What is the translation of " MINIATURISATION " in Polish?

• miniaturyzacja
• miniaturyzacji

Examples of using Miniaturisation in English and their translations into Polish

We place emphasis on reliability and miniaturisation.
Stawiamy na niezawodność oraz miniaturyzacje.

Basic miniaturisation sustained by a compression field.
Miniaturyzacja podtrzymana przez pole kompresyjne.

It is also expected that traditional miniaturisation will reach its limits in 10-15 years.
Ponadto przewiduje się, że tradycyjna miniaturyzacja osiągnie kres swoich możliwości w ciągu 10-15 lat.

Miniaturisation is more than just a larger number of functions within a smaller space.
Miniaturyzacja to więcej niż tylko większa liczba funkcji w małej przestrzeni.

What is the major thing you think you have to get right with any kind of scale or miniaturisation work?
Co jest główną rzeczą, że trzeba uzyskać prawo do wszelkiego rodzaju prac skalę lub miniaturyzacji?

Such miniaturisation is certainly very impressive but the reptile body can be transformed even more dramatically.
Taka miniaturyzacja jest z pewnością imponująca, jednak ciała gadów mogą przechodzić jeszcze bardziej dramayczne przemiany.

The new power connector, M12 Power, is a compact power pack and a mile stone of miniaturisation.
Nowe złącze wtykowe do przekazywania mocy M12 Power jest kompaktowym rozwiązaniem i milowym kamieniem w dziedzinie miniaturyzacji.

As technology evolves, receiver miniaturisation will allow their integration into other devices such as mobile phones.
W miarę ewoluowania tej technologii miniaturyzacja odbiorników pozwoli na zintegrowanie ich z innymi urządzeniami, takimi jak telefony komórkowe.

Robotic systems: advanced autonomous systems; cognition, control, action skills, natural interaction; miniaturisation.
Systemy robotyczne: nowoczesne systemy autonomiczne; postrzeganie, sterowanie, zdolności manualne, naturalna interakcja; miniaturyzacja.

In nanoelectronics, the miniaturisation of semiconductor components enables ever more powerful computers and other digital devices.
W nanoelektronice miniaturyzacja komponentów półprzewodnikowych umożliwia produkcję komputerów i urządzeń cyfrowych o coraz większych możliwościach.

And, we will help you keep ahead of the global market in terms of design, functionality, miniaturisation and delivery capability.
I umożliwia Państwu utrzymanie czołowej pozycji na globalnym rynku pod względem wzornictwa, funkcjonalności, miniaturyzacji oraz sprawności dostaw.

After appropriate miniaturisation it probably will be possible to incorporate it into cellular hand-phones, so that every person will be able to carry it all the time.
Po odpowiednim zminiaturyzowaniu zapewne będzie mogło ono być wbudowane nawet do telefonów celularnych, tak że każda osoba będzie mogła zawsze nosić je ze sobą.

Since 2005 Lenssinck uses new 3D design processes to overcome technical limitations of traditional plaster models, such as enlargements or miniaturisation.
Lenssinck wykorzystuje nowe procesy projektowania 3D w celu pokonania ograniczeń technicznych tradycyjnych modeli gipsowych, takich jak powiększenia i miniaturyzacja.

They form the basis for a European Strategic Research Agenda combining miniaturisation with other system integration elements aimed at key European lead markets.
Stanowią one podstawę europejskiego strategicznego programu badawczego, łączącego miniaturyzację z innymi elementami integracji systemu przeznaczonymi na czołowe rynki europejskie.

Advances in miniaturisation allow ICT to be embedded everywhere, providing enhanced functionality, more intelligence and more personalised products and services.
Dzięki postępowi w miniaturyzacji technologie informacyjne i komunikacyjne mogą być stosowane wszędzie, zapewniając zwiększoną funkcjonalność oraz bardziej inteligentne i spersonalizowane produkty i usługi.

Connectors of complex geometries are now staple MIM products and the miniaturisation of electronic devices calls for ever smaller parts with better performance at lower….
Złącza o złożonej geometrii są obecnie podstawowymi produktami MIM, a miniaturyzacja urządzeń elektronicznych wymaga coraz mniejszych części o lepszej wydajności w niższych….

The selected SMEs are in a good position to succeed in the second phase of the programme, in which applicants can receive between €0.5 and 2.5 million to finance innovation activities such as demonstration, testing, piloting, scaling up, and miniaturisation.
Zwycięskie MŚP mają duże szanse na sukces w drugim etapie programu, w którym wnioskodawcy mogą uzyskać finansowanie o wartości od 0, 5 mln do 2, 5 mln euro na realizację innowacyjnych działań, takich jak demonstracja, testowanie, pilotaż, zwiększanie skali i miniaturyzacja.

