What is the translation of " MPPC " in Polish?

• NKC
• MPPC

Examples of using Mppc in English and their translations into Polish

Do not use& MPPC compression.
Nie używaj kompresji& MPPC.

The MPPC is a concept that was introduced 30 years ago.
NKC jest koncepcją, którą wprowadzono 30 lat temu.

It would be easier to administer than a system on the basis of a MPPC.
Byłoby łatwiejsze do administrowania niż system oparty na NKC.

If the MPPC were abolished, two alternative approaches can be considered.
W przypadku zniesienia NKC, można rozważyć dwa alternatywne podejścia.

However, currently the average market share of the MPPC is approximately 35.
Jednak obecnie średni udział NKC w rynku wynosi około 35.

Consequently, the MPPC cannot ensure a uniform minimum level in all Member States.
W związku z tym NKC nie może zapewnić jednolitego poziomu minimum we wszystkich państwach członkowskich.

All cigarettes without exception are harmful to health, not just those in the MPPC.
Wszystkie papierosy bez wyjątku są szkodliwe dla zdrowia, a nie tylko te należące do kategorii NKC.

During the consultation process, the MPPC received a certain amount of criticism.
Podczas procesu konsultacji koncepcja NKC spotkała się z pewną dozą krytyki.

To replace MPPC with weighted price average(WAP) as the benchmark for proportional minimum requirement.
Zastąpienie NKC jako poziomu odniesienia dla minimalnej stawki proporcjonalnej średnią ceną ważoną WAP.

Check this to disable Microsoft Point-to-Point Compression(MPPC) i. e. for compatibility with watchguard firebox.
Zaznacz tą opcję aby wyłączyć kompresję MicrosoftPoint-To- Point(MPPC), np. w celu zgodności z firewallem.

The prices of MPPC can change year after year, which complicates the estimation of future excise tax revenues, etc.
Ceny papierosów NKC mogą ulegać zmianie z roku na rok, co komplikuje szacowanie przyszłych przychodów z podatku akcyzowego itp.

Both alternatives would also resolve the problem of the fiscal instability and distortions of competition which are currently created by the MPPC concept.
Oba warianty rozwiązałyby również problem niestabilności fiskalnej i zakłóceń konkurencji, które powoduje obecnie koncepcja NKC.

Moreover, abolishing the MPPC would significantly simplify the arrangements, improve transparency and underscore health objectives.
Co więcej, zniesienie NKC znacznie uprościłoby zasady, zwiększyłoby przejrzystość i sprzyjałoby osiągnięciu celów zdrowotnych.

Currently excise duties must be at least 57% of the tax inclusive retail price and at least €64 per 1000 cigarettes of the MPPC.
Obecnie podatki akcyzowe muszą stanowić co najmniej 57% ceny detalicznej, z uwzględnieniem podatku, oraz co najmniej 64 EUR za 1 000 papierosów z kategorii NKC.

This means that in certain countries where the MPPC is a low priced cigarette, the tool of minimum excise duty has limitations.
Oznacza to, że w pewnych państwach, w których NKC jest papierosem o niskiej cenie, narzędzie minimalnego podatku akcyzowego ma swoje ograniczenia.

Dominant producers have the power to increase the tax burden of their competitors by changing the price of their products with the aim of changing the MPPC.
Producenci dominujący mają możliwość doprowadzenia do wzrostu obciążenia podatkowego swoich konkurentów poprzez zmianę ceny swoich produktów w celu zmiany NKC;

Since the situation 30 years ago, when the MPPC was introduced, the market situation has change and the diversity of products has increased significantly.
Od 30 lat, tzn. od czasu wprowadzenia NKC, sytuacja na rynku uległa wielu zmianom i znacznie wzrosła różnorodność produktów;

Chart 5: Specific ratio in EU countries as of January 1, 2008 percentage specific to total tax on MPPC; set to 5- 55.
Wykres 5: Udział stawki specyficznej w obciążeniu podatkiem akcyzowym ogółem papierosów NKC w poszczególnych państwach członkowskich UE, według stanu na dzień 1 stycznia 2008 r. wyznaczony na 5%-55.

In certain Member States the MPPC falls within a low price category while in other Member States it falls within a high price category.
W niektórych państwach członkowskich NKC należy do niskiej kategorii cenowej, natomiast w innych państwach członkowskich- do wysokiej kategorii cenowej.

Specifies whether the server uses the Microsoft Point-to-Point Compression Protocol(MPPC) to compress data sent on the remote access or demand-dial connection.
Określa, czy do kompresji danych wysyłanych za pośrednictwem dostępu zdalnego lub połączenia z wybieraniem numeru na żądanie serwer używa protokołu MPPC Microsoft Point-to-Point Compression Protocol.

