What is the translation of " MOBILITY WEEK " in Polish?

• tygodnia mobilności
• w tygodniu mobilności
• tydzień mobilności
• tygodniu mobilności

Examples of using Mobility week in English and their translations into Polish

European Mobility Week.
Europejski Tydzień Mobilności.

Mobility Week highlights for 2009.
Główne punkty obchodów tygodnia mobilności w 2009 r.

Budapest today won the 2008 European Mobility Week Award.
Budapeszt uhonorowano dziś główną nagrodą Europejskiego Tygodnia Mobilności 2008.

EU celebrates ninth European Mobility Week:‘Travel Smarter, Live Better' of our seas.
UE świętuje dziewiąty Europejski Tydzień Mobilności:„Podróżuj mądrzej, żyj lepiej”.

Our streets, our choice"- EU launches 2014 European Mobility Week.
Nasze ulice, nasz wybór”- UE inicjuje Europejski Tydzień Mobilności 2014.

Mobility week has seen a continuous increase in the number of cities taking part since its launch in 2002.
Od czasu powstania inicjatywy w 2002 r. liczba miast uczestniczących w Tygodniu Mobilności stale rośnie.

Environment: Almada wins European Mobility Week Award 2010.
Ochrona środowiska: Almada laureatem nagrody Europejskiego Tygodnia Mobilności 2010.

For ten years now European Mobility Week has been supporting cities in building a better environment for citizens.
Od dziesięciu lat inicjatywa Europejskiego Tygodnia Mobilności pomaga miastom tworzyć przyjazne środowisko dla obywateli.

Environment: Bologna wins European Mobility Week Award 2011.
Ochrona środowiska: Bolonia laureatem nagrody Europejskiego Tygodnia Mobilności 2011.

Mobility week has seen a six-fold increase in the number of cities taking part since its launch in 2002.
Od czasu powstania inicjatywy w 2002 r. liczba miast uczestniczących w Tygodniu mobilności zwiększyła się sześciokrotnie.

Environment: Budapest wins European Mobility Week Award 2008.
Środowisko naturalne: Budapeszt laureatem nagrody Europejskiego Tygodnia Mobilności 2008.

European Mobility Week 2012 will be held from 16 to 22 September under the theme"Moving in the Right Direction.
Europejski Tydzień Mobilności 2012 odbędzie się w dniach 16-22 września, a jego tematem przewodnim będzie„Podążając we właściwym kierunku”.

The 2011 edition marked the tenth anniversary of European Mobility Week.
Europejski Tydzień Mobilności 2011 jest już dziesiątą z kolei edycją tej inicjatywy.

Last year 2013 cities from 44 countries took part in European Mobility Week with 783 Car-Free Days taking place across Europe.
W zeszłym roku w Europejskim Tygodniu Mobilności udział wzięło 2013 miast z 44 krajów, a w Europie odbyło się 783 dni bez samochodu.

Brussels, 5 March 2012- The Italian city of Bologna has won the 2011 European Mobility Week Award.
Bruksela, 5 marca 2012 r.- Włoskie miasto Bolonia zdobyło nagrodę Europejskiego Tygodnia Mobilności 2011.

European Mobility Week(EMW) 2012 award winner Zagreb(Croatia) is a rising star in the field of sustainable urban mobility..
Zagrzeb jako laureat Europejskiego Tygodnia Mobilności 2012 jest wschodzącą gwiazdą na polu zrównoważonej mobilności w miastach.

The Portuguese city of Almada has won the 2010 European Mobility Week Award.
Portugalskie miasto Almada jest laureatem nagrody Europejskiego Tygodnia Mobilności 2010.

European Mobility Week is an annual campaign on sustainable urban mobility,
Europejski Tydzień Mobilności jest coroczną kampanią na rzecz zrównoważonej mobilności w miastach,

Larnaka in Cyprus involved a wide range of partners in the organisation of events during European Mobility Week 2011.
Larnaka na Cyprze zaangażowała szereg partnerów w organizację imprez podczas Europejskiego Tygodnia Mobilności 2011.

The European Commission has announced the winners of the 2012 European Mobility Week Award and of the Sustainable Urban Mobility Plans Award.
Komisja Europejska ogłosiła laureatów dwóch konkursów z 2012 r.: Europejskiego Tygodnia Mobilności i Planów Zrównoważonej Mobilności Miejskiej.

Mobility Week allows people to think about new
Tydzień Mobilności pozwala zainteresować obywateli nowymi

A record 2,221 European towns and cities officially participated in the ninth annual edition of European Mobility Week(EMW) from 16 to 22 September 2010.
W corocznej dziewiątej edycji Europejskiego Tygodnia Mobilności w dniach od 16 do 22 września 2010 r. oficjalny udział wzięła rekordowa liczba europejskich miast- 2 221.

Mobility Week is intended to change people's travel behaviour by offering environmentally-friendly alternatives to the car.
Tydzień Mobilności ma na celu doprowadzenie do zmiany zachowań komunikacyjnych obywateli dzięki zaproponowaniu im przyjaznych dla środowiska, innych niż samochód, sposobów poruszania się.

By focusing on promoting alternatives to the private car, European Mobility Week 2011 encouraged citizens living in urban areas to use low-carbon modes of transport instead.
Poprzez skupienie się na promowaniu alternatyw dla prywatnych aut Europejski Tydzień Mobilności 2011 zachęcił mieszkańców obszarów miejskich do korzystania z niskoemisyjnych środków transportu.

European Mobility Week offers a chance to develop
Europejski Tydzień Mobilności stwarza możliwość rozwoju

organises the annual European Mobility Week Awards for the best programme of activities and measures.
organizuje coroczny konkurs Europejskiego Tygodnia Mobilności nagradzający najlepszy program działań i środków.

During 2013's European Mobility Week, Nova Gorica organised a public presentation for citizens
Podczas Europejskiego tygodnia mobilności w 2013 roku Nova Gorica zorganizowała publiczną prezentację dla mieszkańców

around the world are expected to take part in European Mobility Week(16-22 September)- the biggest global event dedicated to sustainable urban travel.
ponad 200 milionów obywateli w Europie i na świecie weźmie udział w Europejskim Tygodniu Mobilności(16-22 września)- największej ogólnoświatowej inicjatywie poświęconej zrównoważonemu transportowi miejskiemu.

Mobility Week has seen a continuous increase in the number of cities taking part since its launch in 2002,
Od czasu powstania inicjatywy w 2002 r. liczba miast uczestniczących w Tygodniu Mobilności stale rośnie;

The Croatian capital showed its commitment to sustainable urban mobility through an extensive set of urban planning measures showcased during the 2011 European Mobility Week.
Chorwacka stolica wykazała się zaangażowaniem na rzecz zrównoważonej mobilności w mieście poprzez przyjęcie kompleksowego zestawu środków planowania miejskiego, które zostały zaprezentowane podczas Europejskiego Tygodnia Mobilności 2011.