Chinese speech consists entirely of monosyllabic words.
Chinski mowy sklada sie wylacznie z jednosylabowych slów.
Let me make this as monosyllabic as possible. Captain, I assure you I.
Jak to tylko możliwe. Niech to ujmę najbardziej zwięźle Kapitanie, zapewniam panią, że.
When danger is detected, foxes emit a monosyllabic bark.
Gdy lisy czują się zagrożone emitują jednosylabowe szczeknięcie.
I'm talking to you… in short, monosyllabic sentences laced with disdain and contempt.
Ja z tobą rozmawiam… krótkie, monosylabiczne zdania powiązane z pogardą i lekceważeniem.
Chinese thought was expressed concretely and in a monosyllabic language.
Chinska mysl wyrazona zostala konkretnie iw jezyku monosylabicznym.
I'm a fan of the whole monosyllabic John Wayne routine, but zero-syllabic is pushing it.
Ale zerosylabowa to już przesada. Uwielbiam tę jednosylabową manierę a la John Wayne.
I guess it's gonna be a monosyllabic night?
Widzę, że to będzie jednowyrazowy wieczór?
Monosyllabic verbs are almost always irregular and form the present tense by adding an r.
Jednosylabowe czasowniki sÄ prawie zawsze nieregularne i ich czas teraźniejszy tworzy siÄ przez dodanie r.
Or at least a monosyllabic"wow," but.
Albo przynajmniej monosylabiczne"Wow", ale.
Pacey, is our conversation this week going to consist solely of monosyllabic grunts?
Pacey, czy nasze rozmowy w tym tygodniu będą się składały tylko z jednosylabowych chrząknięć?
Let me make this as monosyllabic as possible.
Niech to ujmę najbardziej zwięźle jak to tylko możliwe.
You attach-nde to the infinitive of polysyllabic verbs, and-ende to the infinitive of monosyllabic verbs.
Dodaje siÄ koÅ cówkÄ-nde do bezokolicznika w przypadku czasowników wielosylabowych i-ende w przypadku czasowników jednosylabowych.
Sentence understanding, b monosyllabic word understanding.
Zrozumienie zdań, b monosylabiczne zrozumienie słów.
How is it that a child who had more words at two than an average first grader suddenly becomes monosyllabic at eighteen?
Jak to jest, że dziecko, które miało do powiedzenia o dwa słowa za dużo niż przeciętny pierwszoklasista, w wieku 18 lat mówi monosylabicznie?
Communication is often reduced to short monosyllabic phrases and household chores.
Komunikacja często sprowadza się do krótkich fraz monosylabowych i domowych.
From these he concluded that Edgerton had been right, but only up to a point: the alternations he postulated did indeed apply to all semivowels; but in word-initial position, the alternation was limited to forms like*djēws/dijēws"sky", as cited above-that is,words where the"short" form was monosyllabic.
Od ten on sfinalizował iż Edgerton był prawym, ale tylko do góry do punktu: alternacje on domagał się naprawdę przykładał do całych półsamogłosek; ale w słowie-początkowe położenie, alternacja była ograniczana żeby formuje podobna*djēws/ dijēws"sky", jak zacytujcie above-that,słówko gdzie"short" kształt był jednosylabowego.
But Hollis Mann-- she speaks his monosyllabic language.
Ale Hollis Mann rozumie jego jednosylabowy język.
The most frequent Aorist stems in PIE were monosyllabic roots ending in consonant or sonant.
Najczęstsze pnie Aorystu w SROCE były jednosylabową okopowizną zakończenie w spółgłosce albo sonancie.
PIE roots as a rule have a single syllabic core, andby ablaut may either be monosyllabic or unsyllabic.
PASZTETOWA okopowizna normalnie mają jednorazowe sylabiczne jąderko, iprzez ablaut może czy m jednosylabowa unsyllabic.
They were originally added to the Root, whether monosyllabic or disyllabic, in consonant or vowel, opposed to the Present.
Oni dawniej byli dodawani do Korzenia, li jednosylabowego albo dwuzgłoskowego, w spółgłosce albo pełnogłosce, przeciwstawionej tak do Prezentu.
Multicenter study results with the implant COMBI 40 in post-lingually deaf adults demonstrate for the first time that more than half of the patient population reached a monosyllabic word understanding higher than 50% after(only) 6 months.
Wyniki wieloośrodkowych badań dotyczących osób dorosłych korzystających z implantu COMBI 40, cierpiących na nabytą utratę słuchu pokazują po raz pierwszy, że ponad połowa populacji pacjentów osiągnęła poziom zrozumienia monosylabicznego słów powyżej 50% po(zaledwie) 6 miesiącach.
And if it's possible,you seem more monosyllabic than usual.
Bo jeśli to w ogóle możliwe,wydajesz się jeszcze bardziej monosylabiczny niż zazwyczaj.
Oh, and that attitude, I wanted to slap that monosyllabic mouth of his.
Oh, a to nastawienie- chcialam go trzepnac w te jego monosylabiczna gebe.
But zero-syllabic is pushing it. I'm a fan of the whole monosyllabic John Wayne routine.
Ale zerosylabowa to już przesada. Uwielbiam tę jednosylabową manierę a la John Wayne.
How to use "jednosylabowych, monosylabiczny" in a Polish sentence
Stopniowanie przymiotników jednosylabowych:
quick → quicker → quickest
Stopniowanie przymiotników dwusylabowych zakończonych na 'y':
Należy pamiętać, że przymiotniki "clever" i "quiet" stopniujemy przez dodanie końcówek "er" i "est".
Chiński różni się znacznie od języków zachodnich, jako monosylabiczny, niefleksyjny, a zarazem tonalny.
Ocena audiologiczna objęła audiometrię impedancyjną i tonalną, przeprowadzono także testy słów jednosylabowych w szumie i ciszy oraz adaptacyjne testy zdaniowe w szumie.
Pociągi służą do ćwiczenia czytania wyrazów jednosylabowych o różniej ilości spółgłosek występujących obok siebie.
W wyrazach jednosylabowych nie oznacza siê akcentu.
Negacja, choć początkowo wypowiadana bardzo kategorycznym tonem (w czym pomaga spiętrzenie jednosylabowych wyrazów) psuje się podobnie jak wcześniejszy opis.
Z tego powodu, po 6 latach intensywnej terapii słownej, mógł wypowiadać litery alfabetu, ale nie był w stanie wypowiadać jednosylabowych słów.
W swej korespondencji wykorzystywał on notorycznie monosylabiczny szyfr, którego autorstwo przypisuje się Polibiuszowi.
A to utwor powstały wyłącznie ze słów jednosylabowych („Ot, i wiersz-dziw, co wart pójść w świat”).
Barton doszedł do wniosku, że nie chce być odbierany, jak to ujął, jako "monosylabiczny neandertalczyk, który pije i bije się na mieście".
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文