What is the translation of " MESH SIZES " in Polish?

• rozmiary oczek
• wielkości oczek
• rozmiaru oczek
• rozmiarów oczek
• oczkach

Examples of using Mesh sizes in English and their translations into Polish

Article 26 Mesh sizes.
ARTYKUł 26 ROZMIAR OCZEK SIECI.

The solids are crushed and classified to various mesh sizes.
Substancje stałe są kruszone i klasyfikowane do różnych rozmiarów oczek.

The following codend mesh sizes shall apply in the Baltic Sea.
Na Morzu Bałtyckim stosuje się następujące wielkości oczek worka włoka.

Gauge for determining mesh sizes.
Przyrząd do ustalania rozmiaru oczek.

The following codend mesh sizes shall apply in the Mediterranean.
W wodach Morza Śródziemnego stosuje się następujące wielkości oczek worka włoka.

Article 2 Minimum mesh sizes.
Artykuł 2 Minimalne rozmiary oczek sieci.

The following codend mesh sizes shall apply in South Western waters.
W wodach południowo-zachodnich stosuje się następujące wielkości oczek worka włoka.

They are classified by coarse mesh sizes.
Są one klasyfikowane przez grubych rozmiarów oczek.

The following codend mesh sizes shall apply in the North Western waters.
W wodach północno-zachodnich stosuje się następujące wielkości oczek worka włoka.

They are classified by coarse mesh sizes.
Są one klasyfikowane przez grubych rozmiarach oczek.

The following codend mesh sizes shall apply in the Outermost Regions.
W regionach najbardziej oddalonych stosuje się następujące wielkości oczek worka włoka.

ARTICLE 3 Target species and minimum mesh sizes.
Artykuł 3 gatunek docelowy i minimalne rozmiary oczek.

Also available mesh sizes for screening are 270& 325 mesh as per customer request.
KlientaRównież dostępne rozmiary oczek przesiewowych 270& 325 oczek na życzenie klienta.

Width, length, high, depth, mesh sizes, etc.
Szerokość, długość, wysokość, głębokość, wielkość oczek sieci itp.

The following codend mesh sizes shall apply in the North Sea and Skagerrak/Kattegat.
Na Morzu Północnym oraz w cieśninach Skagerrak i Kattegat stosuje się następujące wielkości oczek worka włoka.

For very special applications we can supply other mesh sizes as required.
Dla bardzo specjalnych zastosowań możemy dostarczyć inne oczkach jak required.

Mesh sizes shall be determined in accordance with the procedure laid down in Commission Regulation(EEC) No 2108/84 6.
Rozmiary oczek są określane zgodnie z procedurą określoną w rozporządzeniu Komisji(EWG) nr 2108/84. 6.

Reduce the number of fishing gear and the range of minimum mesh sizes in fishing nets;
Zmniejszenie liczby sprzętu połowowego i zakresu minimalnych wymiarów oczek sieci rybackich;

Specifications of target species and mesh sizes laid down in Annexes II and III referred to in Articles 3 and 4 of Regulation(EC) No 2187/2005;
Specyfikacji gatunków docelowych i rozmiarów oczek określonych w załącznikach II i III, o których mowa w art. 3 i 4 rozporządzenia(WE) nr 2187/2005;

When extended, the mesh gauge shall be capable of measuring mesh sizes up to 300 mm.
Przy rozciągnięciu, przyrząd do pomiaru oczek może mierzyć rozmiar oczek do 300 mm.

Trawls with minimum mesh sizes of less than 32 mm may be used provided the catch on board contains more than 50% of one or more pelagic or industrial species.
Można używać włoków o minimalnym rozmiarze oczek poniżej 32 mm, pod warunkiem że połowy znajdujące się na burcie zawierają więcej niż 50% jednego gatunku pelagicznego lub przemysłowego lub większej liczby takich gatunków.

This Regulation provides specific provisions relating to size and type of all components of fishing gears, including mesh sizes, among other measures.
Rozporządzenie to ustanawia określone przepisy dotyczące wielkości i rodzaju wszystkich elementów narzędzi połowowych, w tym- między innymi- rozmiaru oczek.

They include baseline mesh sizes, minimum conservation reference sizes, closed or restricted areas to protect juveniles and spawning fish and any other regionally specific measures.
Obejmują one podstawowe rozmiary oczek sieci, minimalne rozmiary odniesienia do celów ochrony, obszary zamknięte lub objęte ograniczeniami dostępu w celu ochrony osobników młodocianych i ryb odbywających tarło jak również wszelkie inne środki specyficzne dla danego regionu.

