What is the translation of " MAXIMUM WORKING PRESSURE " in Polish?

• maksymalne ciśnienie robocze
• maksymalne ciśnienie pracy
• najwyższe ciśnienie robocze

Examples of using Maximum working pressure in English and their translations into Polish

Maximum working pressure[bar] 3.
Maksymalne ciśnienie robocze[bar] 3.

Dedicated to engines with maximum output of 242 kW. Maximum working pressure: 2,15 bar.
Dedykowany dla silników o mocy nie przekraczającej 242 kW, maksymalne ciśnienie robocze: 2, 15 bara.

Maximum working pressure[kPa] 450.
Maksymalne ciśnienie pracy[kPa] 450.

GS-Hydro's Flange Systems are divided into pressure classes based on the maximum working pressure of the piping system.
Systemy kołnierzy GS-Hydro są podzielone na klasy ciśnienia w zależności od maksymalnego ciśnienia roboczego instalacji rurociągowej.

Maximum working pressure: 4,5 bar.
Maksymale ciśnienie pracy: 4, 5 bar.

They are intended to be used in braking systems with the maximum working pressure PS=12,5 bars
Przeznaczone są one do układów hamulcowych o maksymalnym ciśnieniu pracy Pmax=12, 5 bar

Maximum working pressure[bar] 4,5.
Maksymalne ciśnienie pracy[bar] 4, 5.

Monel 400 offers about the same corrosion resistance as nickel but with higher maximum working pressures and temperatures and at a lower cost due to its superior ability to be machined.
Monel 400 oferuje tę samą odporność na korozję co nikiel, ale z wyższymi maksymalnymi ciśnieniami roboczymi i temperaturami oraz przy niższych kosztach ze względu na doskonałą zdolność do obróbki.

Maximum working pressure: 500 psiG.
Maksymalne ciśnienie pracy: 500 psiG.

Iii the maximum working pressure PS.
Iii najwyższe ciśnienie robocze PS.

Maximum working pressure: 680 psig.
Maksymalne ciśnienie robocze: 680 kPa.

Higher efficiency means more maximum working pressure and a better cutting speed,
Wyższa moc oznacza większe maksymalne ciśnienie robocze i większą prędkość cięcia,

Maximum working pressure[bar][kPa] 400.
Maksymalne ciśnienie pracy[kPa] 400.

The maximum working pressure PS in bar.
Maksymalne ciśnienie robocze PS w barach.

Maximum working pressure up to 100 bar.
Maksymalne ciśnienie robocze do 100 bar.

Mm. Maximum working pressure: 2000 kPa.
Mm, maksymalne ciśnienie robocze: 2000 kPa.

Maximum working pressure: 7bar/100psi.
Maksymalne ciśnienie robocze: 7 bar/ 100 psi.

Maximum working pressure of steam: 0.05 MPa.
Najwyższe ciśnienie robocze pary wodnej MPa 0, 05.

Maximum working pressure up to 150 MPa 21 750 psi.
Maksymalne ciśnienie robocze do 150 MPa 21 750 psi.

The maximum working pressure of the vessel shall not exceed 30 bar
Najwyższe ciśnienie robocze zbiornika nie przekracza 30 bar oraz iloczyn ciśnienia roboczego

The maximum working pressure of the dissolved gas cylinder is generally not more than 3.0mpa,
Maksymalne ciśnienie robocze butli z rozpuszczonym gazem wynosi zazwyczaj nie więcej niż 3, 0 MPa,

The maximum working pressure of the vessel shall not exceed 30 bar
Najwyższe ciśnienie robocze zbiornika nie przekracza 30 bar oraz iloczyn ciśnienia roboczego

In order to prove this, the hydrogen components shall be submitted to a pressure change from atmospheric pressure to the Maximum Allowable Working Pressure(MAWP) and shall decrease to atmospheric pressure within a short period of time.
W tym celu części wodorowe poddaje się działaniu ciśnienia zmieniającego się od poziomu ciśnienia atmosferycznego do maksymalnego dopuszczalnego ciśnienia roboczego(MAWP) i ponownie obniżanego do ciśnienia atmosferycznego w krótkim czasie.

