What is the translation of " MAXIMUM SENSITIVITY " in Polish?

• maksymalnej czułości
• maksymalną czułość
• maksymalną wrażliwość

Examples of using Maximum sensitivity in English and their translations into Polish

Their maximum sensitivity is around 100 Hz.
Maksymalna ich czułości przypada na około 100 Hz.

CATEGORY reporting configured to maximum sensitivity.
Raportowanie dla KATEGORII ma ustawioną maksymalną czułość.

Optimum reception: Maximum sensitivity and triple diversity.
Optymalny odbiór: Maksymalna czułość i antena potrójna typu"diversity.

The first Biolage range without sulfates, parabens and silicones for maximum sensitivity.
Pierwszy Zakres Biolage bez parabenów, siarczanów i silikonów do maksymalnej czułości.

Its axis of maximum sensitivity must be horizontal and perpendicular to the path of the vehicle line CC′.
Jego oś maksymalnej czułości musi być pozioma i prostopadła do drogi pojazdu linia CC.

It features ultra-high input impedance for maximum sensitivity with passive pickups.
Posiada ultra-wysokiej impedancji wejściowej dla maksymalnej czułości z pasywnymi przetwornikami.

The default and maximum sensitivity and minimum shutter speed can be set when ISO AUTO is selected.
Możliwość ustawienia domyślnej i maksymalnej czułości oraz minimalnego czasu naświetlania po wybraniu trybu automatycznej czułości ISO.

When sensitivity is the priority, set maximum sensitivity up to ISO12800 S size.
Jeśli zaś czułość sensora stanowi priorytet, można korzystać z maksymalnej czułości wynoszącej ISO 12800 rozmiar obrazu S.

The axis of maximum sensitivity of the microphone shall coincide with the direction of the maximum sound level of the device.
Oś maksymalnej wrażliwości mikrofonu pokrywa się z kierunkiem maksymalnego poziomu dźwięku urządzenia.

Ultra-high preamp input impedance(more than 10meg ohms) for maximum sensitivity when using passive pickups.
Ultra-wysokiej przedwzmacniacz wejście impedancji(więcej niż 10meg Ohm) dla maksymalnej czułości podczas korzystania z pasywnymi przetwornikami.

With maximum sensitivity of ISO3200*, photos appear natural and more true to life even with limited available light.
Dzięki maksymalnej czułości wynoszącej ISO3200*, nawet w słabo oświetlonych miejscach, zdjęcia wydają się bardziej naturalne i realistyczne.

We fitted those rod with Seaguide components; blank has been made of an unpolished, hi-modulus graphite in order to provide maximum sensitivity and durability.
Uzbroiliśmy ten kij w komponenty Seaguide, blank wykonaliśmy z nieszlifowanego, wysokomodułowego grafitu po to, aby zapewnić tym maksymalną czułość i wytrzymałość.

With maximum sensitivity of ISO3200*, photos appear natural and more true to life even with limited available light.
Dzięki maksymalnej czułości wynoszącej ISO3200*, uzyskiwane zdjęcia są naturalne i realistyczne, nawet gdy fotografujesz przy ograniczonym oświetleniu.

With the addition of Aloe Vera and UV filters, is a soft cream conditioner that provides maximum sensitivity on the skin and a complete and total protection from the degrading eff….
Dodanie Aloe Vera, filtrów UV, jestmiękki krem klimatyzator, który zapewnia maksymalną wrażliwość na skórę i kompletny i całkowitą ochronę przed degradującymi działa….

Fluorimeters Total Energy Transfer(TET) system for maximum sensitivity Create and Save secure methods Intelligent Filter Modules(IFM) ensure correct filters are fitted Raw fluorescence and Concentration values displayed Calibration against up to 6 standards possible Kinetic(timed reading) functions Electrically heated sample holder and sipper pump options Compatible with DataWay PC software click to enlarge Three models are available to cover a wide range of applications.
Fluorimeters Wszystkich Energy Transfer(TET) systemu na maksymalną czułość Tworzenie i zapisywanie bezpiecznych metod inteligentnego filtru modułów(IFM) zapewnienia prawidłowej filtry są wyposażone Raw fluorescencji i wartości stężenia wyświetlana kalibracji przed do 6 możliwych standardów Kinetic(dokładność odczytu) ogrzewane elektrycznie funkcji uchwytu próbki i opcje pompy słomka do picia kompatybilny z oprogramowaniem DataWay PC kliknij, aby powiększyć Trzy modele dostępne są w szerokim zakresie zastosowań.

