What is the translation of " METAL INSERTS " in Polish?

• metalowych wkładek
• metalowe wstawki

Examples of using Metal inserts in English and their translations into Polish

Metal inserts as integral parts.
Metalowe wkładki jako integralne części.

The upper part of the boot consists of leather and metal inserts.
Górną część obuwia stanowi skóra oraz materiałowe wstawki.

The metal inserts are also available in various materials and surface finishes.
Wkładki metalowe są dodatkowo dostępne w wykonaniu z różnych materiałów i z różnymi wersjami wykończenia powierzchni.

Control knob options include Volume, Tone and Blend and feature"Barrel" knobs with metal inserts.
Control opcji pokrętło głośności, tonu i Blend i wyposażone"Beczka" gałki metalowe płytki.

The exhibit overmoulds four metal inserts with PP to produce bottle openers in a cycle time of around 30 seconds.
W czasie cyklu wynoszącym ok. 30 sekund urządzenie dokona obtrysku polipropylenem 4 insertów metalowych do otwieraczy do butelek.

We can do foaming filling inside the rotational molded products, as well as the metal inserts.
Możemy to zrobić nadzienie spieniania wewnątrz obrotowych wyrobów formowanych, a także metalowych wkładek.

If required, please specify upon making the order, since the metal inserts must be delivered with the appropriate drill holes.
W razie potrzeby na zamówieniu podać tę informację, gdyż płytki metalowe wyszczególnione w dostawie muszą mieć odpowiednie otwory.

The sprinkler is secured on a plastic sled that is highly robust thanks to its three metal inserts.
Zraszacz jest umieszczony na saniach z tworzywa sztucznego, które dzięki trzem metalowym elementom są bardzo wytrzymałe.

As an option, the CV-RT-85 can be assembled on the metal inserts on cross table CV-KTU-50 and cross slide tables CV-EK-100 and CV-EK-150.
Stolik CV-RT-85 opcjonalnie można zamontować na metalowych płytkach stolika krzyżowego CV-KTU-50 oraz stolików krzyżowych CV-EK-100 i CV-EK-150.

Ultra-modern curtains of luminous, Imitating a copper wire or supplemented with metal inserts of a fabric.
Ultra-świetlista zasłony, symulując drutu miedzianego lub wkładek metalowych tkaniny uzupełnione.

Injection molding to metal inserts is a process in which the metal part is inserted into a tool for overmolding.
Iniekcyjne wtryskiwanie tworzyw sztucznych na metalowe wstawki to proces, w czasie którego element metalowy wstawiamy do maszyny natryskującej.

View Full Description These black Gibson top hat style knobs with silver metal inserts come packaged in sets of four.
Zobacz pełny opis Te czarne Gibson top hat stylu gałki z srebra metalu wkładki są pakowane w cztery zestawy.

As an option, the ball mount table can be assembled on the metal inserts on cross table CV-KTU-50 and cross slide tables CV-EK-100 and CV-EK-150.
Stolik CV-RT-85 opcjonalnie można zamontować na metalowych płytkach stolika krzyżowego CV-KTU-50 oraz stolików krzyżowych CV-EK-100 i CV-EK-150.

To achieve equality, the outer and inner surface of the structural elements are strengthening metal inserts and plaster mesh.
Aby osiągnąć równość, zewnętrzna i wewnętrzna powierzchnia elementów konstrukcyjnych są wzmocnienia wkładek metalowych i siatki tynk.

Overmolding of metal elements Injection molding to metal inserts is a process in which the metal part is inserted into a tool for overmolding.
Natryskiwanie elementów metalowych Iniekcyjne wtryskiwanie tworzyw sztucznych na metalowe wstawki to proces, w czasie którego element metalowy wstawiamy do maszyny natryskującej.

Other noticeable features include 1960's SlimTaper neck, 1960's TB-Bass Tune-o-matic bridge, historic Epiphone"Barrel" knobs with metal inserts and more.
Inne zauważalne funkcje obejmują 1960 SlimTaper szyi, 1960 TB-Bass Tune-o-matic mostu, zabytkowym Epiphone"Beczka" gałki z metalowych płytkach i więcej.

The standard versions are available in different shank lengths, shank diameters, metal inserts, thread types, thread diameters, thread lengths, materials and colours.
Standardowe wersje są dostępne w różnych długościach trzpienia, średnicach, z wkładkami metalowymi, gwintami, średnicami gwintów, długościami gwintów, materiałami i w różnych kolorach.

MultiPad Tablet Consul 7008 4G uses a casing made of rubberized plastic and metal inserts, the company trying to give it a slightly more distant design than the usual note with which we were accustomed.
Konsul MultiPad Tablet 7008 4G wykorzystuje obudowę z gumowanych plastikowych i metalowych wkładek, firma stara się nadać jej nieco bardziej odległy design niż zwykła nuta, z którą byliśmy przyzwyczajeni.

Other comparable chips of heavier weight is generally because of material that is injected like metal inserts in not commonly well known"composite" chips, which try to compete with the Jual.
Inne porównywalne żetonów większej gramaturze jest zasadniczo z powodu materiału, który jest wstrzykiwany jak metalowymi wkładami w nie powszechnie znane"kompozytowych" żetonów, które starają się konkurować z Jual.