Maximum working differential pressure.
Maksymalna robocza różnica ciśnienia.

Maximum nominal working pressure: 0,2 MPa.
Maksymalne nominalne ciśnienie robocze 0, 2 MPa.

Normally. there are no limiting values for the maximum permissible working pressure of these tubes.
Normalnie nie ma wartości granicznych dla maksymalnego dopuszczalnego ciśnienia roboczego tych rur.

The material used for the body is chosen depends on the working pressure during maximum working temperature.
Materiał korpusu dobierany jest w zależności od ciśnienia roboczego w maksymalnej temperaturze roboczej.

The required wall thickness and/ or maximum allowable working pressure is calculated according to the following codes: DIN ANSI.
Wymagana grubość ścianek i/lub maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze jest obliczane zgodnie z następującymi kodeksami: DIN ANSI.

which have to be rated for the Maximum Allowable Working Pressure of the boiler.
które muszą zostać ocenione maksymalne dopuszczalne ciśnienie pracy kotła.

Normally there are no the maximum permissible working pressure and the permissible working temperature shall not exceed 300℃.
Zwykle nie ma maksymalnego dopuszczalnego ciśnienia roboczego, a dopuszczalna temperatura robocza nie powinna przekraczać 300 ℃.

How to use "maximum working pressure" in an English sentence

Maximum working pressure of up to 1035 bar on certain models.

P (Pressure)—This refers to the maximum working pressure of the hose.

All valves are tested to their maximum working pressure once repaired.

From page 78 Maximum Working Pressure of H5016D is 350 bar.

From page 101 Maximum Working Pressure of T28D is 350 bar.

Used with push-on fittings at maximum working pressure of 16bar (250psi).

Many plumbing products maximum working pressure is also below 80 psi.

This give maximum working pressure guidance based on ASME B31.3 requirements.

Maximum working pressure is deliberately lower than the minimum burst pressure.

High pressure pipes are marked with their maximum working pressure e.g.

How to use "maksymalne ciśnienie pracy, najwyższe ciśnienie robocze, maksymalne ciśnienie robocze" in a Polish sentence

Maksymalne ciśnienie pracy węży od 12 do 21 atm., temperatura pracy od -50 do +70 stopni w zależności od rodzaju pompowanego medium.

Projektując zbiornik, producent określa zastosowanie i następujące parametry jego pracy: najniższą temperaturę roboczą Tmin; najwyższą temperaturę roboczą Tmax; najwyższe ciśnienie robocze PS.

Maksymalne ciśnienie robocze 0,8 Mpa, przedłużana dysza 125 mm, w całości wykonany z metalu, podłączenie na szybkozłączkę 1/4", masa: 160 g.

Przy zastosowanych 4,0kW silnikach maksymalne ciśnienie robocze pompy wynosi 550bar.

Pulser ma maksymalne ciśnienie pracy 3,5 bara i przeznaczony jest do paliw trzeciej klasy.

Izolacja zbiornika z pianki polistyrenowej, płaszcz zewnętrzny - skay Zbiorniki uznanych marek: GALMET, LEMET, ARISTON, FOTTON Najwyższe ciśnienie robocze Pow.

C Maksymalne ciśnienie robocze: 1 MPa Komplet termostatyczny zapewnia bezobsługową eksploatację i nie wymaga konserwacji.

Zakres temperaturowy: -40°C do +110°C, maksymalne ciśnienie pracy to 16 barów.

Model ten oferuje nam maksymalne ciśnienie pracy na poziomie 10 bar oraz ciśnienie wstępne 2,5 bar.

Zbiorniki powinny posiadać oprócz oznakowania CE tabliczki znamionowe zawierające następujące informacje: - najwyższe ciśnienie robocze PS w barach, - najwyższa temperaturę roboczą Tmax w st.