The ongoing technological change is currently characterised by miniaturisation, the increasing transmission frequencies and the more stringent requirements regarding signal transmission quality.
Aktualną przemianę technologiczną charakteryzuje obecnie miniaturyzacja, zwiększające się częstotliwości przesyłu oraz bardziej rygorystyczne wymagania dotyczące jakości przesyłu sygnałów.

Greater freedom of engineering leads to new generations of products: the almost unlimited freedom in design can yield a broad range of benefits in different sectors(i.e. automotive, aerospace, medical, machines and equipment, sport equipment and life-style): miniaturisation, function integration, lightweight, customised and personalised properties and geometry, etc.
Większa swoboda w zakresie inżynierii prowadzi do wytwarzania produktów nowej generacji: prawie nieograniczona swoboda projektowania może zapewnić szeroki wachlarz korzyści w różnych sektorach(przemysł motoryzacyjny, lotniczy i kosmonautyczny, medyczny, sektor maszyn i urządzeń, sprzętu sportowego, sektor konsumpcyjny), do których zaliczyć można miniaturyzację, integrację funkcji, lekką wagę, dostosowanie do wymogów klienta, personalizację właściwości i kształtów geometrycznych itp.

Be it mobile end devices, autonomous driving or artificial intelligence- miniaturisation and automation in our digital world are placing ever-increasing demands on computer performance.
Mobilne urządzenia końcowe, układy jazdy autonomicznej czy sztuczna inteligencja- miniaturyzacja i automatyzacja cyfrowego świata ciągle zwiększają wymagania dotyczące mocy obliczeniowej i wydajności komputerów.

After personal computers, networks, miniaturisation, multimedia, mobile devices and cloud-computing, the next generation of technology will feature software that understands not just spoken or written letters and sounds but entire words and sentences, and supports users far better because it speaks, knows and understands their language.
Następna generacja techniki, po komputerach osobistych, sieci, miniaturyzacji, multimediach, urządzeniach przenośnych i przetwarzaniu"w chmurze", to oprogramowanie rozumiejące nie tylko wypowiedziane lub zapisane litery i dźwięki, ale całe słowa i zdania, a także znacznie lepiej służące użytkownikom, gdyż mówiące ich językiem i go znające.

These include coping with the“data deluge” and the increasing complexity of global systems, continuing miniaturisation of ICT components beyond the limitations of current technologies and greening ICT.
Do przeszkód tych należą„potop danych” i narastająca złożoność globalnych systemów, postępująca miniaturyzacja elementów ICT, wykraczająca poza ograniczenia obecnych technologii, oraz ekologizacja sektora ICT.

Over the following decades, Citizen applied the precision miniaturisation and precision production technologies developed through watch manufacturing to provide a wide range of electronic components and products.
W ciągu następnych dziesięcioleci Citizen wdrożył precyzyjne technologie miniaturyzacji i produkcji opracowane w ramach wytwarzania zegarków, aby zaoferować szeroką gamę komponentów i produktów elektronicznych.

Making radical progress in delivering health services at significantly reduced costs; new network technologies, miniaturisation and the portability of apparatuses enable the home‑based monitoring of the most important vital functions and online healthcare procedures;
Dokonać zdecydowanych postępów w świadczeniu usług zdrowotnych, a jednocześnie znacznie ograniczyć koszty; nowe technologie oparte na sieci, miniaturyzacji i przenośności urządzeń pozwalają na monitorowanie online, w miejscu zamieszkania, najważniejszych funkcji życiowych i prowadzenia leczenia;

The only problem with undertaking the research, development and miniaturisation of such"telepathic telephones" originates from the present"atheistic orthodox science" which never voluntarily is to agree to undertake such research.
Jedyny problem z podjęciem rozwoju, badań i miniaturyzacji takich"telefonów telepatycznych" polega na tym, że dzisiejsza"ateistyczna nauka ortodoksyjna" nigdy dobrowolnie się NIE zgodzi na podjęcie takich badań.

