What is the translation of " MODERN INSTRUMENTS " in Polish?

• nowoczesne instrumenty
• nowoczesnych instrumentów

Examples of using Modern instruments in English and their translations into Polish

It has modern instruments.
Posiada nowoczesne instrumenty.

A Gymnasium equipped with modern Instruments.
Katedrę wyposażono w najnowocześniejszy sprzęt.

Modern instruments; old-fashioned quality.
Nowoczesne instrumenty; staromodny jakości.

Ormsby Guitars offer truly modern instruments.
Ormsby gitary oferują prawdziwie nowoczesne instrumenty.

Traditional yet modern instruments. Perfectly formed, finely tuned.
Precyzyjnie ukształtowane i dostrojone, tradycyjne, ale nowoczesne instrumenty.

Perfectly formed, finely tuned traditional yet modern instruments.
Precyzyjnie ukształtowane i dostrojone, tradycyjne, ale nowoczesne instrumenty.

NCBJ has acquired some modern instruments for neutron studies.
NCBJ otrzymuje nowoczesne urządzenia do badań neutronowych.

The ivory colour is a classic look that suits traditional and modern instruments alike.
Kolor kości słoniowej jest klasyczny wygląd, który pasuje do tradycyjnych i nowoczesnych instrumentów zarówno.

Laser range finders- modern instruments to accurately measure distances.
Miernik dystansu laserowy- nowoczesne narzędzia do dokładnego pomiaru odległości.

Using techniques developed over five centuries, Eastman Strings provide modern instruments with old fashioned quality.
Za pomocą techniki opracowany ponad pięciu wieków, Eastman ciągi zapewniają nowoczesne instrumenty z old fashioned jakości.

All of the sectoral initiatives should make appropriate use of the modern instruments of the Research Framework Programme, namely Technology Platforms and Joint Technology initiatives and their recommendations.
Wszystkie inicjatywy sektorowe powinny odpowiednio wykorzystywać nowoczesne instrumenty w ramach programu ramowego w zakresie badań i rozwoju technologicznego, a mianowicie platform technologicznych i wspólnych inicjatyw technologicznych oraz ich zaleceń.

Wide-ranging and well balanced; based on a high-fidelity design optimally suited for modern instruments such as digital pianos.
Szerokie i dobrze wyważony; na podstawie projektu wysokiej jakości optymalnie nadaje się do nowoczesnych instrumentów, takich jak Pianino cyfrowe.

The international project GAMBIT(Global and Modular Beyond-the-Standard-Model Inference Tool) is looking for the answer to the question whether modern instruments allow to see elementary particles of the"new physics" that could explain such mysterious features of our reality as the nature of dark matter or lack of symmetry between matter and antimatter.
Międzynarodowy projekt GAMBIT(Global and Modular Beyond-the-Standard-Model Inference Tool) poszukuje odpowiedzi na pytanie, czy za pomocą współczesnych przyrządów można dostrzec cząstki elementarne"nowej fizyki", zdolnej wytłumaczyć tak zagadkowe cechy naszej rzeczywistości jak natura ciemnej materii czy brak symetrii między materią a antymaterią.

As the society is ageing and hospitalization is the most expensive, solutions that provide care at home using miniaturized modern instruments will be more economical.
Ponieważ społeczeństwo się starzeje, a hospitalizacja jest najbardziej kosztowna, to rozwiązania zapewniające opiekę w domu przy wykorzystaniu zminiaturyzowanej nowoczesnej aparatury będą bardziej ekonomiczne.

So similarly in the Western Buddhist community, you can use modern instruments and pray to the tune of a Western song.
Podobnie w zachodniej wspólnocie buddyjskiej możecie używać nowoczesnych instrumentów i modlić się do melodii zachodniej pieśni.

Some of this original tooling has been diligently rebuilt to achieve the crisp clean construction of original vintage Fender products, though many Pure Vintage parts still retrofit several of our modern instruments and amplifiers.
Niektóre z ten oryginalny oprzyrządowania pilnie został przebudowany do osiągnięcia ostry czysty budowę oryginał vintage Fender produktów, choć wiele Pure Vintage części nadal modernizacja kilka z naszych nowoczesnych instrumentów i wzmacniacze.

During the conference, international experience in creating science and technology parks as modern instruments to increase investment attractiveness and regional development will be presented.
Podczas konferencji zaprezentowane zostaną zagraniczne doświadczenia w tworzeniu parków naukowo-technologicznych postrzeganych jako nowoczesne narzędzie podnoszenia atrakcyjności inwestycyjnej i rozwoju regionalnego.

It is infuriating that Elizabeth has this humor to… entrust the life of our child to an ignorant old woman when the admirable Dr. Slop with all his modern instruments is so readily at hand.
To denerwujące wielce że Elizabeth miała ten kaprys… by powierzyć życie naszego dziecka tępej, starej kobiecie, podczas gdy nieoceniony Dr. Slop ze swoimi nowoczesnymi przyborami gotów jest przybyć od ręki.

The EU should focus its economic research on this topic in order to find modern instruments to combat price volatility.
UE powinna skoncentrować badania gospodarcze na tej kwestii, by znaleźć nowoczesne instrumenty przeciwdziałające wahaniom cen.

