What is the translation of " MOISTURE LEVELS " in Polish?

• poziom wilgotności
• poziom nawilżenia
• poziom wilgoci
• poziomy wilgoci

Examples of using Moisture levels in English and their translations into Polish

Schmidt. Look at these moisture levels.
Schmidt, spójrz na poziomy wilgoci.

The moisture levels indicate that he would been painting within the last 24 hours.
Poziom wilgoci wskazuje, że malował w przeciągu ostatnich 24 godzin.

Schmidt. I ook at these moisture levels.
Schmidt, spójrz na poziomy wilgoci.

Look at these moisture levels. Hey, Schmidt.
Schmidt, spójrz na poziomy wilgoci.

Zahořením humidoru for setting its correct internal moisture levels.
Zahořením humidoru do ustawienia prawidłowej wilgotności wewnętrznej.

It both adds and reduces moisture levels on demand.
Zarówno dodaje i zmniejsza poziom wilgotności na żądanie.

Dimensional stability over wide variations of temperature and moisture levels.
Stabilność wymiarową przy bardzo zróżnicowanych temperaturach i poziomach wilgotności.

Built in sensors read hair 20x a second and detects the moisture levels of every strand for smooth, longer-lasting styles.
Wbudowane czujniki kontrolują włosy 20 razy w ciągu sekundy i wykrywają poziom wilgoci każdego pasma, zapewniając gładkość włosów i trwałość stylizacji.

Gentle Cleansing Shampoo gently but effectively cleanses and restores moisture levels.
Delikatny szampon oczyszczający delikatnie, ale skutecznie oczyszcza i przywraca poziom wilgotności.

Flocked carpet can be laid in rooms with high moisture levels characteristic Woven carpet.
Flocked dywan można układać w pomieszczeniach o wysokim poziomie wilgotności charakterystycznych.

The innovative process of torrefication involves a kiln drying technique where the spruce is'cooked', to reduce the moisture levels.
Innowacyjny proces torrefication obejmuje suszenia technika gdzie świerk jest 'gotowane, aby zmniejszyć poziom wilgotności.

Soil-Clik prevents watering when soil moisture levels have been reached.
Soil-Clik zatrzymuje nawadnianie, kiedy poziom wilgotności gleby zostanie osiągnięty.

At the heart of the formula: Camellia Alba PFA,* extracted from camellia flower, hydrates skin and helps maintain optimal moisture levels.
W sercu formuły: Camellia Alba PFA*, składnik pozyskiwany z kwiatu kamelii, działa nawilżająco i pomaga skórze zachować optymalny poziom nawilżenia.

They use an innovative technology that penetrates the hair cuticle and cortex, raising the moisture levels to leave hair soft and shiny and stimulate growth.
Używają innowacyjną technologię, która wnika w naskórek włosów i korę, podnosząc poziom wilgotności zostawić włosy miękkie i błyszczące i stymulować wzrost.

The Model 5100-NCM helps producers, pipeline operators and service companies assure long-term pipeline integrity by monitoring moisture levels in the gas stream.
Model 5100-NCM pomaga producentom, operatorów rurociagów i zapewnia firmom uslugowym dlugotrwala sprawnosc rurociagów poprzez monitorowanie poziomów zwilzenia w strumieniu gazu.

This analog capacitive soil moisture sensor measures soil moisture levels by capacitive sensing, rather than resistive sensing like other types of moisture sensor.
Ten analogowy pojemnościowy czujnik wilgotności gleby mierzy poziom wilgotności gleby za pomocą czujników pojemnościowych, a nie rezystancyjnie, podobnie jak inne typy czujników wilgoci.

This key active ingredient helps skin restore and maintain optimal moisture levels in the cells.
Ten bardzo ważny aktywny składnik pomaga przywrócić i utrzymać optymalny poziom nawilżenia komórek.

According to current knowledge, temperature-dependent high moisture levels are assumed to be growth conditions for highly harmful mould rather than for less harmful mould.
Zgodnie z obecnym stanem wiedzy należy przyjąć, że wysokie poziomy wilgotności, silnie uzależnione od temperatury, są bardziej optymalnymi warunkami rozwoju dla grzybów, poważnie zagrażających zdrowiu ludzi, niż dla mniej szkodliwych grzybów pleśniowych.

Extremely hydrating, it helps the skin restore and maintain optimal moisture levels in the cells.
Posiada wyjątkowe właściwości nawilżające, przywraca i pozwala skórze zachować optymalny poziom nawilżenia w komórkach.

Active ingredients: Glycerine is known for its softening and moisturizing qualities, gives softness to the hair and rebalances moisture levels, the Limnanthes Alba is particularly effective in rebalancing the natural moisture level of the hair easier to comb and leaves hair shiny.
Składniki aktywne: Gliceryna jest znana z właściwości zmiękczające i nawilżające, nadaje miękkość włosów i przywraca równowagę poziom wilgotności, Limnanthes Alba jest szczególnie skuteczna w zrównoważenie naturalny poziom nawilżenia włosów i łatwiej się rozczesują pozostawia włosy błyszczące.

