Lithuania may face serious consequences as a result of the crisis in the livestock sector.
Litwa może ponieść poważne konsekwencje na skutek kryzysu sektora hodowlanego.
Four social workers in Los Angeles may face prison time.
Czworgu pracownikom opieki w LA może grozić więzienie.
Consumers may face high switching costs.
Konsumenci mogą być skonfrontowani z wysokimi kosztami zmiany kredytodawcy.
During pregnancy, the expectant mother may face many troubles.
Podczas ciąży matka oczekująca może napotkać wiele problemów.
Young mothers may face such a problem that the child does not want to go to the toilet in a strictly defined place.
Młode matki mogą napotkać taki problem, że dziecko nie chce iść do toalety w ściśle określonym miejscu.
Even the best prepared team may face unexpected events.
Nawet najlepiej przygotowany zespół może napotkać na niespodziewane zdarzenia.
The redundant workers may face difficulties finding new opportunities, with many having to move to other sectors.
Zwolnieni pracownicy mogą napotykać trudności w poszukiwaniu pracy, a wielu będzie zmuszonych do zmiany branży.
I am not concerned for Amora, butfor the people of Earth who may face her wrath.
Nie martwię się o Amorę, aleo ludzi na Ziemi, którzy mogą napotkać jej gniew.
Not the respondent companies may face high anti-dumping tax rate.
Nie pozwanego przedsiębiorstwa mogą sprostać wysokim antydumpingowe stawki podatku.
Other Member States with neighbouring third countries with similar low price levels may face the same problems.
Inne Państwa Członkowskie graniczące z krajami trzecimi o podobnie niskim poziomie cen mogą napotkać te same problemy.
Of the Europeans believe immigrants may face integration difficulties because of discrimination.
Europejczyków twierdzi, że imigranci mogą napotkać trudności w integracji z powodu dyskryminacji.
Overview of the natural andman-made risks that the EU may face in the future.
Przegląd zagrożeń naturalnych, jaki zagrożeń spowodowanych przez człowieka, przed jakimi Unia może stanąć w przyszłości.
In particular, small businesses may face transfer difficulties on the death of their owners.
W szczególności małe przedsiębiorstwa mogą napotkać trudności z przeniesieniem własności w razie śmierci właściciela.
In India, suicide is illegal andsurviving family may face legal difficulties.
W Indiach samobójstwo jest nielegalne, arodzinę samobójcy mogą spotkać problemy prawne.
Also the owners of small businesses may face difficulties when they want to pursue their claims in another Member State.
Właściciele małych firm pragnący dochodzić swoich roszczeń w innym Państwie Członkowskim również mogą napotykać trudności.
But very soon after this happy event, a young mother may face a serious question.
Ale już wkrótce po tym szczęśliwym wydarzeniu młoda matka może stanąć przed poważnym pytaniem.
UNCITRAL awards may face additional scrutiny at the level of State courts, which may either be positive or negative.
UNCITRAL nagrody mogą napotkać dodatkową kontrolę na poziomie sądów państwowych, która może być dodatnia lub ujemna.
Therefore, the main complication that men may face is erectile dysfunction.
Dlatego główną komplikacją, z którą mężczyźni mogą się zmagać, są zaburzenia erekcji.
People suffering from mesothelioma may face difficulty breathing due to pleural effusion that is the accumulation of liquid between lungs and chest wall.
Osoby cierpiące na choroby mogą napotykać trudności w oddychaniu z powodu wysięku w opłucnej, który jest nagromadzenie płynu między płucami a ścianą klatki piersiowej.
A creditor seeking the address of a non-professional debtor may face even more problems.
Wierzyciel poszukujący adresu dłużnika nieprowadzącego działalności gospodarczej może stanąć przed jeszcze większym problemem.
In opt-out scenarios consumer organisations may face a burden when they have to identify the victims and distribute the compensation.
Co więcej w scenariuszach opt-out organizacje konsumentów mogą napotykać trudności w zakresie identyfikacji osób poszkodowanych oraz rozdziału odszkodowań.
The operational risks caused by environmental protection cannot be ruled out, andthe“China Titanium Valley” may face a surviving test.
Nie można wykluczyć ryzyka operacyjnego spowodowane ochrony środowiska,i"Chiny tytanu Dolina" mogą napotkać przy życiu test.
Usually, the men andwomen with a stout figure may face difficulty in getting suitable dating partners for themselves.
Zazwyczaj, mężczyźni ikobiety z figurą stout mogą napotkać trudności w uzyskaniu nadaje randki partnerami dla siebie.
The French government considers"vaccine refusal" a form of child abuse andparents who refuse to do may face criminal trials.
Rząd francuski uważa odmowę"szczepionki" formę nadużycia i rodziców dzieci,którzy nie chcą zrobić, mogą być narażeni na procesach karnych.
How to use "mogą napotkać, może stanąć" in a Polish sentence
Na drugim omawiano problemy, jakie uczestnicy projektu mogą napotkać podczas prowadzenia działalności gospodarczej.
Na przeszkodzie transakcji może stanąć jednak wysoka kwota odstępnego, jakiej Bayern ma prawo zażądać za swojego piłkarza.
Wszystkie główne szlaki są przejezdne, ale kierowcy mogą napotkać zaspy i zwężenia spowodowane nawiewaniem śniegu z pól.
Studiowanie historii Guerniki doprowadziło kompozytora do wniosku, że ujęty na płótnie przekaz może stanąć u podstaw muzycznej kompozycji.
Kukiz z Maciorewiczem może stanąć do zawodów na największego i.d.i.o.t.ę.
Figurujący w rejestrze dłużnicy mogą napotkać na utrudnienia w korzystaniu z usług finansowych, telekomunikacyjnych, multimedialnych czy wynajmu lokali.
Bez kompleksów może stanąć obok fenomenalnego dodatku Krew i wino do Wiedźmina 3 czy rozszerzenia The Old Blood do Wolfensteina.
Tipi może stanąć na stałe, stając się świetnym elementem wystroju wnętrz, lub pojawiać się sporadycznie.
Każdy może stanąć przed sądem, chociażby w charakterze świadka.
Można to załatwić subtelniej, a komputer przy odrobinie wysiłku może stanąć koło telewizora i nie wyglądać przy tym niedorzecznie.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文