What is the translation of " MORE CONCISE " in Polish?

• bardziej zwięzłe
• bardziej zwięzły
• bardziej treściwe

Examples of using More concise in English and their translations into Polish

It needs to be more concise.
Musi być bardziej zwięzły.

More concise: All results now on a one page printout.
Bardziej przejrzyście: Wszystkie wyniki teraz na jednostronnym wydruku.

Certainly more concise.
Z pewnością jest to bardziej zwięzłe.

Please help improve it by removing unnecessary details and making it more concise.
Proszę poprawić go poprzez usunięcie zbędnych szczegółów i uczynienie go bardziej zwięzły.

From another language is more concise, it is usually preferred.
Z innego języka jest bardziej zwięzłe, zwykle jest ono preferowane.

Improvement- Changed the image viewer interface in web client, more concise.
Ulepszenie- Zmieniono interfejs przeglądarki zdjęć w kliencie internetowym, co jest bardziej zwięzłe.

Jesus' words are even more concise, for He says that the‘powers of heaven' will be shaken.
Słowa Jezusa są nawet bardziej zwięzłe, ponieważ mówi On, że‘moce niebios' będą wstrząśnięte.

It is helpful to limit the number of cells students can use, to help them be more concise.
Warto ograniczyć liczbę komórek, z których mogą korzystać uczniowie, aby pomóc im być bardziej zwięzła.

With the new layout, you will have a more concise overview of your results and your past reviews.
W nowym układzie, będziesz mieć bardziej zwięzły przegląd wyników i dotychczasowych opinii.

But it is better differentiated; the top end sounds have more weight, the cymbals are more concise.
Jest jednak lepiej różnicowana, dźwięki na górze mają większą wagę, blachy są bardziej treściwe.

Often times comprehensions can be used to produce more concise statements for Enum and Stream iteration.
Najczęściej składanie list używane jest do tworzenia bardziej zwięzłego kodu z wykorzystaniem Enum oraz Stream.

I support the series of amendments aimed principally at clarifying the objectives of the proposal and making them more concise.
Popieram serię poprawek dotyczących głównie wyjaśnienia celów wniosku i ich uzwięźlenia.

This allows for cleaner and more concise effects that fall in time with the music, adding to the overall groove.
Pozwala to na czystsze i bardziej zwięzły efekty, które mieszczą się w czasie z muzyką, dodając do ogólnego programu groove.

In everyday life, when it comes to the birth year of the famous faces, the Chinese enjoy it more concise notation.
W codziennym życiu, jeśli chodzi o rok urodzenia sławnych osób, chiński cieszyć się bardziej zwięzły zapis.

Buddha gave many lists, but the more concise one is a list of three. We can call them the three types of problems.
Budda podał wiele list, ale najbardziej zwięzła jest lista zawierająca trzy pozycje, które nazywamy trzema rodzajami cierpienia.

Maybe not as low as in the M4, loudspeakers with a similar construction, but still it seems fuller and more concise.
Może nie tak nisko, jak w M4, kolumnach o podobnej budowie, ale mimo to wydaje się, że jest pełniejszy i treściwszy.

This allows you to focus on mixing and mastering, giving you a more concise view of your mix by putting you in the middle of the sound.
Dzięki temu można skupić się na miksowanie i mastering, dając bardziej zwięzły widok Twój mix umieszczając się w środku dźwięk.

Function and parameter adjustment using a one-click programmable pulse encoding keyboard, making the operation panel more concise,….
Dostosowanie funkcji i parametrów przy użyciu programowalnych impuls jednym kliknięciem kodowania klawiatury, Dokonywanie bardziej zwięzłe, panelu sterowania….

The revamped look now includes a smaller more concise screen, providing all the information on your settings and sounds you will require.
Odświeżyć wygląd zawiera teraz mniejszy ekran bardziej zwięzłe, zawierającą wszystkie informacje dotyczące ustawień i dźwięki, które będzie wymagać.

The closed earcup design also provides increased sound isolation, minimising outside noise for a more concise listening experience.
ZAMKNIĘTA nauszników zapewnia też zwiększoną izolacją dźwięków, minimalizuje hałas otoczenia dla bardziej zwięzły wrażenia słuchowe.

The proposed wording of point 1.5 is more concise and eliminates drafting errors such as“Natural gas remains an important transitional source of fuel”.
Zaproponowana treść pkt.1.5. jest bardziej zwięzła i eliminuje błędy w zapisie„Gaz ziemny pozostaje ważnym przejściowym źródłem paliwa”.

