Examples of using Mishell in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Some work can be done by the high table,while seated on Mishell hockers.
Popracować można przy wysokim stole,siedząc na hokerach Mishell.Mishell chairs match the conference table, here acting as a dining table.
Krzesła Mishell ciekawie komponują się ze stołem konferencyjnym, tu pełniącym funkcję jadalnianego.Coffee tables, including Mishell on wooden bases, complement this great equipment.
Kawowe stoliki, w tym Mishell na drewnianych podstawach, uzupełniają trafione wyposażenie.In medcial centers Medicover in Poland an interior designer used Mishell cheir, Flai chairs and Tritos sofas.
W projekcie wnętrz specjalistycznych placówek Medicover w Polsce użyto krzeseł Mishell, krzeseł Flai i sof Tritos.Bright orange Mishell chairs contrast nicely with the black seats of Mishell XL.
Jaskrawe fotele Mishell ładnie kontrastują z czarnymi fotelami Mishell XL.The beautiful interiors of the Lublin Conference Centre provided a perfect setting for showcasing Tulli,Bouli and Mishell furniture.
W pięknych wnętrzach Lubelskiego Centrum Konferencyjnego zaprezentowaliśmy meble Tulli,Bouli oraz Mishell.Other highlights include Mishell chairs next to the table in the living room and the dressing table above.
Przy stole w salonie i przy toaletce na górze stoją krzesła Mishell.The box office area is furnished with comfortable Flai armchairs(designed by Małgorzata Bronikowska) and Mishell tables designed by Piotr Kuchciński.
W kasach znajdują się wygodne fotele Flai(proj. Małgorzata Bronikowska) oraz stoliki Mishell proj. Piotr Kuchciński.In this beautiful hotel in Switzerland Mishell armchairs, together with a table found their place.
W tym przepięknym szwajcarskim hotelu swoje miejsce znalazły fotele Mishell ze stolikiem do kompletu.Mishell XL is a perfect armchair for a connoisseur's study- or for galleries, showrooms, hotels and apartments, chill-out zones in modern offices, art and culture facilities.
Fotele Mishell XL to propozycja do gabinetu konesera, galerii i showroomów, hoteli i apartamentów, strefy chillout nowoczesnego biura czy obiektów kultury i sztuki.In the arrangement of the Blow Up Hall in Poznań's Old Brewery Mishell hockers were used by the bar and Tritos armchairs and Origono sofas.
W aranżacji hotelu Blow Up Hall w poznańskim Starym Browarze wykorzystano hokery Mishell, fotele Tritos i sofy Origono.NOTI Teddy Bear,Manta, Mishell and Clapp collections are availbale now in a Pitaro showroom in Holon-a city on the central coastal strip south of Tel Aviv, Israel.
Kolekcje NOTI- Teddy Bear,Manta, Mishell i Clapp są obecne w showroomie w Holon- mieście położonym w dystrykcie Tel Awiw, w Izraelu. Nowy partner NOTI z tego obszaru toPitaro.At the joint stand of Balma and Noti we present furniture collections: Trefle,Clapp, Mishell, the latest Prism chair and H2 tables in various sizes.
Na wspólnym stoisku Balmy i Noti prezentujemy meble z kolekcji Trefle,Clapp, Mishell, najnowsze krzesło Prism oraz stoły H2 w różnych odsłonach.An XL Mishell armchair in black leather with a footstool, a purple King sofa by Piotr Kuchciński and a set of Su chairs by Renata Kalarus decorate an elegantly furnished apartment overlooking the Warta River in Poznań.
Skórzany, czarny fotel XL Mishell z podnóżkiem, fioletowa sofa King Piotra Kuchcińskiego oraz komplet krzeseł Su Renaty Kalarus znalazły się w elegancko urządzonym domu nad poznańską Wartą.Project Management features blue velour Manta Lounge armchairs, Mishell coffee tables with natural wood tops and black legs, Mishell chairs, Mula sofas and pouffes, and Meltemi sofas by NOTI.
Project Management obejmuje niebieskie, welurowe fotele Manta Lounge, stoliki kawowe Mishell z naturalnym blatem i czarnymi nogami, krzesła Mishell, sofy i pufy Mula oraz sofy Meltemi marki NOTI.The rooms are furnished with exclusively made colorful sofa, which is a modified version of Noti's Tukan sofa- especially for the needs of the hotel project,together with Mishell chair and a light, delicate Mula table.
