What is the translation of " MESMERIZE " in Polish?

• hipnotyzować
• zatop się

Examples of using Mesmerize in English and their translations into Polish

Mesmerize Me, Butterfly.
Zaczaruj mnie, motylu.

You cannot mesmerize me!
Nie możesz mnie zahipnotyzować!

Mesmerized by the illusion.
Zahipnotyzowany przez iluzję.

If you can mesmerize, that will….
Jeśli możecie hipnotyzować, to będzie….

Simple thing is that they can mesmerize you.
To takie proste, oni potrafią was hipnotyzować.

I can't mesmerize you against your will.
Nie mogę was zahipnotyzować wbrew waszej woli.

Without losing your colours and mesmerize in my colour.
I}w moich barwach zatop się.

If you can't mesmerize the audience, you're no better than a mannequin.
Jeśli aktorka nie oczaruje widowni, będzie jak manekin.

Without losing your colour mesmerize in my colour.
I}Nie tracąc swoich barw,{y: i}w moich barwach zatop się.

Play Mesmerized Boy Fashion related games and updates.
Odtwórz Zahipnotyzowany chłopiec moda związanych z grami i aktualizacji.

Without losing your colour mesmerize in my colour.
Łączysz je z moimi kolorami.* Bez odrzucania swojego światła.

The timeless aura and appeal of Granite countertops mesmerize.
Ponadczasowy aura i odwołanie z granitowymi blatami hipnotyzować.

Millions would be mesmerized by these mesmeric eyes.
Miliony byłyby zahipnotyzowane tymi hipnotycznymi oczyma.

We were both wearing the necklaces when Lydia couldn't mesmerize us.
Byliśmy obu mieniem na sobą naszyjniki kiedy Lidia nie mogłaby zahipnotyzować nas.

Your Guiding Light can mesmerize their puny brains.
Twoje światło przewodnie z łatwością zahipnotyzuje ich mikre móżdżki.

I sat there mesmerized by the experience, even if my ears later were ringing.
Usiadlem tam zahipnotyzowany doswiadczeniem, nawet jesli moje uszy pózniej dzwonia.

Without losing your colours and mesmerize in my colour.
I}Nie tracąc swoich barw,{y: i}w moich barwach zatop się.

The splendid waterfalls mesmerize your eyes and calm your spirit giving you joy and relaxation.
Wspaniałe wodospady oczarowują twoje oczy i uspokajają ducha, dając ci radość i relaks.

You can visit Paraguay at any time of the year since, there is always something to entertain and mesmerize visitors.
Paragwaj można odwiedzić o każdej porze roku, zawsze jest coś do rozpoznania i hipnotyzować odwiedzający.

Mesmerize spectators by controlling a bright red light at your fingertips with your seemingly bare hands!
Hipnotyzować widzów poprzez kontrolowanie jasne światło czerwone na wyciągnięcie ręki, z pozoru gołymi rękami!

You need to never take greater than the advised dose and if you neglect to take a tablet you must not mesmerize by taking an extra supplement with your next dosage.
Nigdy nie należy brać większy od sugerowanej dawki i jeśli nie pamiętać, aby wziąć tablet nie musi hipnotyzować poprzez dodatkową tabletkę z następnej dawki.

And they can mesmerize you so well that you will do all kinds of stupid things whatever they want you to do.
I potrafią tak dobrze was zahipnotyzować, że zrobicie wszelkiego rodzaju głupie rzeczy, jakie tylko będą chcieli.

You should never take greater than the suggested dose as well as if you neglect to take a tablet you should not mesmerize by taking an additional pill with your following dosage.
Powinieneś nigdy nie podjąć większe niż zaleca dawki, a także, jeśli zaniedbamy wziąć tablet powinien pan nie hipnotyzować poprzez dodatkową tabletkę z następnej dawki.

Customers will be mesmerized with the animated colorful graphics that are infused between three superb platforms.
Klienci będą zahipnotyzowani animowaną kolorową grafiką, która jest nasycona trzema doskonałymi platformami.

Mesmerize yourself on the Sandy Spiral Track, get lost in the Subterranean Sewers, explore the secrets of the Monkey Temple, or challenge your wits on the Triangle of Insanity!
Mesmerize się na piaszczystej Spiral Track, zgubić się w podziemnych kanałów, zgłębić tajniki Monkey Temple, czy wyzwanie rozum na Triangle of Insanity!

She had no idea how mesmerizing her brilliant mind was.
Nie miała pojęcia jak hipnotyzujący był jej genialny umysł.

Your mesmerizing beauty.
Twoje magnetyczne piękno.

Mesmerizing ritual.
Hipnotyzujący rytuał.

The architecture of the building is mesmerizing and transports you back to the times of the nobility.
Architektura budynku jest fascynujące i przeniesie Państwa do czasów szlachty.

Fly Guy: A mesmerizing flight through space and time as a daydreaming corporate drone.
Fly guy: hipnotyzujący lotu w przestrzeni i czasie, jak na jawie Drone korporacyjnych.

How to use "mesmerize" in an English sentence

The events will just mesmerize you.

Doesn’t that golden light mesmerize you?

Her innocence and spontaneity mesmerize him.

Their colors and fragrances mesmerize guests.

Seeing Kataerina’s work will mesmerize you.

The performance would mesmerize the kids.

Grummest Johannes mesmerize tenotomy sconce unconsciously.

The majestic design will mesmerize you!

Her gorgeous eyes will mesmerize you.

The heart-warming flavours will mesmerize you.

How to use "hipnotyzować, zatop się" in a Polish sentence

To osoba towarzyska, opisuje swoje najsubtelniejsze rozważania, lubi hipnotyzować swoich odbiorców, lecz na nieszczęście potrafi również uważać się za prawdziwego mędrca.

Koncert hipnotyzować będzie także magią harmonii francuskich impresjonistów takich jak Debussy, Ravel, Faure czy Duparc.

Osobę śpiącą nie da się hipnotyzować, bo nas nie słyszy i nie wykona sugestii.

Zatop się w świecie klasycznych jeansów z grubego denimu, dużych logotypów i sportowych fasonów.

Codzienność przez wieki Po „Matkach, żonach, czarownicach” można było zorientować się, że Joanna Miszczuk potrafi hipnotyzować narracją i pomysłami na rozwój opowieści.

Zatop się na nim w swój własny, prywatny świat, gdzie Twoje ciało i umysł będą rozkoszować się lekkością bez grawitacji.

Serial ma jednak swój klimat i skomplikowaną fabułą, nagłymi zwrotami akcji potrafi hipnotyzować widza.

Cena: od 157 zł / 1 os. / noc (dziecko do 7 lat bezpłatnie) Hotel Arłamów / Arłmów Zatop się w dziewiczej przyrodzie Bieszczadów!

Jeśli chcesz hipnotyzować spojrzeniem niczym Natasza Urbańska (37), zdecyduj się na makijaż smoky eyes w wersji granatowoszarej.

Artysta nigdy nie wykonuje dwóch podobnych wizualizacji, każda z nich ma swój charakter, a animacje, które tworzy potrafią hipnotyzować.