What is the translation of " MICROBIOLOGICAL QUALITY " in Polish?

• jakości mikrobiologicznej
• jakość mikrobiologiczną
• jakość mikrobiologiczna

Examples of using Microbiological quality in English and their translations into Polish

Microbiological quality of some selected prepared food products.
Jakość mikrobiologiczna wybranych produktów garmażeryjnych.

The effect of brine thawing on the microbiological quality of chicken meat.
Wpływ rozmrażania solankowego na jakość mikrobiologiczną mięsa kurcząt.

Microbiological quality total number of cells, somatic cells.
Jakość mikrobiologiczną ogólna ilość bakterii, komórki somatyczne.

KEY WORDS: minimally processed fruits and vegetables, microbiological quality.
SŁOWA KLUCZOWE: warzywa i owoce o małym stopniu przetworzenia, jakość mikrobiologiczna.

Key words: prepared food products, microbiological quality, levels of contaminations, health safety.
Słowa kluczowe: wyroby garmażeryjne, jakość mikrobiologiczna, poziomy zanieczyszczeń, bezpieczeństwo zdrowotne.

Key words: spring water, distributors, washing and disinfection, microbiological quality.
Słowa kluczowe: woda źródlana, urządzenia dozujące, mycie i dezynfekcja, jakość mikrobiologiczna.

The microbiological quality of hermetically packed lactic acid cheeses, found in the Polish market, often varies.
Jakość mikrobiologiczna twarogów pakowanych hermetycznie, oferowanych na polskim rynku, wykazuje zróżnicowanie.

This leads to a deterioration of sensory and microbiological quality of the product.
Prowadzi to do pogorszenia jakości sensorycznej i mikrobiologicznej produktu.

Chemometrics enables differentiation of food products according to their chemical composition, geographical origin, botanical origin and microbiological quality.
Chemometria ułatwia rozróżnienie produktów spożywczych zależnie od ich składu chemicznego, pochodzenia geograficznego czy botanicznego oraz jakości mikrobiologicznej.

The treatment method affected the chemical and microbiological quality of the oils during storage.
Sposób oczyszczania wpływał na właściwości chemiczne i mikrobiologiczne olejów w czasie przechowywania.

Chemometrics enable differentiation of food products according to chemical composition and microbiological quality.
Umożliwia zarówno klasyfikację produktów spożywczych zależnie od ich składu chemicznego oraz ich jakości mikrobiologicznej.

INGRID WACHOWICZ: The effect of brine thawing on the microbiological quality of chicken meat summary full text in Polish.
INGRID WACHOWICZ: Wpływ rozmrażania solankowego na jakość mikrobiologiczną mięsa kurcząt streszczenie pełny tekst summary.

The objective of the investigations was to estimate the effect of freezing storage conditions on forming the microbiological quality of aloe pulp.
Celem badań była ocena wpływu warunków zamrażalniczego przechowywania na kształtowanie jakości mikrobiologicznej miazgi aloesowej.

The impact of technological shop-floor air on the microbiological quality of unit packagings for food industry was investigated.
Badano wpływ mikrobiologicznego zanieczyszczenia powietrza hali technologicznej na jakość mikrobiologiczną opakowań jednostkowych wytwarzanych dla przemysłu spożywczego.

Regularly performed bacterial tests are also part of ensuring microbiological quality.
Regularnie wykonywane testy bakteryjne są również częścią procesu zapewnienia jakości mikrobiologicznej.

The aim of the study was to assess the physicochemical and microbiological quality of ice cream, including industrial and traditional ones, available on the Radom market.
Celem pracy była ocena jakości fizykochemicznej i mikrobiologicznej lodów spożywczych i tradycyjnych dostępnych na rynku radomskim.

The appropriate conditions of obtaining, transport, preparation and storage of the ingredients and products are crucial for the proper microbiological quality of the dish.
W celu zapewnienia odpowiedniej jakości mikrobiologicznej produktów należy dbać o właściwe warunki pozyskiwania, transportu, przygotowywania i przechowywania surowców i potraw.

The objective of the paper was to determine the microbiological quality of slices of the minimally processed carrot under the simulated conditions of discontinued refrigeration chain.
Celem pracy było określenie stanu mikrobiologicznego plastrów marchwi minimalnie przetworzonej w warunkach symulacji przerwania łańcucha chłodniczego.

The objective of the research study was to assess the impact of purity of rapeseed and oil purification method on chemical characteristics and microbiological quality of cold pressed oils.
Celem pracy była ocena wpływu czystości nasion rzepaku i sposobu oczyszczania oleju na wskaźniki chemiczne i jakość mikrobiologiczną olejów tłoczonych na zimno.

The objective of the paper was to evaluate the microbiological quality of prepared(i.e. ready-to-eat and/or ready-to-cook type) food products available in the chains of food stores.
Celem przeprowadzonych badań była ocena jakości mikrobiologicznej produktów garmażeryjnych typu ready-to-eat i ready-to-cook, dostępnych w sieci handlu detalicznego.

Pseudalert® test based on Defined Substrates Technology is a new alternative system that can improve the assessment of the microbiological quality of water for P. aeruginosa detection.
Pseudalert® oparty na technologii zdefiniowanych substratów to nowy, alternatywny system, który może usprawnić ocenę jakości mikrobiologicznej wody w kierunku obecności P. aeruginosa.

The microbiological quality control of meat and meat products is carried out in accordance with food safety criteria and process hygiene criteria established in the Commission Regulation(EC) No 2073/2005 of 15 November 2005 with amendments.
Kontrola jakości mikrobiologicznej mięsa i wyrobów mięsnych jest przeprowadzana zgodnie z kryteriami bezpieczeństwa żywności oraz kryteriami higieny procesu ustanowionymi w rozporządzeniu(WE) nr 2073 z 15 listopada 2005 r. z późn.