Drawing inspiration from boutique designs, SubZero has created a series of affordable, reliable and modern instruments, offering high quality gear for the modern musician.
Czerpiąc inspirację z projektów boutique, SubZero stworzył series niezawodne, niedrogie, nowoczesne instrumenty, oferują wysokie jakosci na nowoczesny muzyk.

Drawing inspiration from boutique designs, SubZero has created a series of affordable, reliable and modern instruments, offering high quality gear for the modern musician.
Czerpiąc inspirację z projektów boutique, SubZero stworzył serię niezawodne, niedrogie, nowoczesne instrumenty, oferując wysokiej jakości narzędzi dla nowoczesny muzyk.

Drawing inspiration from boutique designs, SubZero has created a series of affordable, reliable and modern instruments, offering high quality gear for the modern musician.
Czerpiąc inspirację z projektów boutique, SubZero stworzył series przystępnych cenowo, niezawodne i nowoczesnych instrumentów, oferując wysokiej jakości narzędzi dla nowoczesny muzyk.

This modern instrument combines Swiss-made precision and accuracy with ease of use and convenience.
Ten nowoczesny aparat łączy szwajcarską precyzję z łatwością obsługi i wygodą.

A modern instrument, like, it sounds fantastic.
Nowoczesny instrument brzmi fantastycznie.

The Wood StingRay SVX4 is a truly unique and aesthetically stunning modern instrument.
SVX4 StingRay drewna jest naprawdę wyjątkowa i estetycznie wspaniałe nowoczesny instrument.

Drafting management contracts- a modern instrument for retaining managerial talent.
Przygotowywaniu kontraktów menedżerskich- nowoczesnego instrumentu zarządzania przedsiębiorstwami.

The subtleties I didn't have on a modern instrument are all in here.
Posiadają niuanse, których nie miałem na współczesnym instrumencie.

Through new technology and better materials, this instrument is a long lasting and durable instrument which you would desire from a modern instrument.
Dzięki nowej technologii i lepszych materiałów ten instrument jest instrumentem trwałe i wytrzymałe, co to pragnienie, z nowoczesnych instrumentów.

Korg's name has been dominant in electronic music since the 1980's and they have been at forefront of modern instrument design.
Nazwa Korg była dominującą w muzyce elektronicznej od 1980 roku i zostały one w czołówce nowoczesnych przyrządów.

If somebody told me a week ago that it is possible to play music of the great baroque masters on a modern instrument, to play practically for the whole symphonic orchestra, I probably wouldnŐt believe.
Jeśli ktoś by mi powiedział jeszcze tydzień temu, że muzykę wielkich mistrzów baroku można zagrać na jakimś współczesnym instrumencie, wyłączając praktycznie całą orkiestrę symfoniczną, chyba bym się popukał w czoło.

How to use "modern instruments" in an English sentence

Physiologic recording by modern instruments with particular reference to pressure recording.

Modern instruments made by Heckel (Ger.), Buffet-Crampon (Fr.), and Fox (Amer.).

Modern instruments will only be used to check the navigation techniques.

Modern instruments have seven strings and a range of four octaves.

Modern instruments ensure proper testing of the Thinners for accurate formulation.

Measuring internal feelings using modern instruments is not new in itself.

Many modern instruments use a laser to provide the horizontal line.

For modern instruments 8 cm-1 resolution is optimal for NIR measurement.

Most modern instruments use plastic rather than skin for the head.

Modern instruments may be made from a metal or plastic tube.

How to use "nowoczesne instrumenty" in a Polish sentence

Jednocześnie, nowoczesne instrumenty finansowe, takie jak CFD (kontrakty różnicy kursowej), umożliwiają dyskontowanie tej niepewności z korzyścią dla inwestora.

Gra na bębnach uczy dziecko przede wszystkim rytmu; co więcej nowoczesne instrumenty są wyposażone w zestawy słuchawkowe i hałas nie będzie dokuczliwy dla pozostałych domowników.

Szczególnie ważne jest zadbanie o dostęp handlu i usług do urządzeń pozwalających przyjmować nowoczesne instrumenty płatnicze.

Nowoczesne instrumenty cyfrowe otwierają przed muzykami nowe możliwości kreowania brzmienia.

Nasz sklep oferuje nowoczesne instrumenty muzyczne, stworzone przez czołowych producentów z kraju oraz z zagranicy.

Posiadając najbardziej nowoczesne instrumenty, pieniądze, czas i co najważniejsze, entuzjazm, przyśpieszyły proces potrzebnych doświadczeń.

Kabina wyposażona została w nowoczesne instrumenty, wraz z dwoma ekranami wysokiej rozdzielczości pokazujących parametry lotu oaz dwoma ekranami dotykowymi służącymi jako kontrolery.

Jednak w biurze okulistów wielu optyków są również nowoczesne instrumenty (refraktometr itp.), Które mogą dokładnie określić chorobę, nawet przy jej minimalnym stopniu.

Wykorzystując ekspercką wiedzę, doświadczenie i nowoczesne instrumenty rozwoju, jakie skupia Grupa PFR, wciela w życie wartościowe i ambitne inicjatywy.

Stworzyć nowoczesne instrumenty finansowania Nowoczesne instrumenty finansowania muszą uwzględniać dotacje lub ulgi podatkowe dla inwestorów świadomych znaczenia energooszczędności w budownictwie.