What is the translation of " MORE OBSTACLES " in Polish?

• więcej przeszkód
• więcej trudności
• kolejne przeszkody

Examples of using More obstacles in English and their translations into Polish

No more obstacles.
Koniec z przeszkodami?

There are no more obstacles.
Nie ma już ograniczeń.

Any more obstacles coming up?
Jeszcze jakieś przeszkody?

There are no more obstacles.
Przeszkody już nie istnieją.

More obstacles, bigger play area, and now with lives.
Więcej przeszkód, większy plac zabaw, a teraz z życia.

But I need more obstacles.
Potrzebuję więcej przeszkód.

It is the king and queen of this island that finally get Odysseus home to Ithaca, where more obstacles await him.
To król i królowa tej wyspy w końcu zabierają Odyseusza do Itaki, gdzie czekają na niego kolejne przeszkody.

There are more obstacles.
Na pewno są jakieś przeszkody.

Whoever can see things in this way has no more suffering, no more obstacles.
Każdy, kto potrafi postrzegać rzeczy i zjawiska w ten sposób, już dłużej nie cierpi; nie posiada już żadnych przeszkód.

Remember, more obstacles, Jane.
Pamiętaj Jane, więcej przeszkód.

Now for sure there won't be any more obstacles.
Teraz na pewno nie będzie żadnych więcej przeszkód.

It is more narrow, with more obstacles to hide from the radar.
Jest tam bardziej wąsko, więcej przeszkód, za którymi można się ukryć.

There is a basic circuit with eleven obstacles, but it can be extended by 5 or 8 more obstacles.
Przygotowany jest podstawowy zespół jedenastu przeszkód i dwu kolejek linowych, który jednak można przedłużyć o 5 lub o 8 następnych przeszkód.

We do not need more obstacles.
Nie potrzebujemy więcej trudności.

This just causes more obstacles and, in the end, if we do not actualize what we announced, we make fools of ourselves and lose all credibility.
To tylko powoduje więcej przeszkód i ostatecznie, jeśli nie zrobimy tego, co obiecaliśmy, wyjdziemy na głupców i stracimy wszelką wiarygodność.

But be ostorzhen, because the higher you will climb up, the more obstacles you will meet on the way.
Ale być ostorzhen, bo wyższy będziesz wspinać, tym więcej przeszkód będzie można spotkać na drodze.

The further you get the more obstacles will be in your way and the harder it gets to survive.
Dalsze otrzymujesz więcej przeszkód będzie na swój sposób i mocniej to dostaje się przetrwać.

It's true that the Miner's Union has managed to open the gates to the underground jungle, but we might encounter some more obstacles as we go deeper.
To prawda, że górnikom udało się otworzyć wrota do podziemnej dżungli, ale gdy ruszymy w jej głąb, możemy napotkać kolejne przeszkody.

But as the minutes passed… and more obstacles to her plan popped into in my head… the air got blue.
I coraz więcej przeszkód na drodze do jej planu pojawiło się w mojej głowie Ale jak minuty mijały powietrze stawało się coraz cięższe.

The Roguelike mode offers another level of challenge with permadeath, restricted healing and even more obstacles to overcome. Dungeons& Streamers.
Tryb Roguelike oferuje dodatkowy poziom super-trudnych wyzwań, z permanentną śmiercią i utrudnionym leczeniem na czele. Dungeons& Streamers.

Namely, the more obstacles and"coincidents" try to stop us from carrying out a given(feasible) action, the more"moral" is this action and the more beneficial fruits of it are going to turn- thus also the more stubbornly we should try to complete this action.
Mianowicie, im wicej przeszkd i tzw."zbiegw okolicznoci" stara si nas powstrzyma przed dokonaniem jakiego(wykonalnego) dziaania, tym bardziej"moralne" jest to dziaanie i tym bardziej korzystne i potrzebne oka si jego owoce- a wic tym bardziej powinnimy si stara eby dziaanie to mimo wszystko jednak zrealizowa.

EAS has proven to be the best solution and now there are no more obstacles for her career or her relationships.
System EAS okazał się najlepszym rozwiązaniem i teraz nic nie stoi już na przeszkodzie w jej karierze i związkach.

On the whole, women hold jobs that are less secure, of poorer quality and less well paid; they face greater difficulties in improving their professional qualifications, and female entrepreneurs face more obstacles in accessing funding.
Zazwyczaj kobiety pracują na stanowiskach bardziej zagrożonych, o niższej jakości i niższym wynagrodzeniu; kobiety mają większe trudności w podnoszeniu swoich kwalifikacji zawodowych, a kobiety-przedsiębiorcy napotykają więcej przeszkód w dostępie do środków finansowych.

However, in practice, female entrepreneurs encounter more obstacles than men in reconciling their working and family lives effectively.
Niemniej jednak w praktyce kobiety-przedsiębiorcy napotykają więcej trudności niż mężczyźni w godzeniu życia zawodowego z rodzinnym.

In our opinion, it is more reasonable not to quantify these targets from the outset, so as not to create ever more obstacles to small-scale agriculture.
Naszym zdaniem rozsądniej będzie nie wyznaczać celów ilościowych od początku, tak by nie stwarzać jeszcze więcej przeszkód dla działalności małych gospodarstw rolnych.

Namely, the more obstacles and"coincidents" try to stop us from carrying out a given(feasible) action, the more"moral" is this action and the more beneficial fruits of it are going to turn- thus also the more stubbornly we should try to complete this action.
Mianowicie, im więcej przeszkód i tzw."zbiegów okoliczności" stara się nas powstrzymać przed dokonaniem jakiegoś(wykonalnego) działania, tym bardziej"moralne" jest to działanie i tym bardziej korzystne i potrzebne okażą się jego owoce- a więc tym bardziej powinniśmy się starać żeby działanie to mimo wszystko jednak zrealizować.

According to the Buddhist teachings, the more positive the thing is that you're trying to accomplish, the more obstacles there will be to try to prevent it from happening.
Według nauk buddyjskich, im więcej pozytywnych rzeczy staramy się robić, tym więcej pojawia się przeszkód, żeby to uniemożliwić.

Now that both Member States have achieved positive evaluation results in all areas of the Schengen review, there should be no more obstacles to delay inclusion further.
Teraz, kiedy obydwa państwa członkowskie uzyskały pozytywne wyniki podczas oceny wszystkich obszarów Schengen, nie powinno być więcej przeszkód opóźniających ich przystąpienie.

Having regard also to the public's growing awareness and unease with the presence of cat and dog fur in the fur and fur products markets it is likely that more obstacles to the free movement of those products would emerge by adoption of new rules in Member States to prevent the placing on the market of cat and dog fur.
Biorąc również pod uwagę rosnącą świadomość i zaniepokojenie społeczeństwa obecnością futra z kotów i psów na rynku futer i produktów futrzarskich prawdopodobne jest, że może pojawić się więcej przeszkód dla swobodnego przepływu tych produktów wskutek przyjęcia w państwach członkowskich nowych zasad mających na celu zapobieganie wprowadzaniu do obrotu futra z kotów i psów.

This network creates a total of five-directions of obstacle sensing and four-directions of obstacle avoidance, protecting the Phantom 4 Pro from more obstacles and giving filmmakers the confidence to capture more complex images.
Sieć ta tworzy w całości pięcio-kierunkowy system wyczuwania i cztero-kierunkowy system unikania przeszkód, chroniąc Phantom 4 Pro przed większą ilością przeszkód, dając operatorowi pewność i możliwość zrobienia bardziej złożonych ujęć.