Making radical progress in delivering health services at significantly reduced costs; new network technologies, miniaturisation and the portability of apparatuses enable the home‑based monitoring of the most important vital functions and online healthcare procedures;
Dokonać zdecydowanych postępów w świadczeniu usług zdrowotnych przy jednoczesnym znacznym ograniczeniu kosztów; nowe technologie oparte na sieci, miniaturyzacji i przenośności urządzeń pozwalają na monitorowanie online, w miejscu zamieszkania, najważniejszych funkcji życiowych i prowadzenia leczenia;

Driven by the demand of more-for-less, ICT researchers are currently involved in a global race focusing onto achieve further miniaturisation, to mastering the convergence of computing, communications and media technologies, including further interoperability between systems, and the convergence with other relevant sciences and disciplines, and to on building systems that are able to learn and evolve.
Kierując się wymaganiem„ więcej za mniej” naukowcy zajmujący się ICT biorą obecnie udział w światowym wyścigu koncentrując się na w celu osiągnięcia dalszej miniaturyzacji, doprowadzeniu do konwergencji informatyki i technologii medialnych, w tym większej interoperacyjności systemów, oraz konwergencji z innymi właściwymi dziedzinami i dyscyplinami naukowymi, jak również stworzenie systemów zdolnych do uczenia się i rozwoju.

New technologies like radio frequency identification devices, geographical information systems, receiver miniaturisation and power consumption reduction and the synergies with telecommunications will create the conditions for the emergence of a large set of new developments using satellite positioning in the coming years.
Nowe technologie, takie jak systemy identyfikacji radiowej RFID, systemy informacji geograficznej, miniaturyzacja odbiorników, zmniejszenie poboru mocy oraz efekt synergii osiągany w powiązaniu z telekomunikacją stworzą warunki sprzyjające pojawieniu się w najbliższych latach szerokiego spektrum nowości wykorzystujących pozycjonowanie satelitarne.

Driven by the demand of more-for-less, ICT researchers are involved in a global race to achieve further miniaturisation, to master the convergence of computing, communications and media technologies, and the convergence with other relevant sciences and disciplines, and to build systems that are able to learn and evolve.
Kierowani wymaganiem„ more-for-less”, naukowcy technologii ICT biorą udział w światowym wyścigu w celu osiągnięcia dalszej miniaturyzacji, doprowadzenia do zbieżności informatyki, technologii komunikacyjnych i medialnych oraz zbieżności z innymi odpowiednimi naukami i dyscyplinami, jak również w celu stworzenia systemów będących w stanie uczyć się i rozwijać.

How to use "miniaturisation" in an English sentence

R. (2018) Miniaturisation of biologgers is not alleviating the 5% rule.

With devices getting thinner, lighter and more powerful, miniaturisation is key!

Care must be taken so that miniaturisation doesn’t become a distraction.

The ongoing miniaturisation of integrated structures continues to determine technological developments.

To aid in the miniaturisation there have been two significant changes.

Excimer lasers and the miniaturisation of semiconductor processes have been evolving.

So miniaturisation in the case of nanotechnology may actually be inventive.

The miniaturisation of electronic components represents a major challenge for manufacturers.

This is one trend that will continue as miniaturisation keeps advancing.

It kickstarted the modern era of miniaturisation and low-cost consumer electronics.

How to use "miniaturyzacji, miniaturyzacja" in a Polish sentence

I poruszony pzrez Cieie, a pominięty ostatnio pzeze mnie, problem miniaturyzacji Vegetto.

Celem nanoelektroniki jest dalsza miniaturyzacji elektroniki, dająca szansę na podtrzymania tempa rozwoju zgodnego z prawem Moore′a.

Rozwój w sferze technologii LED zapoczątkował i prace nad nowymi naukami w obrotu wydłużenia czasu użytkowania, wytrzymałości, efektywności i miniaturyzacji.

Stąd główne wysiłki KRLD koncentrują się na miniaturyzacji głowic nuklearnych, które można by umieścić na międzykontynentalnych rakietach balistycznych, mogących dosięgnąć USA.

Wysokiej rangi północnokoreańscy zbiegowie twierdzą, że proces miniaturyzacji głowic zostanie opanowany do końca bieżącego roku.

Jesteśmy też bliscy takiej miniaturyzacji, że będzie to technicznie możliwe i taki iPhone "uciągnie" obraz na dużym monitorze.

Kiedy maszyna staje się planetarna lub kosmiczna, złożenia wykazują coraz silniejszą tendencję do miniaturyzacji – przekształcania się w mikrozłożenia.

Korpus z trzema objętościami przeznaczona dla inżynierów wyzwanie, która wymagana jest maksymalna składników miniaturyzacji.

Później odkryto półprzewodniki, nastąpiła miniaturyzacja wszystkiego, pojawiły się układy scalone, które dały możliwość opracowania dźwięku na większą skalę.

Rzeczywiście, w dobie "miniaturyzacji" tego elementu jest to pewnym ewenementem.