W pokojach natomiast klimat wnętrz tworzy dedykowana sofa, będąca zmodyfikowaną pod potrzeby projektu sofą Tukan,krzesło Mishell na talerzowej podstawie oraz lekki, nieco ażurowy stolik Mula.The interior design features Trefle stools, Mishell barstools and Mishell armchairs on plate, all in natural finishing, designed by NOTI.
Projekt wnętrzaobejmuje- wykończone w naturalnych kolorach- stołki Trefle, hokery Mishell i fotele Mishell na talerzu marki NOTI.Mishell collection designed by Piotr Kuchciński was choosed by interior design studio as a part of the arrangement of a new shopping center in Poznan, opened in October 2016. Made of high-quality leathers Mishell armchairs in elegant colors provide a unique client experience.
Kolekcja Mishell projektu Piotra Kuchcińskiego została wybrana jako część aranżacji nowego centrum handlowego w Poznaniu, otwartego w październiku 2016 r. Wykonane w wysokiej jakości skórachfotele Mishellw eleganckich kolorach stanowią wyjątkowe doświadczenie gościa centrum.Our catalogue contains Linar Plus and Nordic chairs, lounge and club armchairs,as well as Manta chairs, Mishell chairs and armchairs on wooden bases. Also featured are Tulli and Mamu armchairs, x40 and Rollo pouffes, contract models of LCD sofas and a collection of Sosa sofas.
W katalogu 2017 prezentujemy krzesła Linar Plus i Nordic, fotele lounge i club orazkrzesła Manta, fotele i krzesła Mishell na podstawach z drewna, fotele Tulli oraz Mamu, pufy x40 oraz Rollo, kontraktowe modele sof LCD, kolekcję sof Sosa.The“spilled paint effect” in the chillout room has been achieved thanks to an all-yellow colour scheme, with yellow floors, walls, ceilings and all upholstered furniture including Bouli suspended sofas, Rollo ball pouffes,Stone armchair with a footstool, and Mishell chairs and barstools.
W pomieszczeniu chillout efekt wylanej farby na wnętrze został uzyskany poprzez zaprojektowanie w nim wszystkich elementów żółtych- takich jak podłogi, ściany, sufity oraz wszystkie meble w tapicerowane: podwieszane sofy Bouli, pufy-piłki Rollo,fotel z podnóżkiem Stone, krzesła i hokery Mishell.The popular family of Mishell seating solutions with their originally profiled bucket shape, suitable both for household and institutional applications, has been expanded to include an XL armchair with a high headrest and wooden legs.
Popularna rodzina siedzisk Mishell z przeznaczeniem zarówno domowym, jak i kontraktowym, ocharakterystycznie wyprofilowanym kształcie kubełka została powiększona ofotel XL czyli z wysokim zagłówkiem na nogach drewnianych.The hotel lobby in Roosevelt Street has been furnished with creations from several Noti collections including a spacious LE MONDE sofa in earthy hues designed by Leonardo Talarico, purple TEDDY BEAR armchairs by Mikołaj Wierszyłłowski,orange CLAPP armchairs, CLAPP coffee tables as well as MISHELL chairs and bar stools designed by Piotr Kuchciński.
W lobby hotelu w centrum miasta, przy ul. Roosevelta zobaczycie aż kilka naszych kolekcji: obszerną sofę LE MONDE w kolorach ziemi,fioletowe fotele TEDDY BEAR Mikołaja Wierszyłłowskiego, pomarańczowe fotele CLAP, stoliki CLAPP i krzesła MISHELL Piotra Kuchcińskiego.Manta armchairs and sofas,as well as Origono armchairs and a Mishell coffee table, have been selected for furnishing the office of Nowa Era, a publishing house belonging to the Finnish group Sanoma which specializes primarily in the media and educational activities.
Fotele i sofy Manta orazfotele Origono i stolik Mishell znalazły swoje miejsce w biurze wydawnictwa Nowa Era należącego do fińskiej grupy Sanoma, zajmującej się przede wszystkim działalnością medialną oraz edukacyjną.Geometric, office chairs Prism in light mint colour designed by Krystian Kowalski,bar stools and chairs Mishell on white laquered skids and Clapp collection designed by Piotr Kuchciński in the headoffice of OSRAM- one of the three largest manufacturers of lighting equipment in the world.
Geometryczne, krzesła biurowe Prism w kolorze jasnomiętowym projektuKrystiana Kowalskiego,hokery i krzesła Mishell na białych podstawach oraz kolekcja Clapp projektu Piotra Kuchińskiegow biurze firmyOSRAM- jednego z trzech największych producentów sprzętu oświetleniowego na świecie.