Moreover, abolishing the MPPC would significantly simplify the arrangements, create a level playing field for manufactures and underscore health objectives.
Co więcej, zniesienie NKC znacznie uprościłoby obowiązujące zasady, stworzyłoby jednolite warunki konkurencji dla producentów i sprzyjałoby osiągnięciu celów zdrowotnych.

Finally, from a health perspective it is not justifiable to use the MPPC as the reference point for setting minimum tax requirements.
Wreszcie, z punktu widzenia ochrony zdrowia nie można uzasadnić wykorzystywania NKC jako punktu odniesienia dla ustanowienia minimalnych wymogów podatkowych.

For similar reasons, the MPPC should no longer be a benchmark for measuring the importance of specific excise duty within the total tax burden Article 16(2) of Directive 95/59/EC.
Z podobnych powodów NKC nie powinna już stanowić poziomu odniesienia dla pomiarów znaczenia specyficznego podatku akcyzowego dla całego ciężaru podatkowego art. 16 ust. 2 dyrektywy 95/59/WE.

Currently, excise duties levied on cigarettes must account for at least 57% of the retail selling price, inclusive of all taxes, and be at least €64 per 1000 cigarettes for the cigarettes belonging to the MPPC.
Obecnie podatki akcyzowe nakładane na papierosy muszą odpowiadać za co najmniej 57% ceny detalicznej sprzedaży, z uwzględnieniem wszystkich podatków, oraz wynosić co najmniej 64 EUR za 1 000 papierosów w przypadku papierosów należących do NKC.

This would resolve the fiscal instability that is created by the MPPC concept and it would provide a fair and neutral competitive environment for tobacco manufacturers.
Rozwiązałoby to problem niestabilności fiskalnej powodowanej przez koncepcję NKC i zapewniłoby uczciwe i neutralne otoczenie konkurencyjne dla producentów tytoniu.

Currently, excise duties levied on cigarettes must account for at least 57% of the retail selling price, inclusive of all taxes, and, since July 2006, be at least €64 per 1000 cigarettes for the cigarettes belonging to the MPPC.
Obecnie podatki akcyzowe nakładane na papierosy muszą odpowiadać za co najmniej 57% ceny detalicznej sprzedaży, z uwzględnieniem wszystkich podatków, a od lipca 2006 r. muszą wynosić co najmniej 64 EUR za 1000 papierosów w przypadku papierosów należących do NKC.

For the government tax planning, both the MPPC and WAP are quite complicated because they change from year to year and cannot be easily predicted.
Jeśli chodzi o planowanie podatkowe na szczeblu rządu, zarówno stosowanie NKC, jak i WAP jest dość skomplikowane, ponieważ z roku na rok NKC i WAP ulegają zmianie i nie da się ich łatwo przewidzieć.

Also as a result of this change, minimum excise duty rate requirement set out in the European Union directive will apply not only to MPPC cigarettes(as is currently provisioned), but to all the cigarettes sold in the country.
Ponadto na skutek wprowadzenia tej zmiany wymóg wprowadzenia i stosowania minimalnej stawki akcyzy, przewidziany w dyrektywie UE, miałby mieć zastosowanie nie tylko do papierosów NKC(jak przewiduje się w postanowieniach tej dyrektywy), ale także do wszystkich papierosów sprzedawanych w danym państwie członkowskim.

The reasons for which the MPPC should no longer be a benchmark for the Community minima also apply to the provisions concerning the importance of specific excise duty within the total tax burden Article 16(2) of Directive 95/59/EC.
Powody, dla których NKC nie powinna już stanowić poziomu odniesienia dla minimów wspólnotowych, odnoszą się również do przepisów dotyczących znaczenia specyficznego podatku akcyzowego w całym ciężarze podatkowym art. 16 ust. 2 dyrektywy 95/59/WE.

In order to resolve the fiscal instability and distortions of competition which are currently created by the MPPC concept, the Impact assessment examines abolishing the concept of the MPPC as benchmark for minimum requirements.
W celu rozwiązania problemów niestabilności fiskalnej i zakłóceń konkurencji, które stwarza obecnie koncepcja NKC, w ocenie skutków bada się odstąpienie od koncepcji NKC jako poziomu odniesienia dla wymogów minimalnych.

How to use "mppc" in a sentence

Set bundle enable compression set ccp yes mppc # 40- 128- Microsoft #set mppc yes e40 set mppc yes e128 # (stateless) . # , .