What is the translation of " MESH SIZE EQUAL " in Polish?

• rozmiarze oczek równym

Examples of using Mesh size equal in English and their translations into Polish

In Region 3 with towed nets of minimum mesh size equal to or greater than 40 mm or.
W regionie 3 przy użyciu sieci ciągnionych o minimalnym rozmiarze oczek poniżej 40 mm lub.

Any net of mesh size equal to or greater than 32 mm in which any mesh is not quadrilateral;
Wszystkich sieci o rozmiarze oczek równych lub większych niż 32 mm, w których którekolwiek oczka nie są w kształcie czworoboku;

IIIc with towed nets of minimum mesh size equal to or greater than 32 mm or.
IIIc przy użyciu sieci ciągnionych o minimalnym rozmiarze oczek równym lub większym niż 32 mm lub.

Any codend of mesh size equal or more than 80 mm which is not constructed of.
Wszelkiego rodzaju worków włoka o rozmiarze oczka wynoszącym co najmniej 80 mm, które nie zostały skonstruowane z.

The only method of fishing authorised shall be drift-netting with nets of a mesh size equal to, or greater than, 54 millimetres.
Jedyną dozwoloną metodą połowu są pławnice z sieciami o rozmiarze oczka równym lub większym niż 54 mm.

Any codend of mesh size equal to or greater than 80 mm in which any mesh is not quadrilateral
Wszelkiego rodzaju worków włoka o rozmiarze oczka wynoszącym co najmniej 80 mm, w których dowolne

whose joint stretched length exceeds 36 metres in nets of mesh size equal to or greater than 70 mm;
którego łączna długość po rozciągnięciu przekracza 36 metrów w sieci o rozmiarze oczek równym lub większym niż 70 mm;

Catches taken by demersal towed gears of mesh size equal to or greater than 120 mm
Połowy uzyskane przy użyciu przydennej sieci ciągnionej o rozmiarze oczek równym lub większym od 120 mm

trawls having a mesh size equal to or less than 60 millimetres.
z wyjątkiem włoków o rozmiarze oczek równym lub mniejszym niż 60 milimetrów.

similar gear of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with gillnets, entangling nets or trammel nets of a mesh size equal to or larger than 90 mm,
podobnych narzędzi połowowych o rozmiarze oczek równym lub większym niż 90 mm lub z użyciem sieci skrzelowych, sieci oplątujących lub trójściennych o rozmiarze oczek równym lub większym 90 mm,

strengthening bags smaller than the dimensions of the codend may be attached to nets having a mesh size equal to or less than 60 millimetres.
worki wzmacniające mniejsze od rozmiarów worka włoka mogą być przyłączone do sieci o rozmiarze oczek równym lub mniejszym niż 60 milimetrów.

Vi a codend and/or extension piece of mesh size equal to or greater than 55 mm which is not constructed of single-twine netting material of which no twine is of thickness greater than 8 mm or of double-twine netting material of which no twine is of thickness greater
Vi worek włoka i/lub jakikolwiek inny przedłużacz, o rozmiarze oczek sieci równym lub większym niż 55 mm, który nie został skonstruowany z tkaniny sieciowej o pojedynczej przędzy rybackiej, której przędza nie jest grubsza niż 8 mm, lub z tkaniny sieciowej o wielokrotnych przędzach rybackich,

trammel nets of a mesh size equal to or larger than 157 mm
sieci oplątujących i drygawic o rozmiarze oczek równym lub większym niż 157 mm

A type B top-side chafer may be formed of any rectangular piece of netting which must be made of twine which has the same diameter as that of which the codend is made and have a mesh size equal to twice that of the codend.
Górny fartuch włoka typu B może składać się z prostokątnych elementów tkaniny sieciowej złożonej z włókien o średnicy równej włóknom worka włoka i rozmiarze oczek równym dwukrotności rozmiaru oczek worka włoka.

Procedure for setting periods when fishing with gear of a mesh size equal to or larger than 90 mm
Procedura określania okresów, w których dozwolone są połowy z użyciem narzędzi połowowych o rozmiarze oczek sieci równym lub większym niż 90 mm

In Sub-division 24 or that part of Sub-division 25 to the west of 16°00' E of ICES Division IIId with towed nets of minimum mesh size equal to a greater than 32 mm or.
W podrejonie 24 lub tej części podrejonu 25 rejonu ICES IIId, która leży na wschód od 16o długości wschodniej przy użyciu sieci ciągnionych o minimalnym rozmiarze oczek równym lub większym niż 32 mm lub.

It is prohibited to carry on board or deploy any beam trawl of mesh size equal to or greater than 80 mm unless the entire upper half of the anterior part of such a net consists of a panel of netting material of which no individual mesh is of mesh size less than 180 mm attached.
Zakazane jest posiadanie na pokładzie lub rozmieszczanie jakiegokolwiek włoka rozprzowego o rozmiarze oczek sieci równym lub większym niż 80 mm, chyba że cała górna połowa zewnętrznej części takiej sieci składa się z panelu tkaniny sieciowej, w którym pojedyncze oczko ma rozmiar mniejszy niż 180 mm, przyłączonego.

