What is the translation of " MOTOR-DRIVEN " in Polish?

• napędzany silnikiem
• silnikowym

Examples of using Motor-driven in English and their translations into Polish

Motor-driven water drain valve 1/2.
Sterowanie odpływem wody wspomagane silnikiem 1/2.

A facilitation is the use of a motor-driven mower.
Cechą jest zastosowanie przepływomierza z ruchomą klapą.

Compressor motor-driven MEC 2000three-phase electric.
Kompresor MEC 2000 napędzany silnikiem elektrycznym trójfazowym.

Conveyor belongs to powerless or motor-driven type.
Przenośnik należy do typu bezsilnego lub napędzanego silnikiem.

Motor-driven adjustable axes are used for the entire machine.
Stosowane są tu napędzane silnikowo osie nastawcze dla całej maszyny.

Offering: sightseeing flights by motor-driven aeroplanes and gliders.
Oferuje: loty widokowe samolotami silnikowymi i szybowcami.

Motor-driven nose cone height adjustment, traverse path 140 mm.
Stożkowa głowica regulacji wysokości poruszana silnikiem; ścieżka cięcia 140 mm.

MEC 6500 compressor/ motor-driven H hydraulic capacity 7000 l/ min.
Kompresor MEC 6500/H napędzany silnikiem hydraulicznym o wydajności 7000 l/min.

The cutter feeding covers the manual feeding and motor-driven feeding.
Karmienie kuter obejmuje ręcznego karmienia i karmienia napędzany silnikiem.

Compressor MEC 4000/ H motor-driven hydraulic at capacity 6150 l/ min.
Sprężarka MEC 4000/H napędzany silinikem hydraulicznym o wydajności 6150 l/min.

Motor-driven height positioning for cleaning the finished nest
Motoryczne pozycjonowanie wysokości do czyszczenia gotowego gniazda

Save him from this bigmouth cush with a motor-driven ass who- forgive me, Lord.
Zachowaj go przed tą wielkoustą poduchą z napędzaną silnikiem dupą, która… wybacz mi, Panie.

All motor-driven forklifts are also equipped with a data terminal
Wszystkie napędzane samochody są wyposażone w terminal danych

Electronic Gas mixer for 3 gases with motor-driven mixing valve, for higher flows.
Elektroniczny mieszalnik dla 3 gazów, z silnikowym zaworem mieszającym, dla większych przepływów gazu.

Motor-driven groove height adjustment- adjustable groove depth from 0- 30 mm programmable on control and optimization.
Napędzana silnikiem regulacja wysokości- Głębokość rowka regulowana w zakresie od 0- 30 mm, z możliwością zaprogramowania poprzez sterownik i układ optymalizacyjny.

Similar to a lawn mower, a motor-driven scarifier is pushed over the lawn surface.
Podobnie jak kosiarka do trawników, na powierzchni trawnika jest naciskany silnikiem napęd.

compare to motor-driven system.
w porównaniu z układem napędzanym silnikiem.

Exhaust air flap, manually or motor-driven for improved venting of the furnace chamber.
Przepustnica powietrza odlotowego ze sterowaniem ręcznym lub silnikowym, dla lepszego odpowietrzania przestrzeni pieca.

Gas Mixer KM100-3MEM+ Electronic Gas mixer for 3 gases with motor-driven mixing valve, e.g.
Mieszalnik gazów KM100-3MEM+ Elektroniczny mieszalnik dla 3 gazów, z silnikowym zaworem mieszającym, np.

VHT 40/16MO H2 VHT 40/22 GR with motor-driven lift door
VHT 40/16MO H2 VHT 40/22 GR z zasilanymi silnikiem drzwiami podnoszonymi

It is the only natural lake area in Europe where visitors can enjoy motor-driven water sports.
W całej Europie to jedyny, wyznaczony na naturalnym jeziorze teren, gdzie można uprawiać wodne sporty motorowe.

