What is the translation of " MATT SURFACE " in Polish?

• matową powierzchnię
• matowa powierzchnia

Examples of using Matt surface in English and their translations into Polish

After drying leaves matt surface.
Po wyschnięciu pozostawia matową powierzchnię.

Matt surface stainless steel jewelry set.
Powierzchnia matowa stal nierdzewna zestaw biżuterii.

We can change to matt surfaces if customer request.
Możemy zmienić na matowe powierzchnie na życzenie klienta.

with a non-reflective, matt surface.
z nieodbijającą światła matową powierzchnią.

Glossy(not matt) surface of outer plates.
Błyszcząca(nie matowa) powierzchnia zewnętrznych płyt.

Further precise lines lend structure and definition to the matt surface.
Dalsze, precyzyjne linie prowadzą w kierunku matowych powierzchni.

It is easy to apply and gives a smooth, matt surface with attractive appearance.
Jest łatwa do nakładania i tworzy matową, powierzchnię o ładnym wyglądzie.

Melinex® 238 is a flexible, white polyester film with a matt surface.
Melinex® 238 jest to elastyczna biała folia poliestrowa o matowej powierzchni.

Of zinc with a matt surface after shot blasting can be applied to the engraving.
Cynku z matową powierzchnię po śrutowania mogą być stosowane do grawerowania.

gives a smooth, matt surface with attractive appearance.
daje gładką, matową powierzchnię o atrakcyjnym wyglądzie.

Creates a waterproof matt surface thanks to the content of the varnish in its composition.
Tworzy wodoodporną, matową powierzchnię dzięki zawartości werniksu w swoim składzie.

Depending on the degree of dilution, a gloss or matt surface can be obtained.
W zależności od stopnia rozcieńczenia można uzyskać powierzchnię z połyskiem albo matową.

Its brilliant white matt surface and black border guarantee a sharp, detailed image.
Idealnie biała, matowa powierzchnia i czarne wykończenie gwarantują ostry, szczegółowy obraz.

easy to apply and gives a smooth, matt surface with attractive appearance.
daje gładką, matową powierzchnię i sprawia, że powłoka ma atrakcyjny wygląd.

The dark, matt surface of the stone creates an ideal,
Ciemna, matowa powierzchnia stwarza idealne,

brushing it to achieve a matt surface.
lub szczotkami wytworzona powierzchnia matowa.

They also have a tactile matt surface with a grained effect that perfectly mimics the source pattern of the original wood.
Dostępne są również z powierzchnią matową dającą wrażenie ziarnistości, która idealnie imituje wzór prawdziwego drewna.

Users can write on our map protection film, which is UV protected, self-adhesive and has a special matt surface, for longer-lasting maps and documents.
Użytkownicy mogą pisać na naszej odpornej na promienie UV samoprzylepnej folii ochronnej o matowej powierzchni, która pomaga chronić mapy i dokumenty.

Spot UV varnish when applied on matt surface makes selected elements,
Lakier UV punktowy nałożony na matową powierzchnię powoduje że wybrane elementy takie jak logo,

on smooth surfaces thanks to micro suction pad technology, matt surface, repositionable.
możliwość przyklejenia z jednej strony do gładkich powierzchni dzięki technologii mikroprzyssawek, matowa powierzchnia, z możliwością przemieszczania.

The matt surface is able to hide anydefects of the walls,
Matowa powierzchnia jest w stanie ukryć wszelkiedefekty ścian,

your own glasses on a black, matt surface and let the ray of sunlight
własne okulary na czarnej, matowej powierzchni i pozwól aby promień światła słonecznego

increasingly matt surfaces.
coraz bardziej matowych powierzchni.

On request, Siedle can supply silk matt surfaces in any optional RAL colour- for instance to match the front door or window frames.
Na zamówienie firma Siedle lakieruje powierzchnie w dowolnym kolorze z palety barw RAL w wykonaniu matowo-jedwabistym- na przykład odpowiednio do dekoru drzwi wejściowych lub ram okiennych.

creates a hard matt surface, making the process easy to read.
tworzy twardą, matową powierzchnię, czyniąc proces rycia czytelnym.