The objective of the research study was to determine the effect of sage on the microbiological quality and lipid oxidation processes in a pork product after 1, 5, and 10 days of chilled storage 4- 6ºC.
Celem pracy było określenie wpływu dodatku szałwii lekarskiej(Salvia officinalis L.) na jakość mikrobiologiczną oraz przebieg procesów utleniania lipidów w produkcie wytworzonym z mięsa wieprzowego, po 1, 5 i 10 dniach przechowywania w warunkach chłodniczych 4- 6ºC.

Moreover, future Community legislation on food hygiene should cover specific elements necessary for the prevention, control and monitoring of zoonoses and zoonotic agents and include specific requirements for the microbiological quality of food.
Ponadto, przyszłe prawodawstwo wspólnotowe dotyczące higieny żywności powinno obejmować szczególne elementy niezbędne do zapobiegania, zwalczania i monitorowania chorób odzwierzęcych i odzwierzęcych czynników chorobotwórczych, a także szczególne wymagania w odniesieniu do mikrobiologicznej jakości żywności.

The food industry is a field in which the MALDI technique is increasingly applied, for example, to monitor the microbiological quality of food, design and control food, analyze compounds' mixtures, their composition and structural properties.
Technika MALDI znajduje coraz większe zastosowanie w przemyśle spożywczym, np. w monitorowaniu jakości mikrobiologicznej żywności, projektowaniu i kontroli żywności, analizie mieszanin związków, ich składu czy właściwości strukturalnych.

Moreover, a future regulation of the European Parliament and of the Council on the hygiene of foodstuffs should cover specific elements necessary for prevention, control and monitoring of zoonoses and zoonotic agents and include specific requirements for the microbiological quality of food.
Ponadto przyszłe rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie higieny środków spożywczych powinno obejmować szczególne elementy konieczne do zapobiegania zwalczania i monitorowania chorób odzwierzęcych i odzwierzęcych czynników chorobotwórczych oraz zawierać szczególne wymagania w odniesieniu do mikrobiologicznej jakości żywności.

According to actual regulations for microbiological quality of fruits and vegetables, the presence of bacteria from the genus Salmonella, presence or number of Listeria monocytogenes, presence of verotoxic Escherichia coli(sprouted seeds) and number of Escherichia coli(hygienic status of foods) should be determined.
Według obecnie obowiązujących rozporządzeń dotyczących kryteriów mikrobiologicznych dla środków spożywczych, a także owoców i warzyw wymagane jest oznaczanie obecności bakterii z rodzaju Salmonella, obecności lub liczebności Listeria monocytogenes, obecności szczepów Escherichia coli wytwarzających toksyny Shiga(kiełki nasienne) oraz liczebności Escherichia coli kryteria higieny procesu.

Ensuring the quality of microbiological documentation and patient records;
Zapewnianie jakości dokumentacji mikrobiologicznej i dokumentacji medycznej pacjentów;

The stage of sampling and preparation of samples for food examination has a significant impact on the quality of microbiological analysis.
Etap pobierania i przygotowanie próbek do badań żywności ma znaczący wpływ na jakość badań mikrobiologicznych.

How to use "microbiological quality" in an English sentence

Microbiological quality of an edible caterpillar of an emperor moth, Bunacea alcinoe.

The test results demonstrate the microbiological quality of the batch tested (19).

Used in microbiological quality control as well as for analytical determination e.g.

Microbiological quality of non-sterile drugs, cosmetics, personal consumer products, foods and nutritionals.

The specific strains used for microbiological quality control are not clinically significant.

Microbiological quality of frozen shrimp and lobster tail in the retail market.

Protein, fat and moisture content dynamics as well microbiological quality was analyzed.

All Latinofarma products are subjected to physicochemical and microbiological quality control tests.

Microbiological quality of some street foods in N'Djamena, Chad: case of sandwiches.

Microbiological quality and safety of ready-to-eat street-vended foods in Johannesburg, South Africa.

How to use "jakości mikrobiologicznej" in a Polish sentence

Gwarancją bezpieczeństwa i właściwej jakości mikrobiologicznej tekstyliów poddanych procesowi prania w pralniach jest wdrożenie systemu RABC (Risk Analysis and Biocontamination Control).

Zapewnienie jakości mikrobiologicznej pranej odzieży stało się koniecznością.

W pełni zautomatyzowanym aparatem do badania jakości mikrobiologicznej mleka jest aparat BacTrac 4100.

Wdrożenie systemu Analizy Ryzyka i Kontroli Skażenia Biologicznego RABC zapewnia osiągnięcie wysokiego poziomu jakości mikrobiologicznej pranych tekstyliów.

Na obniżenie jakości mikrobiologicznej mogą mieć wpływ: nieodpowiednie opakowanie i zakonserwowanie; niewłaściwe warunki przechowywania i transportu; zakażenie produktów spożywczych bakteriami chorobotwórczymi (np.

Również w wielokrotnie napełnianych wodą oligoceńską butelkach PET obserwowane są niepożądane zmiany jakości mikrobiologicznej wody.

Dzięki temu producent ma pewność, że przez cały okres użytkowania przez konsumenta określonego kosmetyku, produkt ten będzie spełniał wymogi jakości mikrobiologicznej.

Do najważniejszych wskaźników higienicznych w ocenie jakości mikrobiologicznej pasz należy liczba bakterii tlenowych mezofilnych oraz liczba grzybów.

Kontroli Jakości Mikrobiologicznej Dołącz do międzynarodowego zespołu Polpharma Biologics i skorzystaj z szansy rozwoju!

Umożliwia zarówno klasyfikację produktów spożywczych zależnie od ich składu chemicznego oraz ich jakości mikrobiologicznej.