What is the translation of " MISERABLE OLD " in Polish?

• nędzny stary
• żałosny stary

Examples of using Miserable old in English and their translations into Polish

Miserable old trout!
Żałosna starucha!

She was a miserable old woman.
Była nieszczęśliwą, starą kobietą.

Miserable old goat. Or your husband.
Czy mężowi. Żałosna stara koza.

What's that, you miserable old geezer?
Co, ty stary nędzny zgredzie?

Miserable old bat will never know.
Żałosny stary nietopierz nigdy się nie dowie.

I called him a miserable old fool.
Nazwałam go nędznym, starym głupcem.

I wrote to Jim will Fix it, for me to do a jump with him and he never even replied back, the miserable old goat.
Napisałem do Jima czy mogę wykonać ten skok razem z nim. nigdy nie odpisał, żałosny stary kozioł.

You miserable old git.
Ty nędzny, stary dupku.

I'm tired of you, you miserable old shit!
Mam ciebie dość, ty nędzny gnoju!

You miserable old fool!
Stary, nędzny głupcze!

I was ashamed of that miserable, old tramp.
Wstydziłem się tego żałosnego, starego włóczęgi.

You miserable old bat.
Ty żałosny stary nietoperzu.

How do you like the fish head, you miserable old fool?
Żałosny stary głupcze? Jak ci smakuje ryba?

You miserable old sod!
Ty przygnębiony stary capie!

How do you like the fish head, you miserable old fool'?
Smakuje ci rybia głowa, nędzny, stary głupcze?

Nicolette Riordan is a miserable, old bitch who likes to cause trouble.
Nicolette Riordan jest ponurą, starą suką, która lubi stwarzać problemy.

He was beaten to death by a spotter, right by that miserable old pecan tree.
Obserwator pobił go na śmierć przy tym starym orzeszniku.

I killed that miserable old fool.
Zabiłam tego nędznego, starego głupca.

I called him a miserable old fool.
Nazwałam go żałosnym, starym głupcem.

I killed that miserable old fool.
Zabiłam tego żałosnego, starego głupca.

I called him a miserable old fool.
Starym głupcem. Nazwałam go nędznym.

I killed that miserable old fool.
Starego głupca. Zabiłam tego nędznego.

Not having to listen to bone idle, miserable, old wankers like you.
Gdy nie muszę słuchać biadolenia, nieszczęśliwych starych koniobijców jak ty.

Chester might have been a lotta things, a miserable old piece of shit, but he a Pine.
Żałosną, starą kupą gówna, ale on jest Pine. Chester mógł być różnym facetem.

Now would be an excellent time to strike and take out a miserable, old witch who's been standing in my way for centuries.
To byłby idealny moment, żeby zaatakować i załatwić żałosną, starą wiedźmę, która przez stulecia stała mi na drodze.

Obviously, because of Stockholm syndrome. But she was, on her best day, a miserable old crone whose only joy came in sharing her unhappiness with others, even in death.
To jasne, że z powodu syndromu sztokholmskiego, ale w swoich najlepszych dniach była żałosną, starą, wiedźmą, którą cieszyło dzielenie się swoim nieszczęściem, nawet w obliczu śmierci.

How to use "miserable old" in an English sentence

Hurry up and die you miserable old piece of trash.

A miserable old day with grey skies and heavy showers.

Again many thanks from an aging , miserable old Englisman.

Or maybe I’m just turning into a miserable old codger.

Your poor sad and boring miserable old life that you live.

A miserable old locksmith with a penchant for self-loathing, Angelo J.

You are a funny, miserable, smart, miserable, endearing, miserable old bugger.

Miserable old bag However, wouldn't be a fan of nightwear day.

What a worthless, miserable old cow to do such a thing.

I don’t like it, but then I’m a miserable old bugger.

How to use "żałosny stary" in a Polish sentence

Kondrat potrafi! Żałosny Stary D**ek a Ona jakaś Psychiczna zamiast cieszyć się młodością z rówieśnikami to podciera Starego dziada Z jajami do kolan Kondrat stary o****h i alkocholik Jak ja im zazdroszczę!

To nic innego jak odwracanie uwagi. Żałosny , stary dziad Zalosny stary dziad to twoj ojciec.

Ty żałosny stary klecho, długo już nie pociągniesz” – cytuje SMS-y od złego ducha w rozmowie z "Życiem Podkarpackim".

Ty żałosny stary klecho, długo już nie pociągniesz”, przytacza kolejnego SMS-a i podkreśla, że te groźby nie budzą w nim strachu, lecz chęć ratowania opętanych.

Skończyły się darmowe obiadki w RP. Żałosny stary darmozjad, komusze nasienie i destruktor oraz demoralizator.

Zbawiciel od siedmiu boleści hahaha żałosny stary człowiek bez konta, bez prawa jazdy, bez rodziny i bez potomków.

Na początku, w bardzo wielu momentach wydawało mi się, że mężczyzna jest żałosny, "stary i głupi".

To żałosny stary człowiek, który w życiu nic nie osiągnął.

Urban to moim zdaniem żałosny, stary, cyniczny człowiek bez przyjaciół i już bez celów życiowych, który pochlebia sobie, że wzbudza w kimś uczucie nienawiści.

Rotfeld, uratowany przez Polaków z rąk niemieckich morderców, żałosny stary żydowski kłamca.