Notwithstanding paragraph 1, strengthening bags smaller than the dimensions of the codend may be attached to nets having a mesh size equal to or less than 60 millimetres.
Bez względu na ust. 1 worki wzmacniające o rozmiarach mniejszych od rozmiarów worka włoka mogą być doczepiane do sieci o wielkości oczek równej lub mniejszej niż 60 milimetrów.

It shall be prohibited to carry on board or deploy any beam trawl of mesh size equal to or greater than 70 mm unless the entire upper half of the anterior part of such a net consists of a panel of netting material of which no individual mesh is of mesh size less than 180 mm attached.
Zabrania się przechowywania na pokładzie lub stosowania włoka rozprzowego o rozmiarze oczek większym lub równym 70 mm, chyba że cała górna połowa przedniego segmentu takiej sieci jest wykonana z części materiału sieciowego, w którym rozmiar każdego pojedynczego oczka jest mniejszy niż 180 mm, przytwierdzonego.

trammel nets of a mesh size equal to or larger than 157 mm
sieci oplątujących i trójściennych o rozmiarze oczek równym lub większym niż 157 mm,

deploy any beam trawl of mesh size equal to or greater than 70 mm unless the entire upper half of the anterior part of such a net consists of a panel of netting material of which no individual mesh is of mesh size less than 180 mm attached.
rozwijanie włoków rozprzowych o rozmiarze oczek równym lub większym niż 70 mm, z wyjątkiem przypadków gdy cała górna połowa poprzedzającej części sieci pokryta jest materiałem sieciowym, w którym nie występują oczka o rozmiarze mniejszym niż 180 mm oraz gdy jest przymocowana.

similar towed net of which the mesh size lies in the range 70 to 79 millimetres shall be equipped with a square-meshed panel having a mesh size equal to, or greater than, 80 millimetres.";
niewód duński oraz podobna sieć ciągniona, w których wielkość oczek sieci mieści się w przedziale od 70-79 milimetrów, wyposażony jest w panel o kwadratowych oczkach sieci mających wielkość równą bądź większą niż 80 milimetrów.";

of Regulation 850/98 when fishing with gears having a mesh size equal to or less than 32 mm all catches of stocks,
połowów dokonuje się za pomocą narzędzi połowowych o rozmiarze oczek równym najwyżej 32 mm, wszystkie połowy stad,

similar towed net of which the mesh size lies in the range 70 to 79 millimetres shall be equipped with a square-meshed panel positioned anterior to the cod-end and having a mesh size equal to, or greater than, 80 millimetres.
niewód duński czy podobna sieć ciągniona, której rozmiar oczek wynosi 70-79 mm, wyposażone są w panel o kwadratowych oczkach umieszczony z przodu worka włoka i mający rozmiar oczek równy lub większy niż 80 mm.

It is prohibited to use more than one strengthening bag except when attached to trawls having a mesh size equal to or less than 60 millimetres,
Zabrania się stosowania więcej niż jednego wzmacniającego worka z wyjątkiem przypadków doczepienia do włoków o wielkości oczka równej lub mniejszej niż 60 milimetrów,

carrying on board beam trawls of mesh size equal to or greater than 80 mm.
posiadające na pokładzie włoki ramowe o rozmiarze oczek sieci równym lub większym niż 80 mm.

It is prohibited to use more than one strenthening bag except when attached to trawls having a mesh size equal to or less than 60 millimetres,
Zabrania się stosowania więcej niż jednego worka wzmacniającego, z wyjątkiem przypadków, gdy jest on przyłączony do włoków o rozmiarze oczek równym lub mniejszym niż 60 milimetrów,

similar towed net of which the mesh size is equal to or greater than 100 mm may be equipped, in the upper part of the cod-end, with a section(panel or window) of square-meshed netting attached to the joinings or selvedges, having a mesh size equal to or greater than 90 mm.
podobne sieci ciągnione, których rozmiar oczek jest równy lub większy niż 100 mm mogą być wyposażone w górnej części worka włoka w partię(taflę lub okno) materiału sieciowego o kwadratowych oczkach przymocowaną do połączeń lub obrzeża sieci, mającą rozmiar oczka równy lub większy niż 90 mm.

proposal from the Commission, on adjustments to the number of fishing days for vessels deploying gear of mesh size equal to or greater than 100 mm in direct proportion to the annual adjustments in fishing mortality that are estimated by ICES and STECF as being
o zmianach liczby dni połowowych dla statków używających sieci o rozmiarze oczek równym lub większym niż 100 mm bezpośrednio proporcjonalnych do corocznych zmian śmiertelności ryb szacowanych przez ICES i STECF jako zgodnych ze stosowaniem TAC,

during any fishing voyage, use only towed nets of mesh size equal to or greater than 100 mm.
które podczas rejsu rybackiego używają wyłącznie sieci ciągnionych o wielkości oka równej lub większej niż 100 mm.