What is the translation of " MAYBE I'M NOT READY " in Polish?

• może nie jestem gotowa
• może nie jestem gotowy

Examples of using Maybe i'm not ready in English and their translations into Polish

Maybe I'm not ready.
Może nie jestem gotowa.

So I don't know if you have gleaned that maybe I'm not ready to be a mom.
Może zauważyliście, że nie jestem gotowa zostać matką.

Maybe I'm not ready.
Może nie jestem gotowy.

tell my best friend, then… maybe I'm not ready for this.
nie mogę powiedzieć o tym przyjaciółce, to może nie jestem gotowa.

Maybe… I'm not ready.
Nie jestem gotowa. Może.

Or maybe I'm not ready.
Albo może nie jestem gotowa.

Maybe I'm not ready, okay?
Może nie jestem gotowy, dobra?

I mean, maybe I'm not ready in this moment, but eventually?
To znaczy, może w tym momencie nie jestem gotowy, ale w końcu… W końcu?

Maybe I'm not ready to hunt.
Może nie jestem gotowy, żeby polować.

I mean, maybe I'm not ready in this moment, but eventually… Eventually?
Nie jestem gotowy, To znaczy, może w tym momencie ale w końcu… W końcu?

Maybe I'm not ready for college.
Może nie jestem gotowa na studia.

Maybe I'm not ready for this.
Może nie jestem na to gotowy.

Maybe I'm not ready.- Yeah.
Tak. Może nie jestem na to gotowy.

Maybe I'm not ready to say that.
Może nie jestem gotów, aby to przyznać.

Maybe I'm not ready.- Yeah.
Może nie jestem na to gotowy.- Tak.

Maybe I'm not ready for any of this.
Chyba nie jestem na to gotowy.

Maybe I'm not ready to lead.
Może nie jestem gotowy być przywódcą.

Maybe I'm not ready yet.
Chyba nie jestem jeszcze na to gotowy.

Maybe I'm not ready for a window table.
Może nie jestem gotowa na stolik przy oknie.

Maybe I'm not ready to have another baby.
Może nie jestem gotowa na kolejne dziecko.

Maybe I'm not ready for my baby to grow up.
Może nie jestem gotowa, żeby mój synek dorósł.

Maybe I'm not ready for a serious relationship.
Może nie jestem gotowy na poważny związek.

Maybe I'm not ready to be a dad yet.
Może nie jestem gotów, by być ojcem.

Maybe I'm not ready to sail off into a sunset.
Może nie jestem gotowy, aby płynąć w stronę słońca.

Maybe I'm not ready. Oh, you're ready..
Może nie jestem gotowy jesteś gotowy..

Maybe I'm not ready to be away from you and mom.
Może nie jestem gotowa na rozłąkę z wami.

Maybe I'm not ready for anyone to know yet… right now.
Może ja nie jestem gotowa na to, aby ktoś wiedział. Od razu.

Maybe I'm not ready to be a dad yet.
Może masz rację. Może nie jestem gotów, by być ojcem.

So maybe I'm not ready to be completely independent just yet.
Może jeszcze nie jestem gotowa być kompletnie niezależna.

So maybe I'm not ready yet, even if you want me to be ready.
Może nie jestem jeszcze gotowy. Nawet jeśli chciałbyś, żebym był gotowy.