Standard form is used by many mathematicians and scientists to write extremely large numbers in a more concise and understandable way.
Postać standardowa jest używana przez wielu matematyków i naukowców w celu zapisywania bardzo dużych liczb w bardziej zwięzły i zrozumiały sposób.

Note: given the current data and to make the query slightly more concise assume that department numbers in the emp table gives an adequate list of departments!
Uwaga: podane aktualne dane i dokonać kwerendy nieco bardziej zwięzłe zakładać, że numery departamentów w tabeli emp daje odpowiednią listę działów!

This gives you unprecedented access of your frequency bands, allowing you to zone in on certain frequencies for a cleaner and more concise mastering experience.
To daje niespotykaną access swoje częstotliwości, umożliwiając strefy w na niektóre częstotliwości na czystsze i bardziej zwięzły doświadczenie masteringu.

By producing more concise and better focused audit reports, the IAS contributes to facilitating the implementation tasks of auditees.
Tworząc bardziej zwięzłe i skupione na temacie sprawozdania z audytów, służby IAS przyczyniają się do ułatwiania zadań związanych z wykonaniem zaleceń przez jednostki poddane audytowi.

The restrictions caused by the multilingual regime have positive a influence on documents, which are more concise and produced within a given time frame.
Ograniczenia wynikające z reżimu wielojęzyczności mają pozytywny wpływ na dokumenty, które są bardziej zwięzłe i sporządzane w wyznaczonych ramach czasowych.

Msgr Ireneusz Skubis:- The paper will be more attractive as far as its graphic layout is concerned: more photos, more colour, shorter texts but, hopefully, it will be more interesting and more concise.
Ks. inf. Ireneusz Skubiś:- Pismo stanie się bardziej atrakcyjne od strony graficznej: więcej zdjęć, więcej koloru, krótsze teksty, ale też, miejmy nadzieję, będzie jeszcze ciekawsze i bardziej treściwe.

For instance, the UK has recently revised its model to render the auditors' reports more concise and is considering making them more informative.
Na przykład w Zjednoczonym Królestwie dokonano niedawno zmiany modelu, aby biegli rewidenci przedkładali bardziej zwięzłe sprawozdania, a obecnie rozważa się tam wzmocnienie strony informacyjnej tych sprawozdań.

Do not refuse her wishes, because it will be very short time, and your girl herself will want to change the design of the curtains, make them more concise and stylish.
Nie odrzucaj jej życzeń, ponieważ będzie to bardzo krótki czas, a twoja dziewczyna sama będzie chciała zmienić projekt zasłon, aby były bardziej zwięzłe i stylowe.

Through the experience gained in this first exercise it should be possible for the 2012 national reports to be more concise and more focussed on outputs, results and strategic developments.
Dzięki doświadczeniom zdobytym w ramach tej pierwszej tury krajowe sprawozdania w 2012 r. będą bardziej zwięzłe i skupione na osiągniętych wynikach, rezultatach i strategicznych zmianach.

How to use "more concise" in an English sentence

The more concise the message, the better.

Which is much more concise and readable.

The more concise it is, the better.

Except, they needed a more concise name.

make that a much more concise representation?

Make your content more concise and powerful?

Make them more concise and on point.

Much more concise than I could be.

Greater clarity leads to more concise intentions.

More concise intentions lead to quicker manifestations.

How to use "bardziej treściwe, bardziej zwięzłe" in a Polish sentence

Ugotowane i pokrojone w nieduże kawałki sprawią, że bigos, gulasz lub zupa będą bardziej treściwe.

Im większy ekstrakt, tym piwo jest bardziej treściwe i zawiera więcej alkoholu.

Po wyrośnięciu będzie bardziej zwięzłe, będzie się też mniej kleiło.

Nawet śniadanie nie jest typowo włoskie, typu coś słodkiego i kawa, tylko bardziej „treściwe” z pyszną kawą oczywiście.

Dobrze jest więc zjeść na przykład dwa lub trzy posiłki dziennie, ale bardziej treściwe.

Zakończenie choć bardziej zwięzłe w formie i z energiną akcją, dla mnie było niewiele lepsze, od wsześniejszych epizodów.

Te mają konsystencje kremową i lekką, ale jednocześnie są też bardziej treściwe.

Mleko matki powinno wystarczyć, ponieważ jest zdecydowanie bardziej treściwe i bogate w niezbędne składniki niż sztuczne mieszanki.

Proces ten był nierównomierny i tam, gdzie nagromadziło się więcej osadów, powstały bardziej zwięzłe formy- otoczone przez mniej zbity materiał.

Mróz za oknem szaleje, w domu jakoś zimniej, więc i ochota na bardziej treściwe dania wzrasta.