What is the translation of " MIDNIGHT SHIFT " in Polish?

• nocną zmianę
• północna zmiana
• nocna zmiana
• nocnej zmiany
• zmianami od północy

Examples of using Midnight shift in English and their translations into Polish

Pulling a midnight shift?
Wziąłeś nocną zmianę?

Midnight shift had to toss a crew.
Północna zmiana musiała przetrzepać.

Time for the midnight shift.
Czas na nocną zmianę.

Yeah, midnight shift caught one.
Tak, nocna zmiana coś przyniosła.

Time for the midnight shift.
Czas na zmianę warty.

On midnight shift for two months.
Ze zmianami od północy przez 2 miesiące.

The 8:00 to midnight shift.
Od 8:00 do nocnej zmiany.

Did a midnight shift at the local diner.
Pracowała na nocną zmianę w miejscowej jadłodajni.

I always get midnight shift.
Zawsze dostaje nocną zmianę!

Midnight shift had to toss a crew that was casing the place.
Północna zmiana musiała przetrzepać szalejąca ekipę.

Bounces me to a midnight shift?
Wywali mnie na nocną zmianę?

Worked the midnight shift at the Atco Building after the factory canned me.
Pracowałem na nocnej zmianie w budynku ATCO, po tym jak firma mnie wyrzuciła.

Ben's working a midnight shift.
Ben pracuję na nocną zmianę.

Midnight shift was flooded with calls last night,
Nocna zmiana miała całą masę zgłoszeń,

No, I heard it from the midnight shift.
Nie, ludzie z nocnej zmiany.

All right, more pressingly, midnight shift was flooded with calls last night,
Nocna zmiana miała całą masę zgłoszeń, Przechodząc do meritum,

He did put in for that midnight shift.
Sam zgłosił się na nocne zmiany.

you will come visit me at the Burger Shack when I'm pulling the midnight shift.
przyjdziesz do mnie do Burger Shack spłacić Phoenix, prawda? kiedy pociągam północną zmianę.

I briefed my buddies on Midnight shift about Gleason.
Powiedziałem kumplom z nocnej zmiany o Gleasonie.

you're ridin' the boat, midnight shift.
będziesz na łodzi na nocnej zmianie.

They have got that 9:00 to midnight shift.
Mają zmianę od 21 do północy.

when I'm pulling the midnight shift.
kiedy pociągam północną zmianę.

Napping is the key to Midnight Shift.
Do przetrwania nocnej zmiany. Drzemka jest kluczem.

his professor liked him so much That she gave him the six to midnight shift.
jego profesor tak bardzo go polubił, że dał mu zmiany od szóstej do północy.

Roland Pryzbylewski rides the Southeastern desk… on midnight shift for two months.
Roland Pryzbylewski ląduje za biurko Płd.-Wsch. komisariatu ze zmianami od północy przez 2 miesiące.

You might end up doing paperwork on the midnight shift.
Może skończysz papierkową robotę na nocnej zmianie.

I will go this against a 10, you're ridin' the boat, midnight shift.
Stawiam dziesięć dolców, że jutro do północy będziesz na łódce.

Third Shift after midnight.
Trzecia zmiana po północy.

How to use "midnight shift" in an English sentence

Brochu ended up on the midnight shift of road patrol.

Sydney’s Midnight Shift To Reopen – Will It Be Gay?

Ronnie the bartender on the midnight shift is the best.

I also remember when The Midnight Shift was Men Only.

As the Midnight Shift is interrogated by Internal Affairs, Dr.

Excellent for anyone working a midnight shift requiring daytime sleep.

He worked the midnight shift for much of his career.

I once worked a midnight shift at a Police Department.

On the midnight shift at a hospital in rural St.

Available to work Midnight shift (11:00 PM â?" 7:00 AM).

How to use "nocną zmianę, nocna zmiana" in a Polish sentence

To było tak, że siedem nocy pod rząd człowiek chodził na nocną zmianę.

Czas zaprosić nocną zmianę:) poproszę piórnik star wars za 12zł i zestaw kremów za 25zł, na noże się spóźniłam, ech Chodziło mi o XIV - kremy.

To prawdziwa baśń z księciem, który pracuje na nocną zmianę w tanim hotelu i bosonogą księżniczką w różowym dresie.

Wciąż jednak było mu mało. „Mogę pracować na nocną zmianę, żeby zarobić więcej” – pomyślał.

A jeżeli ktoś uważa ze wszyscy celnicy to złodzieje to niech napisze do Jarka petycje o zlikwidowanie tej służby i zapraszam na nocną zmianę na jakiekolwiek przejście graniczne.

Inwentaryzacja Bez Książeczki - 17.02 od Godz. 19:00 Towarowanie Nocna Zmiana (godz. 21-5) TOWAROWANIE g.

Gwiazdą wieczoru będzie „Nocna Zmiana Bluesa”.

Książka "Lewy czerwcowy" i film "Nocna zmiana" potwierdzały tę opinię.

Travis Bickle, były żołnierz marines, zatrudnia się jako taksówkarz pracujący na nocną zmianę.

Obecnie pracodawca zamierza zlikwidować trzecią nocną zmianę, a pozostawić system dwuzmianowy.