In particular, it provides specific provisions relating to size and type of all components of fishing gears, including mesh sizes, among other measures 49/10.
W szczególności ustanawia ono szczegółowe przepisy dotyczące wielkości i rodzaju wszystkich elementów narzędzi połowowych, w tym- między innymi- rozmiaru oczek 49/10.

The technical measures define mesh sizes and other aspects of the structure of fishing gears, time periods and geographical areas within which defined types of fishing are prohibited or restricted and minimum landing sizes of living aquatic resources.
Środki techniczne określają rozmiary oczek i inne parametry narzędzi połowowych, okresy i obszary geograficzne, w których poszczególne rodzaje połowów są zakazane lub ograniczone oraz minimalne wielkości wyładunku żywych zasobów wodnych.

The objective of this proposal is not to change the level of ambition of the technical conservation measures, for instance by a major shift towards larger mesh sizes.
Celem niniejszego wniosku nie jest zmiana zasięgu technicznych środków ochronnych, na przykład poprzez zdecydowaną zmianę na oczka większych rozmiarów.

Within a subdivision, the use or keeping on board of any gillnet, entangling net or trammel net of mesh sizes smaller than those referred to in Annex III shall be prohibited.
W granicach podobszaru zabrania się użycia oraz posiadania na pokładzie sieci skrzelowych, oplątujących i trójściennych, o rozmiarze oczek mniejszym niż określony w załączniku III.

The technical measures define mesh sizes and other aspects of the structure of fishing gears, time periods and geographical areas within which defined types of fishing are prohibited or restricted and minimum landing sizes of marine organisms.
Środki techniczne określają rozmiary oczka oraz inne aspekty struktury narzędzi połowowych, okresy i obszary geograficzne, w których określone rodzaje działalności połowowej są zakazane lub ograniczone, a także minimalne wielkości organizmów morskich do wyładunku.

The catch retained on board shall consist of at least 45% of any mixture of those marine organisms indicated in Annex I as the target species for mesh sizes between 80 and 99 mm.";
Połów zatrzymany na pokładzie składa się z co najmniej 45% dowolnej mieszanki tych organizmów morskich określonych w załączniku I, jako gatunków docelowych w odniesieniu do wielkości oczek sieci między 80 a 99 mm.";

However, Community vessels may carry on board within Community fishing waters and during any fishing voyage, nets of mesh sizes less than 120 millimetres which do not comply with the conditions laid down in Annexes VIII and IX provided that.
Jednakże statki wspólnotowe mogą posiadać na pokładzie w obrębie połowowych wód terytorialnych Wspólnoty i podczas każdego rejsu połowowego sieci o oczkach mniejszych niż 120 mm, które nie spełniają warunków ustanowionych w załącznikach VIII i IX, pod warunkiem że.

How to use "mesh sizes" in an English sentence

Use screen mesh sizes as recommended by ink manufacturer.

Other cross linkages and mesh sizes can be supplied.

Common mesh sizes range from 4×8 to 20×50 mesh.

Cjaw crusher, from the proven Screen mesh sizes of.

Replacement filter screens of all mesh sizes in stock.

There were 3 mesh sizes used for each gillnet.

For seines, our stretched mesh sizes start at 1/4″.

A limited range of mesh sizes is available ex-stock.

From increased mesh sizes to increased minimum fish sizes.

It has 2 mesh sizes - 3mm and 0.5mm.

How to use "rozmiaru oczek, wielkości oczek" in a Polish sentence

Mimo niewielkiego rozmiaru oczek, całość posiada wysoką odporność na zerwania za sprawą ciasnego połączenia ogniw w unikalną strukturę.

Nie posiadamy w pracowni odpowiedniej końcówki do tego rozmiaru oczek.

Furtki i bramy wykonane są z siatki zgrzewanej zabezpieczonej powłoką cynkowo-aluminiową, o wymiarze oczek stosownie o wielkości oczek siatki ogrodzeniowej.

Na rynku podręczne są gabiony zredagowane z siacie spawanej tudzież szwargocemy wielce zróżnicowanych wzorach a wielkości oczek.

Ta metoda połowów skutkuje mniejszymi przyłowami osobników młodocianych i niewymiarowych, pod warunkiem dostosowania wielkości oczek w sieciach.

Projektując nietypowe wymiary koszy, należy jedynie brać pod uwagę to, że muszą one być wielokrotnością wielkości oczek siatki.

Podkreśla przy tym wagę prawidłowego określenia rozmiaru oczek w tych częściach włoka.

Pytam, bo właśnie szukamy nowego zabezpieczenia i nie mam pewności co do rozmiaru oczek i grubości.

Zawiera włącznik silnika. 3 wielkości oczek mielenia.

Surowiec kontrolnie przesiano przez sito o wielkości oczek < 90µm, co ujawniło niewielką ilość cząstek niespełniających kryteriów ujętych w Farmakopei.