie posiada tej właściwości, zaktualizowany kształt pozostaje drugorzędną reprezentacją.

If you place master shape on several sheets, associate the shapes with a connection object
Gdy użytkownik umieści kształt wzorca na więcej niż jednym arkuszu, powiąże kształty z obiektem połączenia

Europe has the opportunity to be in the lead to develop, master and shape the'Future Internet' that will gradually replace the current web
Europa ma szansę zająć pozycję lidera w rozwijaniu, opanowaniu i kształtowaniu Internetu przyszłości, który stopniowo zastąpi obecny Internet,

Europe must therefore master and shape the future developments of ICT
Europa musi zatem opanować i ukształtować przyszłe postępy w zakresie ICT

If a preferred master shape is assigned to the material in the preferred catalog, this master shape is also transferred during copying into the target project.
Gdy preferowany wzorzec kształtu zostaje przydzielony do materiału w katalogu preferowanym, wzorzec ten(master) jest również przenoszony podczas kopiowania do projektu docelowego.

How to use "master shapes" in an English sentence

There are 4 master shapes on the stencil: Front, Rear, Perspective, and All.

Instances inherit formatting and other properties from master shapes on the document stencil.

Stencil: A set of master shapes that can be added to your Visio layout.

I assign thoses custons properties sets to the master shapes in the stencils created.

The set contains 6 stencils, 6 templates, 102 master shapes and 34 sample drawings.

Now, each of the relevant master shapes need to be updated with the new properties.

The master shapes the notes with his hands as he sings like conducting a Theremin.

You can find Master shapes for these backgrounds in the local stencil, or Document Stencil.

Master shapes can be traced with high sensitivity and accuracy with the sensitive hinge system.

The Document Stencil is a repository of master shapes that have been added to a document.

How to use "głównych kształtów" in a Polish sentence

Popatrz." Replay mówi: „Jednym z naszych głównych kształtów AW15 jest chudy Jean, szczególnie te style dostępne w rozciągnięcia mocy denim.

Głównych kształtów jest 3: Czworokąt, trójkąt, i koło.

On przygotował kartony do naniesienia głównych kształtów na tynk.

Występuje siedem głównych kształtów diamentów, z których najczęściej spotykanym, a przy tym uważanym za posiadającym najlepsze właściwości optyczne, jest kształt okrągły.

Występuje siedem głównych kształtów, spośród których najczęściej spotykanym, a przy tym uważanym za posiadający najlepsze właściwości optyczne, jest kształt okrągły.

Oto siedem głównych kształtów sukni ślubnych i ich definicje.

Okulary dopasowane do twarzy Autor zdjęcia: nan palmero Istnieje kilka głównych kształtów twarzy, a wraz z nimi modele dopasowanych do nich oprawek.

Obłe kształty w łazience to jeden z głównych kształtów jakie wybierają klienci do swoich łazienek.

RTimages, Fotolia.com Występuje siedem głównych kształtów diamentów, z których najczęściej spotykanym, a przy tym uważanym za posiadającym najlepsze właściwości optyczne, jest kształt okrągły.

Już od kilkunastu, a może i kilkudziesięciu lat producenci kombinują z mieszaniem dwóch głównych kształtów desek i efekt jest opłakany.