Currently, we reached the maximum sensitivity to short-timescale events from a single Earth-based observatory- says Przemek Mróz.
W tej chwili osiągnęliśmy praktycznie maksymalną czułość rejestracji planet swobodnych jaką można uzyskać na podstawie obserwacji prowadzonych z powierzchni Ziemi z jednego obserwatorium- dodaje Przemek Mróz.

Maximum receiving sensitivity: -82 dBm; Maximum return loss: 10 Dbm.
Maksymalna czułość odbiorczy:-82 dBm; Maksymalna strata powrót: 10 dBm.

Maximum light sensitivity 51200 ISO vs 12800,25600 ISO Has a stereo microphone.
Maksymalny poziom czułości na warunki oświetlenia 51200 ISO vs 12800, 25600 ISO.

High sensitivity, the maximum deflection factor 1mV/ div.
Wysoka czułość, maksymalny współczynnik odchylenia 1mV/ div.

To ensure that you don't blow your device's fuse, set the maximum amperage sensitivity to well above your expected reading.
Aby nie uszkodzić bezpiecznika urządzenia, ustaw maksymalną czułość amperażu na znacznie powyżej oczekiwanego poziomu odczytu.

Scanner uses digital coding switch, light touch, high reliability-TV sync, you can display a stable TV-H and TV-V signal-High sensitivity, the maximum deflection factor 1mV/ div-Auto-focus, the….
Skaner wykorzystuje cyfrowy przełącznik kodowania, lekki dotyk, wysoka niezawodność-Synchronizacja TV, można wyświetlić stabilny sygnał TV-H i TV-V-Wysoka czułość, maksymalny współczynnik….

How to use "maximum sensitivity" in an English sentence

The high-frequency section is horn-loaded for maximum sensitivity and optimum pattern control.

Com.Pl.i.t DX is designed in order to achieve maximum sensitivity and specificity.

Rally is designed from the ground-up for maximum sensitivity with minimal interference.

We have shown the maximum sensitivity is reached in the bistablility region.

Therefore, maximum sensitivity can be obtained with maximum SF and minimum BW.

These innovations have enabled magnetometers reach maximum sensitivity without using cryogenic cooling.

Headphone Transducers: Speakers designed for maximum sensitivity efficiency, durability and signal quality.

The 25 MHz oscilloscope are dual-channel oscilloscope with maximum sensitivity of 5mV/DIV.

Skyris features acclaimed Sony CCD sensors for maximum sensitivity and low noise.

How to use "maksymalnej czułości" in a Polish sentence

Overdrive pojawia się mniej więcej w połowie skali, przy maksymalnej czułości dźwięk uzyskuje ciepłe przesterowanie i charakterystyczny pazur.

Niektóre aparaty umożliwiają ustawienie maksymalnej czułości ISO wykorzystywanej w tym trybie.

Przy ustawieniu maksymalnej czułości w menu aparatu exif zdjęcia pokazywał ISO 65535.

Systematyczne badania, oparte o bibliotekę starannie syntezowanych polimerowych linkerów, dostarczą wiedzy, pozwalającej na optymalizację układu dla uzyskania maksymalnej czułości i selektywności.

Najwyższej klasy sensory i przełączniki Bardziej zaawansowany z sensorów w komplecie to PixArt PMW3360 o maksymalnej czułości 12000 DPI.

Matryca o wielkości 1,5 cala i procesor DIGIC 6 oferują doskonałą wydajność przy maksymalnej czułości ISO wynoszącej 12800.

Zastosowany sensor umożliwia pracę z podwójnym natywnym ISO o maksymalnej czułości ISO 25 600.

W zasadzie jedynie dla maksymalnej czułości zauważamy pewne niejednorodności – środek kadru jest nieco jaśniejszy niż jego dolna i górna krawędź.

Ta barwa światła jest zbliżona do maksymalnej czułości oka ludzkiego.

Obecnie walczę z wyciśnięciem maksymalnej czułości i selektywności tego modułu tak aby mógł konkurować z tymi w telefonach komórkowych ale na razie wychodzi kiepsko.