And I think this is the most shocking image in my talk today.
I wydaje mi się, że jest to najbardziej szokujący obraz, jaki pokażę dzisiaj.
The most shocking thing in there was your spelling. Oh, please.
Najbardziej szokującą rzeczą była twoja ortografia.- Och, proszę.
Brad came up to me on the stairs and said the most shocking thing to me.
Brad przyszedł do mnie i powiedział najbardziej szokującą rzecz do mnie.
In one of the most shocking places of all.
W jednym z najbardziej szokujących miejsc z możliwych.
She said of all the bodies she's found,this was the most shocking.
Mówiła, że ze wszystkich ciał, jakie znajdywała w domu,to było najbardziej wstrząsajace.
It's not the most shocking news in the world.
To nie jest najbardziej szokująca wiadomość na świecie.
The description of the Uprising is the main and the most shocking part of the memoirs.
Opis samego powstania w getcie jest główną i najbardziej wstrząsającą częścią wspomnień.
One of the most shocking events of my lifetime.
Jedno z najbardziej szokujących wydarzeń w moim życiu.
Cross your fingers, waiting for growth andhope to do it is not an answer"" One of the most shocking is the extent of the interest we pay on the….
Trzymajcie kciuki, czekając na rozwój imam nadzieję robić to nie jest odpowiedź"" Jeden z najbardziej szokujące jest zakres zainteresowania płacimy na….
But the most shocking revelation was that of the criminal relative.
Ale najbardziej szokujące było objawienie kryminalisty.
I came home to find Aidan in the most shocking position of all.
Kiedy wróciłam do domu zastałam Aidana w najbardziej szokującej pozycji ze wszystkich.
And the most shocking thing about it is that they're in my own backyard.
And the most shocking thing about it is that they're in my own backyard. I have.
Że działo się to na moim podwórku./Najbardziej szokuje to.
As a result,“Krótki film o zabijaniu”(“A Short Film About Killing”) was created- the most shocking work by Kieślowski, which made his name famous all around the world.
W wyniku tego powstał„Krótki film o zabijaniu”- najbardziej szokujące dzieło Kieślowskiego, które rozsławiło jego nazwisko na całym świecie.
The most shocking message to any hitherto crop circles observer.
Najbardziej szokujące wieści dla wszelkich poprzednich kręgów zbożowych obserwatorów.
And the story of how these Jews came to be on trains to Auschwitz is one of the most shocking and surprising in the history of the Nazis'"Final Solution.
Opowieść o tym, jak ci Żydzi znaleźli się w pociągach do Auschwitz, jest jednym z najbardziej wstrząsających i zaskakujących epizodów w historii hitlerowskiego"ostatecznego rozwiązania.
One of the most shocking is the extent of the interest we pay on the debt.
Jednym z najbardziej szokujące jest w wysokości oprocentowania, którą płacimy na długu.
It will be the most shocking opera ever staged.
To będzie najbardziej szokująca opera, jaka kiedykolwiek była wystawiana.
The most shocking in interiors of old churches(including churches of Wrocław) is that everything contained in them has also shapes which exactly reflect these three possible shapes of Oscillatory Chambers of UFOs.
Co najbardziej szokuje w wyposażeniu wnętrz starych kościołów(w tym kościołów Wrocławia), to że wszystko co w nich zawarte również posiada kształty które dokładnie odzwierciedlają owe trzy możliwe kształty komór oscylacyjnych UFO.
And perhaps the most shocking part of all this is, it might hurt him.
Najbardziej szokujące, że akurat ta sprawa może mu zaszkodzić.
The most shocking event in his life had been the bombardment of Dresden by the British forces.
Najkoszmarniejszym zdarzeniem w jego¿yciu by³o bombardowanie Drezna przez Brytyjczyków.
How to use "najbardziej szokujące, najbardziej wstrząsających, najbardziej szokuje" in a Polish sentence
Gdy doszło do walki najbardziej szokujące nie było to, że Cieślak przegrał zasłużenie, ale fakt, że nikt z naszej ekipy nie zginął.
Odnosząc się do motywu przewodniego płyty napisał: „Album ze względu na ukazane uzależnienie stanowi jedno z najbardziej wstrząsających koncepcyjnych wydawnictw w historii.
Jednak nie samo rozstanie jest tutaj najbardziej szokujące.
Benicio Del Toro ("21 gramów", "Traffic") i Johh Brolin ("Everest", "Deadpool 2") w kontynuacji jednego z najlepszych i najbardziej wstrząsających thrillerów ostatnich lat.
Kindertotenlieder) do słów Fryderyka Rückerta to jeden z najbardziej wstrząsających utworów w dziejach pieśni klasycznej.
Skoro jesteśmy już przy Amazonkach, wspomnijmy również jedną z najbardziej wstrząsających miłosnych historii.
Najbardziej szokuje, że zrobił to z najbliższą przyjaciółką Kylie Jenner.
Najbardziej szokujące jest to, że w tej sprawie przez długie lata mordowani byli później świadkowie.
Zebraliśmy te najbardziej szokujące i będące do dziś przedmiotem krytyki czytelników.
Policjanci, psycholodzy, śledczy i świadkowie analizują najbardziej szokujące zbrodnie popełnione przez Polki.
"Nightflyers" - pierwsza zapowiedź
Serial oparty na opowiadaniu George'a R.R.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文