Controls include a Master Volume, Master Tone with Black"Top Hats" knobs with metal inserts plus Epiphone's custom 3-Position VariGain™ switch for additional tone shaping 50, 250, and 500 ohms.
Kontrole obejmują Master Volume, Master Tone czarny"góry czapki" gałki metalowe płytki plus Epiphone's niestandardowe VariGain 3-pozycyjnyTM przełączyć sygnał dodatkowe kształtowanie 50, 250 i 500 Ohm.

Handling is performed by a compact MULTILIFT SELECT linear robot system placed on the machine On two mould stations, the metal inserts will be overmoulded with 30% fibreglass-reinforced PA 6.6 using two different methods- in a cycle time of around 45 s.
Transportem elementów zajmie się manipulator liniowy MULTILIFT SELECT- umieszczony na maszynie w celu zapewnienia kompaktowych rozmiarów. Na dwóch stacjach z formami wtryskowymi, w czasie cyklu trwającym ok. 45 sekund, metalowe inserty będą na dwa różne sposoby obtryskiwane PA 6.6 w 30% wzmocnionym włóknem szklanym.

In Anaheim, we will show a'Made in USA' production cell with a unique space-saving design, used to overmould metal inserts to produce radius gauges, as well as a clean-room version ALLROUNDER for medical technology applications”, says Friedrich Kanz, Managing Director of ARBURG Inc.
W Anaheim zaprezentujemy specjalne, zajmujące niewielką powierzchnię gniazdo produkcyjne»Made in USA«, które obtryskuje materiałowe inserty, wytwarzając z nich szczelinomierze, oraz wtryskarkę ALLROUNDER w wersji dla pomieszczenia czystego do zastosowań medycznych”- wyjaśnia Friedrich Kanz, członek zarządu w ARBURG Inc.

As a pure holding furnace with liquid metal insert reduced burner output is provided.
Jako czysty piec podgrzewający przy płynnym wsadzie metalowym przewidziana jest obniżona moc palnika.

GAZ warning tape with metal insert.
Taśma ostrzegawcza GAZ z wkładką metal.

Acetabular: a metal acetabulum and a polyethylene or metal insert embedded in the acetabulum of the pelvis.
Panewkowego: metalowa panewka oraz polietylenowy lub metalowy wkład części osadzane w panewce kości miednicy.

The component- a connector carrier for the automatic Stop/Start system in cars- comprises a metal insert and two pin contacts, which are overmoulded with fibre-glass reinforced PBT.
Element(wspornik wtyku do automatycznego układu Start-Stop w samochodzie osobowym) składa się z wkładki metalowej i dwóch styków, które są obtryskiwane tworzywem PBT wzmocnionym włóknem szklanym.

The majority of Starline catalytic converters contain a metal insert(instead of a ceramic one) which guarantees better functionality, a longer service life and resistance to damage to the catalytic converter.
Większość katalizatorów Starline zawiera wkładkę metalową(zamiast ceramicznej), która gwarantuje lepszą funkcjonalność, dłuższą żywotność i odporność katalizatora na uszkodzenia.

To solve these problems, prefer a screwdriver at the end of the handle which has a metal insert.
Aby rozwiązać te problemy, preferuje śrubokręta na koniec uchwytu, który posiada metalową wkładkę.

There's a metal insert in here. Not the finest, either.
Jest tutaj kawałek metalu, także nienajlepszej jakości.

How to use "metal inserts" in an English sentence

Screws and metal inserts are installed by the first robots.

Furniture has pre-drilled holes with metal inserts for easy attachment.

Shell/Top Shell in PP copolymer with co-moulded metal inserts M6.

The metal inserts are placed in the mould by hand.

Then, the metal inserts on the front are bright gold.

Furniture has predrilled holes with metal inserts for easy attachment.

Snap button closure and metal inserts on the shoulder strap.

Predrilled holes with metal inserts offer easy attachment by screws.

The felpro one with the metal inserts fixed the issue.

Pine wood with reclaimed metal inserts and plasma design logos.

How to use "metalowe wstawki, metalowych wkładek" in a Polish sentence

Ich klasyczny wygląd ożywiają metalowe wstawki, kolorowe zdobienia w kształcie pierścieni oraz dopasowany kolorystycznie, odporny na splątanie, płaski przewód.

Trochę szczegółów na temat ciuszków: CZARNY GORSET: uszyty z bawełny, ozdobiony licznymi dodatkami :paski metalowe wstawki.

Badanie metalowych wkładek Pasy, nity, sprzączki, zamki błyskawiczne i, na miłość boską, kolce wyglądają okropnie na każdym bucie, jeśli projektant je przekroczył.

przez malowanie na nawierzchni pasów dzielących jasnego koloru lub też wykonanie takich pasów z metalowych wkładek osadzonych w nawierzchni.

Dodatkowo metalowy pasek wbudowany w obudowę pozwala bezpiecznie umieścić smartfon w uchwycie magnetycznym bez dodatkowych metalowych wkładek; Oryginalny produkt marki Baseus.

Ze względów technicznych zmuszony zostałem do przeprowadzenia regeneracji łożysk zestawów kołowych przy pomocy metalowych wkładek.

Materiały wysokiej jakości, trwałe i odporne tworzywo sztuczne, metalowe wstawki, aluminiowe wykończenie.

Kołnierz może posiadać metalowe wstawki i wykonany jest z tworzywa, które łatwo utrzymać w czystości.

Obudowa została wykonana z tworzywa sztucznego, ale ma metalowe wstawki.

O jej uroku stanowią detale, takie jak metalowe wstawki, a także niezwykły kształt.