What is the translation of " MOB GUY " in Polish?

• koleś z mafii
• mafioso
• mafioza

Examples of using Mob guy in English and their translations into Polish

The mob guys.
Do mafii.

It belonged to some mob guy.
Należał do jakiegoś mafioza.

The mob guy?
Koleś z mafii?

How does the government catch mob guys?
Jak rząd łapie mafiosów?

No, not mob guys.
To nie mafia.

The Mob guy? I read about him.
Ten z mafii? Czytałem o nim.

There's a mob guy.
Jest facet z mafii.

Some mob guy in there.
Jakiś mafioso jest w środku.

It's an armenian mob guy.
To facet z ormiańskiej mafii.

All you mob guys have one, right?
Wszyscy w mafii je mają, prawda?

My father was not a mob guy.
Mój ojciec nie był zwykłym mafiozem.

The mob guy, Gina Pagano's cousin.
Ten dresiarz, kuzyn Giny Pagano.

My father was not a mob guy.
Mój ojciec nie był człowiekiem mafii.

Some mob guys showed up at the diner.
Pewien mafiozo zjawił się w jadalni.

Big Gulp is Paul, dead mob guy.
Wielki kubek to Paul, martwy mafioso.

Some mob guys showed up at the diner.
Pewien mafiozo zjawil sie w jadalni.

Sophie, how do you catch mob guys?
Sophie, jak złapiecie tych mafiosów?

A couple local mob guys came to my office today.
Kilku mafiozów wpadło dziś do mojego biura.

You Antonio Nappa, the mob guy?
Ty jesteś tym Antonio Nappa? Koleś z mafii?

A mob guy was brought down by Shaw from Canada.
Shaw sprowadził z Kanady gości z mafii.

Says the dude who knifed a mob guy.
Mówi gość, który zasztyletował faceta z mafii.

Beat up a mob guy, putting our whole family in danger.
Pobił mafioza, narażając całą naszą rodzinę na niebezpieczeństwo.

Look, I know these mob guys, all right?
Posłuchajcie, ja znam tych mafiosów, wiecie?

These locals don't look anything like mob guys.
Ci miejscowi nie wyglądają na mafiosów.

So you're not just talkin about mob guys, right? Hallelujah, Jaffar!
Więc wam nie chodzi tylko o ludzi mafii? Jaffar. Alleluja!

When a mob guy probes you for answers, you gotta watch what you say.
Kiedy facet tłumu sonduje cię dla odpowiedzi, ty gotta zegarek to, co mówisz.

And by"Help him out," he means"Beat up a mob guy, putting our whole family in danger.
A i po przez"musiałem mu pomóc", ma na myśli pobicie gangstera, narażając tym samym całą rodzinę na niebezpieczeństwo.

And one of Freddie's cases was to set up a corrupt police captain… who was tryin' to shake down a Mob guy.
Zdemaskowanie skorumpowanego policjanta, który brał łapówki od mafii. Jedną ze spraw Freddie'ego było.

I have heard of Russian mob guys pouring cement down an informant's throat, but Clay's a first.
Słyszałem o rosyjskich mafiozach, którzy wlewali cement do gardła informatora, ale glina to nowość.

What I know his financial transactions… would not only put him away, but every mob guy he ever did business with.
I każdego mafioso, z którym robił biznes. Wiem o jego finansach tyle, że mogę posłać za kratki jego.