Its binder composition gives it good colour retention in strain caused by UV radiation. The matt surface of SILOKSAN ANTI-CARB has good resistance to mechanical strain, abrasion, and stresses during the construction period.
Stosowane w wyrobie spoiwo zapewnia trwałość koloru podczas narażenia na promieniowanie UV. Matowa powłoka SILOKSAN ANTI-CARB ma dobrą wytrzymałość mechaniczną, odporność na ścieranie i odporność na naprężenia w trakcie użytkowania.

additionally coated in a highly resistant, lacquer finish with a pleasant feel which creates a homogenous, matt surface.
jest całkowicie zabarwione w masie i dodatkowo pokryte wytrzymałym lakierem przyjemnym w dotyku, zapewniającym jednorodną, matową powierzchnię.

while paper that has an easily-readable matt surface is also proof of environmental values," says Ulf Edman,
ponadto ułatwiająca czytanie matowa powierzchnia papieru jest dowodem świadomości ekologicznej," podkreśla Ulf Edman,

Developed to satisfy today's continuing trend towards smooth and matt surfaces, Matelac T complements AGC's existing Lacobel T colour range to present a whole new spectrum of contemporary design possibilities, while offering the same benefits and properties.
Zaprojektowane, by wychodzić naprzeciw panującej modzie na gładkie, matowe powierzchnie, szkło Matelac T stanowi uzupełnienie palety kolorów linii Lacobel T, prezentując przy tym cały wachlarz nowych możliwości oferowanych przez współczesne wzornictwo, a jednocześnie zachowując te same zalety i właściwości.

conduct contrary to the instructions for their use can very quickly lead to a matt surface moisture entering the wood
postępowanie niezgodnie z instrukcją ich stosowania może w bardzo krótkim czasie doprowadzić do zmatowienia powierzchni, przedostania się wilgoci do drewna

How to use "matt surface" in an English sentence

The matt surface of our decorative films contrasts beautifully with mirroring glass.

Cleaning: The smooth and matt surface finish provides easy to clean features.

This contrasts nicely the matt surface of the rest of the case.

The stylized silhouette and the matt surface give an almost ethereal appearance.

Strong matt surface slip colours externally, tempered by unique smoke firing process.

Raised 3 Dimensional matt surface finish iron-on transfer material in various colors.

Semi matt surface can be used as a screen for OHP also.

Buttero has a smooth matt surface and a medium to firm temper.

The matt surface helps to provide a high level of slip resistance.

The smooth, matt surface enables a vibrant image while being extremely durable.

How to use "matowa powierzchnia" in a Polish sentence

Taśmy antypoślizgowe dwukolorowe samoprzylepne - Dla-Przemyslu > Taśmy i znaczniki podłogowe>Taśmy antypoślizgowe dwukolorowe samoprzylepne Taśmy antypoślizgowe dwukolorowe samoprzylepne Taśmy antypoślizgowe dwukolorowe wyróżnia gruboziarnista, matowa powierzchnia.

Matowa powierzchnia doskonale sprawdza się w mocno oświetlonych pomieszczeniach oraz podczas pracy na zewnątrz.

Matowa powierzchnia ekranu zapewnia ostry, krystalicznie czysty i jasny obraz pod każdym kątem patrzenia.

Matowa powierzchnia skutecznie chroni przed pojawianiem się refleksów.

Cechą charakterystyczną tablic optycznych jest matowa powierzchnia, która chroni przed pojawianiem się refleksów podczas wyświetlania materiałów.

Dużo daje również matowa powierzchnia, na której nie są widoczne zarysowania.

Jej matowa powierzchnia jest również odporna na ślady po palcach oraz chroni ekran przed rysowaniem się jego powierzchni.

Specjalna matowa powierzchnia sprawia, że na obudowa się nie palcuje, czyli nie widać na niej naszych odcisków palców.

Matowa powierzchnia produktu posiada doskonałą odporność mechaniczną na mycie i szorowanie oraz zmiany temperatur.

Także matowa powierzchnia słuchawek czy aluminiowa płytka z logo Tesoro nadają najnowszym słuchawkom Kuven A1 PRO charakteru oraz wyjątkowego wyglądu.