What is the translation of " MEN IN TIGHTS " in Polish?

• faceci w rajtuzach
• facetów w rajtuzach
• faceci w spódnicy

Examples of using Men in tights in English and their translations into Polish

Men in Tights.
Faceci w rajtuzach.

We're men in tights.
Jesteśmy faceci w rajtuzach.

Men in tights, but what can I say?
Faceci w rajtuzach, ale co mam powiedzieć?

We're men in tights.
Faceci w rajtuzach Jesteśmy.

I guess you went with Robin Hood: Men in Tights.
To chyba wersja z"Facetów w rajtuzach.

No men in tights.
Bez mężczyzn w rajtuzach.

We're men, we're men in tights.
Jesteśmy faceci Faceci w rajtuzach.

Grown men in tights and headgear.
Dorośli mężczyźni w rajstopach i kaskach.

Just call for the men in tights♪.
Jak jesteś w kłopocie Wezwij facetów w rajtuzach.

We're men in tights Yes!
Faceci w rajtuzach Tak!

Doesn't matter how hard they hit, they're still grown men in tights.
Nieważne, jak mocno uderzą, nadal są dorosłymi facetami w rajstopach.

No more men in tights.
Żadnych facetów w rajtuzach?

Men in tights i remember he got a part in a mel brooks movie.
Dostał rolę w filmie Mela Brooksa, Robin Hood: Faceci w rajtuzach.

We're men in tights♪.
Jesteśmy faceci Faceci w rajtuzach.

Friday night at the ballet with a man who shared my passion for men in tights.
Piątkowy wieczór na balecie z facetem, który dzielił moją pasję do mężczyzn w rajstopach.

We're men in tights♪.
Faceci w rajtuzach Jesteśmy faceci..

Rees played the Sheriff of Rottingham in the Mel Brooks movie, Robin Hood: Men in Tights 1993.
Aktor kojarzony głównie z brawurową rolą szeryfa z Rottingham w popularnej komedii Mela Brooksa Robin Hood: Faceci w rajtuzach 1993.

We're men in tights♪.
Jesteśmy faceci w rajtuzach Jesteśmy faceci..

Praised for its psychological depth and contemporary relevance, Kyle Smith of The New York Post called it"a wake-up call to the people who keep giving us cute capers about men in tights.
Kyle Smith z The New York Post nazwał go„budzącym wezwaniem do ludzi, którzy wciąż dają nam słodkie historie o mężczyznach w rajtuzach.

I didn't know men in tights would kill people.
Nie wiedziałem, że faceci w spódnicy zabiją ludzi.

We're men, we're men in tights.
Faceci w rajtuzach Jesteśmy faceci.

Frankie wasn't saying"men in tights" or"mennonites.
Frankie nie mówił faceci w spódnicy czy mennonici.

Excuse me, but thinking of you men in tights makes me want to… puke.
Przepraszam, ale na myśl o facetach w rajtuzach zbiera mi się na pawia.

While you were jumping around in your bedroom to men in tights, I was keeping it fresh, rolling with the brothers, you know what I'm saying.
Gdy ty skakałeś sobie w pokoju z"Facetami w rajtuzach", ja zachowałem świeżość, kręciłem się z braćmi, wiesz o czym mówię.

Came into your village. A man in tights and a wig.
Facet w rajtuzach i peruce… przybywał do wioski.

There's nothing sexier than a man in tights.
Nie ma nic bardziej seksownego od faceta w rajtuzach.

There's nothing sexier than a man in tights.
Nie ma nic bardziej seksownego, niż facet w rajtuzach.

I can't take lectures on physics from a man in tights.
Masz na sobie rajstopy, nie będę wysłuchiwał wykładów z fizyki od faceta w rajtuzach.

I can't take lectures on physics from a man in tights.-I am.
Masz na sobie rajstopy, nie będę wysłuchiwał wykładów z fizyki od faceta w rajtuzach. Z tańca owszem, z fizyki nie.

Ravi, the most this guy ever did was momentarily distract criminals, who were shocked to see a grown man in tights.
Ravi, jedyne czego facet dokonał to chwilowe odwrócenie uwagi przestępcy, którego zaszokował widok faceta w rajtkach.

How to use "men in tights" in an English sentence

As I mentioned, I watched Men in Tights and there I noticed a curious thing.

Robin Hood: Men in Tights ( 1993) was a much needed parody from Mel Brooks.

The idea of calling grown men in tights hitting each other with chairs "art" seems strange.

Ace Ventura 2 and Robin Hood: Men in Tights looked very washed out and flat, however.

While the Men In Tights version is my personal favorite, I don’t know if its very…uh….”academic”.

If it's even a little bit like Men in Tights and/or Monty Python, I'll be satisfied.

This is not a polite drawing-room story of men in tights and women in ruffled collars.

He presented himself in Mel Brooks’ film Robin Hood: Men in Tights in the year 1993.

For anyone who said that men in tights could be seen as gay, well, here, you're right.

Its titles were home to such men in tights as the Shield, the Hangman, and Steel Sterling.

How to use "faceci w rajtuzach" in a Polish sentence

Faceci w Rajtuzach - Trocksi ponownie w Polsce! - Artykuły - Queer.pl Trocksi ponownie w Polsce!

Oprócz tego Dick Van Patten wystąpił też w trzech filmach Mela Brooksa ("Kosmiczne jaja", "Robin Hood: Faceci w rajtuzach", "Lęk wysokości").

Wygląda na to, że już zaczynam jeździć po takich fenomenach jak „Robin Hood: Faceci w rajtuzach”, „I kto to mówi” czy też chociażby „Boski żigolo”.

Chinka zamieściła na jednym ze swoich kont… Faceci w rajtuzach Podróże samolotami wykańczają cię?

Do dzisiaj pamiętam jak po kilka razy dziennie oglądałam Robina Hood: Faceci w rajtuzach i wiem, że to głupie i odmóżdżające, ale ponadto tak bardzo w moim stylu.

Perełka taka jak Skalp tylko uświadomiła mnie, że była to decyzja słuszna, a komiks w dojrzałym, nietuzinkowym wydaniu to zdecydowanie nie faceci w rajtuzach i pelerynach.

Mel Brooks w "Robin Hood: Faceci w rajtuzach" usmażył na patelni najlepsze kawałki z poprzednich wersji.

Robin Hood i jego faceci w rajtuzach mogliby się uczyć.

Faceci w rajtuzach (termosy) i dziewczyny w obcisłych body + buty enduro, nieco kontrastują z garniturami i garsonkami.

A więc idealna dla fanów filmów typu „Czy leci z nami pilot” albo „Faceci w rajtuzach”.