Heavy duty lifter with motor-driven length adjustment for sheets of6000 mm to 12000 mm length and a weight of 8000 kg.
Trawersy do ciężkich ładunków z motoryczną regulacją długości do blach o długości od 6000 do 12 000 mm i masie 8000 kg.

Uncontrolled or controlled cooling system with frequency-controlled cooling fan and motor-driven exhaust air flap.
Regulowany lub nieregulowany system chłodzenia ze sterowaną częstotliwością dmuchawą chłodzącą i zasilaną silnikiem klapą powietrza wylotowego.

Motor-driven lid opening for faster cooling,
Silnikowy układ otwierania pokrywy,

transforming into six different types of motor-driven apparatus actuated by solar power.
przekształcanie ich w sześć różnych typów napędzanych silnikiem urządzeń uruchamianych przez energię słoneczną.

In the case of the motor-driven devices, there is the choice between electric
W przypadku silników napędzanych silnikiem elektrycznym jest wybór między silnikiem elektrycznym

High pressure spraying without compressed air. The lacquer is placed under high pressure and sprayed through a replaceable specialist nozzle with fine holes using a compressed air or motor-driven piston pump.
Natryskiwanie wysokociÅ nieniowe bez sprÄ żonego powietrza Pneumatyczna lub silnikowa pompa tÅ okowa wytwarza wysokie ciÅ nienie lakieru, który jest rozpylany przez wymiennÄ dyszÄ specjalnÄ z precyzyjnym otworem.

Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature
Klimatyzatorów, zawierających wentylator napędzany silnikiem oraz elementy służące do zmiany temperatury

incorporating a motor-driven fan or blower,
dmuchawy poruszane silnikiem oraz ich czÄ Å ci,

This is important because motors and motor-driven systems account for 43%-46% of all global electricity consumption and 69% of all electricity used by industry.
Jej znaczenie wynika stąd, że silniki elektryczne i napędzane nimi układy są znaczącymi odbiornikami energii elektrycznej pobierającymi 43%-46% całkowitego globalnego zużycia energii i 69% całkowitej energii elektrycznej zużywanej przez przemysł.

How to use "motor-driven" in an English sentence

Electric motor driven positive flow external lubrication system.

Electric Motor Driven Underwater Sand pump for mining.

From motor driven faders to Total Automation Systems!

And you can even trigger motor driven cameras.

They are also suitable for motor driven spindles.

Nowadays even motor driven prayer wheels are built.

Geared motor driven system for both packing rolls.

Hammer Feed Mill PTO motor driven | eBay.

Linear motor driven ultra precision surface grinding machine.

Motor driven course feed speeds up initial trimming.

How to use "silnikowym, napędzany silnikiem" in a Polish sentence

Zatoczka, która jest blisko nie nadaje się do pływania, gdyż cumują tam łodzie, są śmieci i osobiście zbierałam plastikowe opakowania po oleju silnikowym.

Samochód był napędzany silnikiem wyprodukowanym przez Mugen Honda o oznaczeniu MF-301C.

Moje kojarzy mi się jeszcze ze świeżym asfaltem, olejem silnikowym, ewentualnie paliwem napędowym?

Stan techniczny wzorowy, pod względem silnikowym i zawieszeniowym.

Osoba decydująca się na zakup EV ma świadomość, że koszt wymiany akumulatorów kosztuje tyle co średniej klasy kompakt napędzany silnikiem spalinowym.

Silnik wysokoprężny, w odróżnieniu od benzynowego, może bowiem być napędzany olejem silnikowym.

Niedługo potem świat ujrzał pierwszy pojazd napędzany silnikiem spalinowym – Opel System Lutzmann.

W tej sytuacji kierujący pojazdem silnikowym ma zakaz jazdy na wprost.

Grazor, tak bowiem nazywa się ten produkt, nie jest napędzany silnikiem elektrycznym lub spalinowym, lecz siłą naszych mięśni.

Zodiac jest napędzany silnikiem o mocy 80 KM.