The wood has hygroscopic property, that is, it absorbs moisture from the atmosphere, which allows it to regulate the humidity; and wood cleans the environment by maintaining optimum moisture levels between 40% and 60.
Drewno posiada właściwości higroskopijne, czyli absorbuje wilgoć z atmosfery, co pozwala regulować wilgotność. Drewno oczyszcza również środowisko przez utrzymanie optymalnych poziomów wilgoci między 40% a 60.

He developed to simulate the exact temperature and moisture levels of the rain forest.
Miał on dokładnie symulować poziom wilgotności i temperaturę lasów deszczowych.

Does not respond to this floor covering Due to the special design as sharply as parquet flooring, fluctuations in moisture levels in the temperature differences.
Nie reaguje na tej podłodze wykładziny Dzięki specjalnej konstrukcji, jak mocno, jak parkiet, wahania poziomu wilgoci w różnicach temperatur.

NanoCloud âà a unique humidification technology that maintains comfortable moisture levels in the home using a natural process.
NanoCloud †wyjÄ tkowa technologia nawilżania, która umożliwia zachowanie komfortowych poziomów wilgotnoÅci w domu dziÄki zastosowaniu naturalnego procesu.

The gel also improves the moisture level and brings immediate lifting effect.
Żel poprawia również poziom nawilżenia i przynosi natychmiastowy efekt liftingu.

The desired soil moisture level can be easily set with a large rotary knob- as you desire!
Poziom wilgotności gleby można z łatwością ustawić za pomocą pokrętła!

The cream provides both proper moisture level of the skin.
Krem zapewnia jednocześnie właściwy poziom nawilżenia skóry.

I worry about the moisture level of the plastic pussy.
Martwią mnie poziomy wilgoci takiej plastikowej cipki.

Herbal Freshness shampoo thoroughly cleanses your hair while maintaining its natural moisture level.
Szampon„Ziołowa świeżość“ dobrze oczyszcza włosy, utrzymując naturalny poziom nawilżenia.

It absorbs quickly, immediately restoring proper moisture level of the skin.
Szybko się wchłania, natychmiastowo przywracając właściwy poziom nawilżenia skóry.

How to use "moisture levels" in an English sentence

This helps moisture levels to stay at bay.

Control moisture levels in your crawlspace or basement.

Concrete subfloors mean increased moisture levels are possible.

Moisture levels are high enough to support woodland.

Ficus prefer fairly consistent moisture levels and temperatures.

Reduces moisture levels to 3 lbs. /1,000 sq.

Optimizes fat and moisture levels of the skin.

Transplants easily provided adequate moisture levels are maintained.

Aloe vera ensures natural moisture levels are maintained.

Moisture levels are retained by the uncultivated soil.

How to use "poziom wilgoci, poziom wilgotności, poziom nawilżenia" in a Polish sentence

Lek pomaga utrzymać optymalny poziom wilgoci w błonie śluzowej i przywraca fizjologiczne funkcje nosa.

Refluks chłodzi ciało, żółta żółć wysusza środowisko wewnętrzne, czarna żółć odpowiada za poziom wilgoci w wewnętrznych środowiskach ciała.

Nadzwyczajnie kontroluje poziom wilgotności materaca i absorbuje ją bezpośrednio ze skóry śpiącej osoby.

Lodówka w sposób automatyczny dopasowuje parametry pracy kompresora i wentylatora, przywracając słuszną temperaturę i poziom wilgotności.

Sezon grzewczy, to mało ciekawy okres, dla tych ludzi dbających o poziom wilgotności w powietrzu we własnym mieszkaniu.

Olejek z nasion granatu, pomidora i owoców zapewniają optymalny poziom nawilżenia skóry oraz wzmacniają jej naturalne funkcje emy Biotherm.

Inspirowane badaniami DNA redukuje widocznie oznaki starzenia się skóry i zapewnia jej właściwy poziom nawilżenia.

Dzięki temu w skórze utrzymuje się odpowiedni poziom wilgoci, bez przeszkód produkowany jest kolagen i elastyna, a w efekcie skóra wygląda promiennie i młodo.

Airwasher ma korzystny wpływ na nasze zdrowie utrzymując optymalny poziom wilgotności, jednocześnie uwalniając powietrze od zanieczyszczeń, takich jak kurz, pyłki, roztocza, alergeny i zapachy.

Stabilizuje poziom nawilżenia skóry i chroni ją przed przeznaskórkową utratą wody, a także optymalizuje zdolność wiązania wody w skórze i stymuluje syntezę kwasu hialuronowego.