What is the translation of " MESSENGER FROM GOD " in Polish?

• posłaniec boga
• wysłannik boga
• posłańcem boga

Examples of using Messenger from god in English and their translations into Polish

A messenger from God.
Wysłannik Boga.

Who is he? A messenger from God.
Wysłannik Boga. Kto to?

A messenger from God.
Posłańcem Boga.

Who is he? A messenger from God.
Kto to? Wysłannik Boga.

A messenger from God.
Jestem wysłannikiem Boga.

The Companion… is a messenger from God!
On jest posłańcem bożym.

A messenger from God. Who is he?
Wysłannik Boga. Kto to?

Like, uh, like practicing law and being a messenger from god?
Jak praktykowanie prawa i byciem posłańcem Boga?

A Messenger from God, reciting pages purified.
Posłaniec od Boga, który recytuje oczyszczone karty.

Are you telling me… that you're some kind of messenger from God?
Chcecie mi powiedzieć… że jesteście posłańcami Boga?

A messenger from God reciting purified scripts.
Posłaniec od Boga, który recytuje oczyszczone karty.

to send to the Earth a"teacher" of some kind, then this messenger from God will be able to teach people only through the demonstration of outcomes of the"reversal of moral behaviours", means demonstration of outcomes of"evilness.
jeli Bg zmuszony bdzie wysa na Ziemi jakiego"nauczyciela", w Boski wysannik bdzie mg naucza ludzi tylko poprzez demonstrowanie nastpstw"odwrotnoci moralnego postpowania", czyli demonstrowanie nastpstw"szataskoci.

A messenger from God, the angel Adriel had other plans.
Anioł Adriel, miał inne plany. Posłaniec Boga.

And now we have the angel not just as a messenger from God. He becomes a guardian angel,
Mamy więc tutaj anioła, który nie tylko jest posłańcem od boga, ale staje się aniołem stróżem,

A messenger from God, reciting to them pure scriptures.
Posłaniec od Boga, który recytuje oczyszczone karty.

the Earth a"teacher" of some kind, then this messenger from God will be able to teach people only through the demonstration of outcomes of the"reversal of moral behaviours", means demonstration of outcomes of"evilness.
Bóg zmuszony będzie wysłać na Ziemię jakiegoś"nauczyciela", ów Boski wysłannik będzie mógł nauczać ludzi tylko poprzez demonstrowanie następstw"odwrotności moralnego postępowania", czyli demonstrowanie następstw"szatańskości.

Whenever a messenger from God has come to them,
A kiedy przyszedł do nich Posłaniec Boga potwierdzając prawdziwość tego,

Who better than a messenger from God to give answers to your questions?
Kto odpowie na twe pytania, jeśli nie posłaniec Boga?

Craig told me he was a messenger from God, and he needed me to protect him.
Craig powiedział mi, że jest posłańcem boga i potrzebuje mnie abym go chronił.

And when there came to them a messenger from God, confirming what they had,
A kiedy przyszedł do nich Posłaniec Boga potwierdzając prawdziwość tego,

When there has come to them a Messenger from God confirming what was with them,
A kiedy przyszedł do nich Posłaniec Boga potwierdzając prawdziwość tego,

Muslims also accept what other messengers from God stated though invariably the records of what they said are incomplete
Muzułmanie akceptują także to, co inni wysłannicy Boga przedstawili, chociaż stałe zapisy tego, co powiedzieli są niepełne

How to use "messenger from god" in an English sentence

Are they just another person or are they an Angel, a special messenger from God or maybe God Himself?

Many Christians would immediately accept this apparition as a messenger from God and set out to do its bidding.

Definition: A spiritual being that serves especially as a messenger from God or as a guardian of human beings.

She claimed to be pregnant with a messenger from God called Shiloh, and thousands of believers awaited the birth.

Muhammad was not a mere prophet but a rasūl, a Messenger from God with a message to pass on.

For instance, Mark 1 quotes from the prophet Malachi where the expectation of a new messenger from God originates.

The same messenger from God that has explained the previous visions makes Zechariah aware that he is receiving another vision.

Can you say more about this, please?” And in response to that, the messenger from God does, in fact, elaborate.

Everyone who claim to be a prophet or messenger from God after Lord Jesus are only cults and false prophets.

This, and much more, tells me he never was a messenger from God because God created dogs for a reason.

How to use "posłaniec boga, posłańcem boga" in a Polish sentence

Mąż: Omar Azzam, 4 dzieci Autorzy: Leila Azzam, Aisha Gouverneur Stowarzyszenie Studentów Muzułmańskich w Polsce oddaje do rąk Czytelników książkę pt. "Muhammad, posłaniec Boga".

Przyjdzie Anioł Pokoju, Posłaniec Boga, aby chronić człowieka.

To była łaska spotkania starego kapłana z posłańcem Boga.

Ty przybywasz jak posłaniec Boga, A ja idę za tobą w oddali – Ty prowadzisz więc do krain, Gdzie twoja gwiazda świeci wiecznie.

Dziesięć odcinków opowiada historię Al-Masiha, człowieka, który pojawił się znikąd na Bliskim Wschodzie i ogłosił się posłańcem Boga.

Koran musi być prawdziwy, bo Mahomet, jako posłaniec Boga, zamieścił tam to, co powiedział Allach.

Mahomet twierdził, że ma wizję od Allaha i powiedziano mu: “Ty jesteś posłańcem Boga “.

Jedna z nich mówi o tym, że Pan Śmierci jest aniołem i posłańcem Boga znanym jako Azrael.

Anioł, posłaniec Boga, zwrócił się do Maryi po imieniu.

Ash-hadu Anna Muhammadar-Rasool-Ullah (I świadectwo, że Muhammad jest posłańcem Boga).